Какво е " ONE AUTHORITY " на Български - превод на Български

• един орган
• една власт
• един авторитет

Примери за използване на One authority на Английски и техните преводи на Български

There must be one authority.
Че трябва да има един орган.

There is only one authority capable of investigating such matters.
Има само една власт, способна да разследва такива въпроси.

Each EU country must designate only one authority for printing visas.
Всяка държава от ЕС трябва да определи само един орган, който да печата визи.

According to one authority, she was"by nature more refined and talented than her father.
Според един орган, Тя е била"по природа по-рафинирано и талантлив, отколкото баща си.

In the Sunrise we do not have authority, there is only one authority, dealing with mushrooms.
В Изгрева нямаме авторитети, само един авторитет има, който се занимава с гъби.

There is but one authority and it is not you!
Има само една власт, и това не сте вие!

At the same time, the expert cannot concentrate in only one authority- the Ministry of Finance.
В същото време, експертизата не може да се концентрира само в един орган- Министерство на финансите.

There is only one authority we can trust on this island.
Има само една власт, на която да вярваме.

The man or woman thus glamoured sees only one idea, one person, one authority and one aspect of truth.
Мъжът или жената, подвластни нему, виждат само една идея, един човек, един авторитет и една страна на истината.

One authority even expressed the opinion that hard stone quarrying was not attempted until the Middle Kingdom;
Един авторитет дори изрази мнението, че не са били правени опити за добиване на твърди скали чак до Средното царство;

Taking into account institutional structures, Member States should be able to, where they deem it necessary, designate more than one authority.
Като вземат предвид институционалните структури, държавите членки следва да могат, ако счетат за необходимо, да определят повече от един орган.

It is a dispute as to whether planning is to be done centrally, by one authority for the whole economic system, or is to be divided among many individuals.
Това е спор дали планирането да е центеализирано, от един орган за цялата икономическа система, или да бъде разделено между много хора.

Companies will also benefit from the new rules, because they will be the same everywhere and the companies will only have one authority to deal with.
Предприятията също ще имат полза от новите правила, тъй като тези правила ще бъдат едни и същи навсякъде и предприятията ще си взаимодействат само с един орган.

The Chinese government is one authority that is utilising the distributed ledger to collect taxes and issue electronic invoices.
Китайското правителство е един орган, което използва“технологията на разпределената книга”(distributed ledger) за събиране на данъците и издаването на електронни фактури.

Parvanov also made clear that he opposed consolidation of the intelligence services under one authority, which would remove his control over the NIS.
Стана ясно, че Първанов се противопоставя на консолидацията на разузнавателните служби в един орган, което би премахнало контрола му над НРС.

Where a Member State designates more than one authority, it shall also inform the Commission about the tasks assigned to each of those authorities..
Когато дадена държава членка е определила повече от един орган, тя информира Комисията също за задачите, които са възложени на всеки от тях.

Where more than one authority has competence to address such matters, Member States shall ensure that the respective tasks of each authority are published in an easily accessible form.
Когато повече от един орган е компетентен по тези въпроси, държавите-членки осигуряват, че съответните задачи на всеки орган са публикувани в лесно достъпна форма.

Where its constitutional structure or other arrangements so require, a Member State should be able to designate only one authority to carry out the tasks of the competent authority and the single point of contact.
Когато това се налага от конституционния ред или от други договорености, дадена държава членка следва да може да определи само един орган, който да изпълнява задачите на компетентния орган и на единичното звено за контакт.

According to one authority, she was“by nature more refined and talented than her father.”7 The extant texts of Ptolemy's Almagest and Handy Tables were probably prepared for publication by her.8.
Според един орган, Тя е била"по природа по-рафинирано и талантлив, отколкото баща си."7 Съществуваха текстовете на на Птолемей в Алмагест и Удобни таблици вероятно са били подготвени за публикуване от нея.8.

The rift would emerge only later: from the subsequent institutionalization of Muhammad ibn ʿAbd al-Wahhab's doctrine of“One Ruler, One Authority, One Mosque”- these three pillars being taken respectively to refer to the Saudi king, the absolute authority of official Wahhabism, and its control of“the word”(i.e. the mosque).
Разликата ще се появи едва по-късно от последвалата институционализация на доктрината на Мохамад ибн Абд ал-Уахаб за„един владетел, една власт, една джамия”- тези три основни постулата, които се отнасят съответно до саудитския крал, абсолютния авторитет на официалния уахабизъм и неговия контрол над„света”(т.е. джамията).

In each Member State one authority, which is referred to in Annex III, shall coordinate and ensure all necessary contacts with producers, other Member States and the Commission pursuant to this Regulation.
Във всяка държава-членка един орган, който е посочен в приложение III, координира и осигурява всички необходими контакти с производителите, останалите държави-членки и Комисията съгласно настоящия регламент.

Each Contracting State which has designated more than one authority shall specify in its communication under sub-paragraph a. the competence of each authority..
Всяка страна, назначила повече от един орган, уточнява в съобщението си по предходната буква компетентността на всеки орган..

Where more than one authority in a Member State is responsible for market surveillance and external border controls, those authorities shall cooperate with each other, by sharing information relevant to their role and functions.
Когато в държава членка повече от един орган отговарят за надзора на пазара и контрола по външните граници, тези органи си сътрудничат, като обменят информация във връзка с ролята и функциите си.

Each Party which has designated more than one authority shall specify in its communication referred to in the previous sub-paragraph the competence of each authority..
Всяка страна, назначила повече от един орган, уточнява в съобщението си по предходната буква компетентността на всеки орган..

Just one authorities and efficient PhenQ brand name alreadies existing and you can get it directly from the supplier.
Само една власти, както и надеждна марка PhenQ съществува, както и можете да го получите директно от производителя.

Only one authorities and efficient PhenQ brand name already exists as well as you can get it straight from the supplier.
Само една власти и ефективни PhenQ маркови alreadies съществуващите, както и можете да го получите директно от доставчика.

Only one authorities and efficient PhenQ brand name already exists and also you can get it directly from the maker.
Само една власти, както и ефективна марка PhenQ вече съществува и можете да го получите директно от производителя.

Only one authorities and efficient PhenQ brand already exists as well as you could get it straight from the maker.
Само един официален, както и ефективна марка PhenQ вече съществува и можете да го получите директно от производителя.

Just one authorities and effective PhenQ brand name alreadies existing and you could get it straight from the producer.
Само една власти и ефективни PhenQ маркови alreadies съществуващите, а също можете да го получите директно от производителя.

Just one authorities and also effective PhenQ brand exists and also you could get it straight from the producer.
Само един официален, а също и ефективни PhenQ марка alreadies съществуващите, а също можете да го получите директно от производителя.