Примери за използване на
One of the leading research
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is considered one of the leading research universities.
Той е признат за един от водещите изследователски университети.
Poznań Supercomputing and Networking Center, affiliated to the Institute of Bioorganic Chemistry of Polish Academy of Sciences,is one of the leading research and computing centres in Poland.
Poznań Supercomputing and Networking Center, свързан с Института по биоорганична химия на Полската академия на науките,е един от водещите изследователски и изчислителни центрове в Полша.
Polo Sant'Anna Valdera is one of the leading research centres for robotics.
Ана" е един от водещите изследователски центрове по роботика.
Leaders in Agriculture is a program of the America for Bulgaria Foundation administered by the Norman Borlaug Institute of International Agriculture at the University of Texas A&M, one ofthe leading research institutions in the field of agriculture in the United States.
Програма„Лидери в земеделието“ на Фондация„Америка за България“ се администрира от Института за международно земеделие Норман Борлауг към Университета Тексас А&M- водеща изследователска институция в областта на земеделието в САЩ.
Today the university is one of the leading research universities in Russia.
CARDET is one of the leading research and development centres in the Mediterranean region with global expertise in project design and implementation, capacity building, and e-learning.
CARDET е един от водещите центрове за научноизследователска и развойна дейност в региона на Източното Средиземноморие с опит в подготовката и изпълнението на проекти, изграждането на умения и способности, както и електронното обучение.
The University has a strong focus on academic research,being one of the leading research organisations in the country.
Университетът има силен акцент върху академичните изследвания,че е един от водещите научни организации в страната.
LMU Munich is one of the leading research universities in Europe, with a more than 500yearlong tradition.
LMU Мюнхен е един от водещите изследователски университети в Европа, с над 500-годишна традиция.
The Ludwig Maximilian University of Munich(LMU) in the south of Germany is one of the leading research universities in Europe with a more than 500-year-long tradition.
Лудвиг-Максимилиан университет в Мюнхен е един от водещите изследователски университети в Европа, с повече от 500-годишна традиция.
LMU Munich is one of the leading research university in Europe, with a more than 500-year-long institution.
LMU Мюнхен е един от водещите изследователски университети в Европа, с над 500-годишна традиция.
The Ludwig Maximilians Universität in Munich is one of the leading research universities in Europe, with a more than 500-year-long tradition.
Лудвиг-Максимилиан университет в Мюнхен е един от водещите изследователски университети в Европа, с повече от 500-годишна традиция.
The LMU Munich is one of the leading research universities in Europe, with a more than 500-year- long tradition.
LMU Мюнхен е един от водещите изследователски университети в Европа, с над 500-годишна традиция.
All these opportunities ensure that the University of Technology has become one of the leading research universities of Hungary and is well-known for its scientific results abroad.
Всички тези възможности да гарантират, че на Университета по технологии се превърна в един от водещите изследователски университети в Унгария и е добре известен със своите научни резултати в чужбина.
Thus it has become one of the leading research universities of Ukraine and is well-known for its scientific results abroad.
Всички тези възможности да гарантират, че на Университета по технологии се превърна в един от водещите изследователски университети в Унгария и е добре известен със своите научни резултати в чужбина.
The University of Costa Rica is one of the leading research universities within the country as well as Central America.
Университета в Коста Рика, Коста Рика Университетът на Коста Рика е една от водещите изследователски университети в страната, както и Централна Америка.
Besides being recognised as one of the leading research universities in the UK, Southampton has also achieved consistently high scores for its teaching and learning activities.
Освен че е признат за един от водещите изследователски университети във Великобритания, Southampton постига непрекъснато високи резултати в преподавателската си дейност.
Founded in 1782, the university has become one of the leading research universities of Hungary and is well-known for its scientific results abroad.
Че на Университета по технологии се превърна в един от водещите изследователски университети в Унгария и е добре известен със своите научни резултати в чужбина.
It is worth noting that Systems Research Institute of PAS is one of the leading research centres outside of Bulgaria, where the theory of IFSs, defined in 1983 by Atanassov, have been actively developed and applied in practice, and where 4 PhD dissertations devoted to IFSs have been defended in the last years.
За отбелязване е, че ИСИ-ПАН е един от водещите научни центрове извън България, където теорията на интуиционистки размитите множества, дефинирани през 1983 г. от Атанасов, активно се развива и прилага на практика, и през последните години са защитени 4 докторски дисертации, посветени на ИРМ.
S research laboratory is one of the leading VET research organisations in Austria.
S е една от водещите изследователски организации на образованието в Австрия.
Today, it is one of the leading German research universities.
Днес той е един от водещите национални изследователски университети в Русия.
S is one of the leading educational research organization in Austria.
S е една от водещите изследователски организации на образованието в Австрия.
The DIW Berlin is one of the leading economic research institutions in Germany.
Институтът за немски за икономически изследвания(DIW Berlin) е един от водещите икономически изследователските институти в Германия.
Carnegie Mellon University is recognized as one of the leading global research institutions.
Carnegie Mellon University е един от водещите световни центрове за изследвания в сферата на информационните технологии.
The Institute is one of the leading independent research centres for international and comparative law in the world.
Институтът е един от водещите независими центрове за научни изследвания в сферата на международното и сравнителното право.
In recent years, dopplerography has become one of the leading methods of research in obstetrics.
През последните години доплерография се превърна в един от водещите методи вобластта на акушерството.
The German Institute for Economic Research(DIW Berlin) is one of the leading economic research institutes in Germany.
Институтът за немски за икономически изследвания(DIW Berlin) е един от водещите икономически изследователските институти в Германия.
The University of New South Wales- Is one of the leading teaching and research universities in Australia.
Университетът на Нов Южен Уелс, Австралия- един от водещите световни изследователски и преподавателски университети.
We are also home to one of the leading Hospitality Research Centres, where we conduct research into innovations in the hospitality industry.
The British Institute of International and Comparative Law is one of the leading independent research centres for international and comparative law in the world.
Институтът е един от водещите независими центрове за научни изследвания в сферата на международното и сравнителното право.
The university is one of the leading national research universities in China focusing mainly on scientific and technological research..
Университетът е един от водещите национални изследователски университети в Китай, фокусиран основно върху научните и технологични изследвания.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文