Какво е " ONE OF THE COMMON CAUSES " на Български - превод на Български

• една от честите причини
• една от често срещаните причини
• един от най-честите причини
• една от най-честите причини

Примери за използване на One of the common causes на Английски и техните преводи на Български

This is one of the common causes.
Това е една от причините.

Inhibits an increase in abnormal cells, which are one of the common causes for cancer.
Инхибира увеличаването на анормалните клетки, които са една от честите причини за рак.

One of the common causes of conjunctivitis is adenovirus.
Една от често срещаните причини за конюнктивит е аденовирусът.

I Constipation is one of the common causes.
Прекарана настинка е една от възможните причини.

One of the common causes of non-infective endocarditis is rheumatism.
Една от честите причини за неинфекциозен ендокардит е ревматизмът.

Many people stop smoking, which is one of the common causes of cancer.
Много хора спират да пушат, което е една от честите причини за рак.

One of the common causes of motorcycle accidents is alcohol use.
Една от основни причини за пътнотранспортните произшествия е употребата на алкохол.

After all, this kind of relationship is one of the common causes of hemorrhoids.
В крайна сметка, този вид отношения е един от най-честите причини за хемороиди.

Dry eyes are one of the common causes of not wearing contact lenses.
Сухото око е една от често срещаните причини да не носите контактни лещи.

This immediately gets low blood sugar, which is one of the common causes of dizziness.
Това веднага recoups на ниска кръвна захар, която е един от най-честите причини за световъртеж.

One of the common causes is the violation of the integrity of the cord.
Една от често срещаните причини е нарушаването на целостта на кордата.

In fact, internal injury to the penis is one of the common causes of this disease.
Всъщност вътрешното нараняване на пениса е една от най-честите причини за това заболяване.

One of the common causes of rashes in children of different ages are allergic.
Една от честите причини за обрив при деца от различни възрасти е алергия.

Aggressive virus attacks, cryptoviruses and DDOS attacks are one of the common causes of problems.
Агресивните вирус атаки, криптовирусите и DDOS атаките са едни от често срещаните причинители на проблеми.

One of the common causes of skin cancer is considered to solar radiation, or UV radiation.
Един от най-честите причини за рак на кожата се счита за слънчева радиация, или UV радиация.

This can lead to a permanent disability and is one of the common causes of hip joint pain in children.
Това може да доведе до трайно увреждане и е един от най-честите причини за болки в тазобедрената става при деца.

One of the common causes of skin cancer is considered to be solar radiation or ultraviolet radiation.
Една от често срещаните причини за рак на кожата се смята за слънчева радиация или ултравиолетова радиация.

In elderly patients with type 2 diabetes, this is one of the common causes of the development of renal failure.
При пациенти в напреднала възраст с диабет тип 2 това е една от честите причини за бъбречна недостатъчност.

Traumatism is one of the common causes of disability and mortality in adult working-age people.
Нараняванията са едни от най-често срещаните причини за инвалидност и смъртност на възрастни в трудоспособна възраст.

Isolation from allergens(animal hair, pollen, etc.), because allergic rhinitis is one of the common causes of snoring.
Изолиране от алергени(козина, полени и др.), Защото алергичният ринит е една от често срещаните причини за хъркането.

Sleep deprivation is one of the common causes of sleepwalking and is easily preventable.
Лишаването от сън е една от най-честите причини за ходене на сън и е лесно да бъде отстранена.

The problem of"jamming" of stress in recent years is increasingly investigated by nutritionists as one of the common causes of overweight and obesity.
Проблемът на"заглушаване" на стрес напоследък по-внимателно проучени от диетолозите като една от най-често срещаните фактори на наднормено тегло и затлъстяване.

You also can lower stress, which is one of the common causes of tension headaches, with physical activity.
Вие също може да намали стреса, който е един от най-честите причини за напрежение главоболие, с физическа активност.

One of the common causes of foot pain, especially in patients over the age of 60, is arthritis.
Една от най-честите причини за световъртеж, особено при пациенти над 60-годишна възраст, са съдовите проблеми в ЦНС.

Excessively acidic and concentrated urine is one of the common causes of kidney stones and burning during urination.
Прекомерно киселинна и концентрирана урина е една от общите причини за бъбречните камъни и парене по време на уриниране.

One of the common causes of failure is the habit of quitting when taken by temporary defeat”(Napoleon Hill).
Една от най-често срещаните причини за провал е навикът да се отстъпва в лицето на временното поражение."~ Наполеон Хил.

Calcium channel blockers are especially effective against large vessel stiffness, one of the common causes of elevated systolic blood pressure in elderly patients.
Блокерите на калциевите канали са особено ефективни срещу ригидност на стените на артериалните съдове, една от най-честите причини за повишено систолично кръвно налягане при пациенти в напреднала възраст.

One of the common causes of bones on the legs is excessive pressure on the foot due to the extra weight.
Една от честите причини за семки на краката е прекомерен натиск върху крака се дължи на наднорменото тегло.

Tuberculosis is considered to be one of the common causes of death among the adult population compared with other infectious diseases.
Туберкулозата се смята за една от най-честите причини за смъртност сред възрастното население в сравнение с други инфекциозни заболявания.

One of the common causes for the destruction of the foundations of existing buildings are the high levels of groundwater and the lack of good hydro-insulation of the foundations, the underground rivers and the presence of unstable earthen layers that wash over time.
Една от честите причини за разрушаване на основите на съществуващи сгради са високите подпочвени води и липса на добра хидроизолация на основите, подземни реки и наличие на неустойчиви земни пластове, които с времето се отмиват. Земната основа може да се наруши и от близки изкопи.