Какво е " ONE OF THE EYES " на Български - превод на Български

• едното око

Примери за използване на One of the eyes на Английски и техните преводи на Български

One of the eyes is missing.
Едното око го нямаше.

This happens usually in one of the eyes.
Това обикновено се случва в едното от очите.

Then one of the eyes closed completely.
След това едното око съвсем се затвори….

Usually, this problem occurs in one of the eyes.
Това обикновено се случва в едното от очите.

Esotropia: one of the eyes deviates out.
Екзотропия- едното око се отклонява навън.

She reaches across and pulls out one of the eyes.
Тя се просяга и откъсва едното му око.".

Partial, or sector: in one of the eyes there is a bright impregnation of a different color;
Частично или секторно: в една от очите има ярка импрегнация с различен цвят;

There may be double vision in one of the eyes.
В някои случаи може да има двойно виждане в едното око.

Does one of the eyes tend to wander while the other one stays focused on the object?
Един от очите е мобилен, а другият остава фокусиран върху обекта?

There may be double vision in one of the eyes.
В този стадий може да има и двойно виждане с едното око.

So the deviation of one of the eyes from the joint fixation point is called.
Така се извиква отклонението на едно от очите от точката на фиксиране на ставата.

The degree of visual acuity and the absence of one of the eyes.
Степента на зрителна острота и липсата на едно от очите.

One of the eyes was seeing the bulb in a deep purple, as most people see a blacklight.
Едно от очите ми вижда светлината от лампата в тъмно лилаво, докато повечето хора виждат бяла светлина.

When I was in the yard, when we wanted somebody to talk, we would carve one of the eyes out.
Като бях в затвора, и искахме някой да говори, вадехме му едното око.

Due to the displacement of one of the eyes of amblyopia, it is often called the illness of a lazy eye.
Поради смяна позиция едното око амблиопия болестта често се нарича мързеливо око..

It results in a decrease in the visual acuity of one of the eyes.
Това визуално отклонение се проявява в намаляването на зрителната острота на едно от очите.

But the truth is that the brain simply ignores what one of the eyes sees otherwise, so the image is not duplicated.
Истината е, че мозъкът на този човек пренебрегва това, което едно от очите му вижда, така че образът не се удвоява.

The Demon Star lies some 93 light-years away in the constellation Perseus as one of the eyes of Medusa's head.
Демоновата звезда се намира на около 93 светлинни години в съзвездието Персей като едно от очите на главата на Медуза.

Therefore, sun being one of the eyes of Kṛṣṇa, because the sun rises there, because sun is seeing, therefore you are seeing.
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами Ето защо слънцето е едно от очите на Кришна, понеже слънцето изгрява там, защото слънцето вижда, затова и вие виждате.

If you look more closely you will notice that one of the eyes is bigger than the other.
Ако погледнете по-внимателно, ще забележите, че едното око е по-голямо, а другото по-малко.

If the image is not clear in one of the eyes or if the image is not identical in both eyes the visual pathways will not develop properly.
Ако изображението не е ясно в една от очите или ако изображението не е едно и също в двете очи, зрението няма да се развие правилно.

Govinda, the sun is described as the eye, one of the eyes of God.
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами Говинда… Слънцето е описано като едно от очите на Бога.

Amblyopia is the medical term used when the vision in one of the eyes is reduced because the eye and the brain are not working together properly.
Амблиопия е медицинския термин, определящ състояние, при което зрението в едното око е намалено, защото окото и мозъкът не функционират заедно правилно.

While Dorothy was looking into the painted face of the Scarecrow, she was surprised to see one of the eyes slowly wink at her.
Дороти гледаше втренчено странното нарисувано лице на Плашилото и се изненада, като видя, че то бавно й намигна с едното око.

Amblyopia is a medical term used when the vision in one of the eyes is reduced because the eye and the brain are not working together properly.
Амблиопията е медицински термин, използван за състояние, при което зрението в едното от очите намалява, тъй като правилната съвместна работа на мозъка и окото е нарушена.

Children's brains are more neuroplastic, so can more easily adapt by suppressing images from one of the eyes, eliminating the double vision.
Детските мозъци са невропластични, което означава, че могат лесно да се адаптират и елиминират проблеми като двойно виждане, като потискат образите от едното око.

Amblyopia, commonly known as lazy eye, is a condition where vision in one of the eyes is reduced because the eye and the brain are not working together properly.
Мързеливо око Амблиопия е медицинския термин, определящ състояние, при което зрението в едното око е намалено, защото окото и мозъкът не функционират заедно правилно.

Tyler converted the measurements into angles and averaged them together, revealing that da Vinci had an exotropia tendency with one of the eyes turning outward -10.3 degrees.
Тейлър обръща откритията си в математически уравнения и открива, че Да Винчи би трябвало да е имал екзотропия- с 10, 3 градуса изпъкване на едното от очите му.

Also referred to as"The Eye Of Brahma Diamond" this stone was allegedly stolen from one of the eyes in a statue of the Hindu god Brahma in Pondicherry.
Познатият още и като„Окото на Брахма“ диамант фактически е едното откраднато око на статуята на индийския бог в Пондичери.

The brain of children are more neuroplastic and can adapt more easily to the problem by suppressing images from the one of the eyes and thus prevents duality of vision.
Детските мозъци са невропластични, което означава, че могат лесно да се адаптират и елиминират проблеми като двойно виждане, като потискат образите от едното око.