Какво е " ONE MUST LEARN " на Български - превод на Български

• човек трябва да се научи

Примери за използване на One must learn на Английски и техните преводи на Български

One must learn to live.
Човек трябва да се научи да живее.

In order to become a better person, one must learn and grow.
За да постигне по-висш опит, човек трябва да се учи и развива.

One must learn, right?
Все някога трябва да се научи, нали?

It is not enough to conquer, one must learn to seduce.
Не е достатъчно да завладееш; човек трябва да се научи да съблазнява.

One must learn to ignore.
Човек трябва да се научи да игнорира.

They arise from sense perception and one must learn to tolerate them without being disturbed.”.
Те възникват от сетивното възприятие и човек трябва да се научи да ги търпи, без да бъде смущаван.

One must learn to seduce.
Човек трябва да се научи да съблазнява.

One child is easier to learn social skills, the other is more difficult, but one must learn both!
Едно дете е по-лесно да научи социални умения, а другото е по-трудно, но човек трябва да научи и двете!

One must learn how to tame it.
Някой трябва да се научи как да я отваря.

They arise from sense perception, O scion of Bharata, and one must learn to tolerate them without being disturbed.”.
Те произтичат от сетивното възприятие, о, потомъко на Бхарата и човек трябва да се научи да ги търпи без да бъде смущаван.“.

One must learn to live in style!
Всеки трябва да се учи да живее със стил!

In order to cope with the stress before the exam, one must learn to overcome excitement, to master experiences and relax.
За да се справи със стреса преди изпита, човек трябва да се научи да преодолява вълнението, да овладява преживяванията и да се отпуска.

One must learn to speak the truth.
Човек трябва да се научи да говори истината.

It is also a dimension in which time, space, and the other boundaries of earthly life cease to exist and one must learn to deal with infinity.
Това е също измерението, в което време, пространство и други ограничения на земния живот престават да съществуват и човек трябва да се научи да се справя с безкрайността.

One must learn to kneel, if he is ever to rise.
Трябва да се научиш да коленичиш.

At the third stage of training, after a person can make the correct position of the electrode, one must learn to break the arc of the electrode during welding, that is, to finish the welding seam.
На третия етап на обучение, след като човек може да направи правилното положение на електрода, човек трябва да се научи да разкъсва дъгата на електрода по време на заваряването, т.е. да завърши заваръчния шев.

One must learn to think beyond the obvious.
Човек трябва да се научи да мисли отвъд очевидното.

This is what Spiritual Science must call attention to again and again, namely, that one must learn to know the true laws, not through crude superficial observation but through fine and delicate perception.
Това е, на което Духовната наука трябва да обръща внимание отново и отново, а именно, че човек трябва да научи да разбира истинските закони- не чрез недодялани повърхностни наблюдения, а чрез изострени и изтънчени възприятия.

So, one must learn to tackle stress effectively.
Ето защо се налага човек да се научи да се справя ефикасно със стреса.

Life on this planet is a journey of self discovery and just as one must hold the helm on a sailboat to keep it safely afloat, one must learn and adjust to the current that tosses them about as they sail on their journey through life.
Животът на тази планета е пътуване на себепознанието и точно както човек трябва да държи кормилото на кораба, за да осигури безопасно плаване, човек трябва да се научи да се приспособява към течението, което го подхвърля, докато плава по време на пътуването си през живота.

But one must learn to know oneself in order to know who one is.
Но човек трябва да се научи да се познава, за да знае кой е.

O son of Kuntī, the nonpermanent appearance of heat and cold, happiness and distress, and their disappearance in due course, are like the appearance and disappearance of winter and summer seasons. They arise from sense perception, O scion of Bharata, and one must learn to tolerate them without being disturbed.”.
О, сине на Кунтӣ, временното появяване на щастие и нещастие и изчезването им с течение на времето наподобяват настъпването и изчезването на зимния и летния сезон. Те произтичат от сетивното възприятие, о, потомъко на Бхарата и човек трябва да се научи да ги търпи без да бъде смущаван.“.

At the very least, one must learn to dance with poise and grace.
Най-накрая, някой трябва да се научи да танцува с финес и грация.

One must learn about magic, for it is on the way to higher consciousness.
Човек трябва да научи за магията, защото тя е път към по-висшо съзнание.

Meaning that one must learn a great deal to arrive at shibumi?”?
Това означава ли, че човек трябва много да учи, за да стигне до шибуми?

One must learn to fight the pain and resist, even with yelling.
Човек трябва да свикне да се бори с болката и да се съпротивлява, дори с викане.

In order to free the mind from all conditioning, one must learn to stop evaluating on the basis of past reactions and to be aware, without evaluating and without reacting.
За да се освободи ума от всички обусловености, човек трябва да се научи да спре да оценява на базата на миналите реакции и да бъде съзнателен, без да оценява и без да реагира.

One must learn to ignore the judgment of an individual who does not command respect.
Човек трябва да се научи да пренебрегва преценката на индивид, който не зачита уважението.

Sensitivity and timing- one must learn to feel the opponent's intentions and balance, and how to time the use of techniques for maximum effect.
Чувствителност и време- човек трябва да се научи да усеща намеренията и равновесието на противника и как да използва техниките си за максимален ефект.

One must learn to know his reactions to such and such a situation and his emotional gestures.
Човек трябва да се научи да знае реакциите си към такава и такава ситуация и емоционалните си жестове.