Какво е " ONE LAST MISSION " на Български - превод на Български

• една последна мисия
• една последна задача

Примери за използване на One last mission на Английски и техните преводи на Български

One last mission.
Една последна мисия.

She is given one last mission.
Възложена му е още една мисия.

One last mission?
Последна съвместна мисия?

He agrees to one last mission.
Той поема на една последна мисия.

One last mission first.
Една последна мисия.

You carry out one last mission.
Ще изпълниш една последна задача.

One last mission to stop the paradox.
Последна мисия да спра парадокс.

He has to perform one last mission.
Той поема на една последна мисия.

I have one last mission for you.
Имам една последна мисия за теб.

Band together for one last mission.
Се събират за една последна мисия.

One last mission before we quit?
Една последна мисия преди да се откажем?

It just means we have one last mission.
Просто това ще е последната мисия.

One last mission. That's all I'm asking for.
Една последна мисия, това искам.

I will give Michelle one last mission.
Ще дам на Мишел една последна мисия.

One last mission. And then you go home.
Една последна мисия и след това си отиваш вкъщи.

So I am sending you on one last mission.
Затова те изпращам на последна мисия.

I regret I have one last mission to attend to. But I shall see you all in istanbul tonight.
За съжаление имам една последна задача но довечера ще се видим в Истанбул.

Okay, so we're back to"One last mission" now.
Ясно, връщаме се на"Една последна мисия".

Fearing Hadrian is not up to the challenge, Royce Melborn joins his ex-partner for one last mission.
Страхувайки се, че този сблъсък ще бъде непосилен за приятеля му, Ройс Мелбърн се присъединява към стария си партньор за една последна мисия.

You never say"one last mission." Come on. Never.
Никога не казвай"последна мисия".

You think maybe he was going on one last mission?
Мислите ли, че се е занимавал с последна мисия?

Assassin Nikolaï Orelov must complete one last mission for the Assassin Order before he can leave with his family.
Nikolai Orelov трябва да изпълни една последна задача за Ордена на асасините преди да отъптува със своето семейство.

Things never turn out well when you say"one last mission.".
Нещата ще се объркат, защото каза"последна мисия".

But first, he must complete one last mission-- even if it means juggling the two toughest assignments yet: hunting down the world's most ruthless terrorist and looking after his teenage daughter for the first time in ten years, while his wife is out of town.
Първо обаче трябва да се справи с една последна мисия и да направи две изключително трудни неща едновременно- да залови един от най-безскрупулните терористи в света и да се грижи сам за дъщеря си, докато съпругата му е извън града.

I'm sending you on one last mission, soldier.
Изпращам те на една последна мисия, войнико.

Fearing his friend is not up to the challenge, Royce Melborn joins his old partner for one last mission.
Страхувайки се, че този сблъсък ще бъде непосилен за приятеля му, Ройс Мелбърн се присъединява към стария си партньор за една последна мисия.

He can regain them, however, after completing- you guessed it- one last mission before having the implant removed.
Той обаче може да ги възвърне, след като приключи- предположихте- една последна мисия, преди имплантът да бъде отстранен.

They stay back to run one last mission.
Това ги принуждава да тръгнат на една последна мисия.

If you're not leaving, I have one last mission for you.
Ако си тръгваш, имам една последна мисия.

Former Special Forces. One last mission.
Бивши военни от Специалните части… Една последна мисия….