Какво е " ONE BREAD " на Български - превод на Български

• един хляб

Примери за използване на One bread на Английски и техните преводи на Български

We eat one bread.
Яли сме един хляб.

One Bread One Body.
Един хляб едно тяло.

There will be one bread.
Ще има един хляб.

One bread token is one bread.
Една баничка е колкото един хляб.

Cup of skimmed milk(one bread unit);
Чаша обезмаслено мляко(една хляб);

One bread unit raises blood sugar about 2 mmol/l.
Една единица хляб увеличава съдържанието на захар в кръвта с 2, 2 mmol/ l.

All partake of one bread 1 Cor.
Всички се причастяваме от един хляб 1 Кор.

Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.
Защото един хляб, едно тяло сме ние многото, понеже всички се причестяваме от един хляб.

The following recipe is for one bread.
Рецептата, която споделям е за един хляб.

It is believed that one bread unit contains 12 grams of carbohydrates.
Смята се, че един хляб съдържа 12 грама въглехидрати.

One pancake contains one bread unit.
Една палачинка съдържа един хляб.

Made one lump, one bread, all one body in Christ Jesus.
Стават едно тесто, един хляб, всички са едно тяло в Исус Христос.

We are all partakers of that one bread, 1 Cor.
Всички се причастяваме от един хляб 1 Кор.

For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread..
Тъй като ние,‘ако и да' сме мнозина, сме един хляб, едно тяло, понеже всички в единия хляб участвуваме.

But if ever so many, we are one bread, one body.
Ако и да сме мнозина, сме един хляб, едно тяло.

If we all share one bread we all become one body, for Christ cannot be divided.
Нали ако всички се причестявахме от един хляб, то всички се съединяваме в едно тяло, казва апостолът, защото Христос не може да бъде разделен.

Though many, we are one bread, one body.
Ако и да сме мнозина, сме един хляб, едно тяло.

In two or three spoons(15 grams) of raw vermicelli(cones, noodles), depending on its size, contains one bread unit.
В две или три лъжици(15 грама) сурови фиде(конуси, юфка), в зависимост от размера, съдържа една хляб единица.

All in the family: One bread, one body.
Транссексуални в църквата: Един хляб, едно тяло.

For since we partake of one Bread we all become one body of Christ and one blood, and members of each other, since we become of one body with Christ.
Понеже ние се причастяваме от единия Хляб, всички ставаме едно Тяло Христово и една Кръв, и членове един на друг, съставяйки едно Тяло с Христа.

We being many are the one bread, one body.
Ако и да сме мнозина, сме един хляб, едно тяло.

For, since we partake of one bread, we all become one body of Christ and one blood and members of one another and are accounted of the same body with Christ.
Понеже ние се причастяваме от единия Хляб, всички ставаме едно Тяло Христово и една Кръв, и членове един на друг, съставяйки едно Тяло с Христа.

For we being many, are one bread, and one body.
Ако и да сме мнозина, сме един хляб, едно тяло.

For since we partake of one bread, we all become one body of Christ and one blood, and members one of another, being of one body with Christ{1 Cor.
Понеже ние се причастяваме от единия Хляб, всички ставаме едно Тяло Христово и една Кръв, и членове един на друг, съставяйки едно Тяло с Христа.

For we, being many, are" still"one bread and one body.".
Ние сме“мнозина”, но всъщност сме“един хляб, едно тяло”.

One cup contains on average 200 grams and is equal to one bread unit.
Една чаша съдържа средно 200 грама и е равна на една хляб.

We who are many are one bread and one Body.
Колкото и да сме мнозина ние християните, ние сме един хляб и едно тяло.

The Pope exhorted,“let us unite with Jesus in the Eucharist, and let us unite with so many brothers and sisters who are suffering the martyrdom of being persecuted, defamed and killed for being faithful to the one bread that satiates, namely to Jesus”.
Нека се приобщим към Исус в Евхаристията и към многобройните наши братя и сестри, които преминават мъченичеството на преследванията, хулите и убийствата, за да останат верни на единствения хляб, който засища- Исус“.

Moreover, when the Church eats the one bread, it shows itself to be one Body.
Нещо повече, когато църквата яде единствения хляб, тя показва себе си като едно Тяло.

That the point here is not that one bread must be approximately one US$!
Че тук не става въпрос за това, че един хляб трябва да струва около един щатски долар!