Какво е " ONE EYE TO THE OTHER " на Български - превод на Български

• едното око на другото

Примери за използване на One eye to the other на Английски и техните преводи на Български

It does not spread from one eye to the other.
Не се пренася от едното око на другото.

Cataracts usually take a long time to develop, and can occur in one or both eyes but won't spread like an infection from one eye to the other.
Катаракта обикновено се развива в продължение на дълго време, но не може да се разпространи, като инфекция от едното око на другото.

This is contagious and can easily spread from one eye to the other just by rubbing your eyes..
Тази инфекция е много заразна и следователно лесно се прехвърля от едно око на друго, дори ако просто разтривате очи..

Cataract usually develops over a long time, but it cannot spread as an infection from one eye to the other.
Катаракта обикновено се развива в продължение на дълго време, но не може да се разпространи, като инфекция от едното око на другото.

Infection can spread from one eye to the other.
Инфекцията преминава от едно око в друго.

If this is possible, then you need to swaddle it with handles, as the baby rubs the eyeballs with handles and the inflammation easily passes from one eye to the other.
Ако това е възможно, тогава трябва да го завъртите с дръжки, тъй като бебето изтрива очните топки с дръжки и възпалението лесно преминава от едно око към друго.

Cataracts can spread from one eye to the other.
Обриви разпространяват от едното око на друг.

This helps cut the risk of a post-operative infection spreading from one eye to the other.
Това намалява риска от разпространение на инфекция от едно око към друго.

Never squeeze barley, the infection can spread from one eye to the other, or to obtain complications.
Никога не изстисквайте ечемика, инфекцията може да се разпространи от едното око на другото, или да се получат усложнения.

In bacterial conjunctivitis the condition tends to spread from one eye to the other.
При бактериален конюнктивит, състоянието има тенденция да се разпространява от едното око на другото.

It's highly contagious, so it's easy to spread from one eye to the other by just rubbing your eyes,.
Тази инфекция е много заразна и следователно лесно се прехвърля от едно око на друго, дори ако просто разтривате очи..

A cataract can happen in one or both eyes, but does not spread from one eye to the other.
Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.

All types of infectious conjunctivitis are contagious and can spread from one eye to the other by touching the eyes..
ЗаразностВсички типове инфекциозен конюнктивит са заразни и могат да се предадат от едното око на другото при докосване на очите..

Cataracts can develop in one or both eyes but they do not spread from one eye to the other.
Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.

It will prevent the infection from passing from one eye to the other.
Важно е да не прехвърляте инфекцията от едно око на друго.

The infection typically travels quickly from one eye to the other.
Трябва да се разбира, че вирусната инфекция бързо се прехвърля от едно око към друго.

This reduces the risk of spreading pink eye from one eye to the other.
Това намалява риска от разпространение на инфекция от едно око към друго.

A cataract can occur in one eye or both eyes, however, it cannot spread from one eye to the other.
Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.

To maintain natural eye contact without looking like you are having a staring contest, try the triangle method of glancing from one eye to the other, then to the mouth, and back again.
За да се запази естествената контакта, можете да опитате метода на триъгълник: поглед от едното око на другата, а след това до устието и обратно.

Draw a triangle from one end of the eye to the other, bringing the point down the cheek.
Начертайте триъгълник от единия край на окото до другия, довеждайки точката надолу по бузата.

The symptoms usually happen first in one eye but often progress to the other eye.
Симптомите обикновено се появяват първо в едното око, но често прогресират и до другото око.

Later I was curious about the expression so Tommy gave me the full version… You have one eye to Morocco and the other to The Caucasus.
По-късно го питах за тази поговорка и той ми обясни как звучи в пълния си вид- с едното око гледаш към Мароко, а с другото към Кавказ.

Continuity: Occurs as the eye moves naturally from one object to the other.
Продължение: Това е закон, според който човешкото око се движи естествено от един обект към друг.

The appearance of serous discharge in one eye often and quickly spreading to the other eye.
Появата на серозен секрет на едното око, често и бързо разпространение на другото око.

It is the principle according to which the human eye moves naturally from one object to the other.
Това е закон, според който човешкото око се движи естествено от един обект към друг.

The infection can start in one eye and spread to the other.
Инфекцията може да започне от едното око и да се разпространи на другото.

During the first few years of life, preferring one eye over the other may lead to poor visual development in the blurrier eye.
През първите няколко години от живота, доминирането на едното око в сравнение с другото може да доведе до лоша обработка на визуалните сигнали в не-доминиращото око.

The disease may start in one eye and spread quickly to the other eye..
Инфекцията може да започне от едното око и да се разпространи на другото.

It is not uncommon for one eye to be brown and the other blue.
Не са редки случаите, когато едното око е кафяво, а другото- синьо.

The lenses send light reflected from strips of A to one eye and from strips of B to the other eye..
Лещите насочват светлината от ивиците на част А към едното око и от ивиците на В- към другото.