one of the main prioritiesone of the top prioritiesone of the key prioritiesone of the major prioritiesone of the fundamental prioritiesone of the basic priorities
един от главните приоритети
one of the main prioritiesone of the key prioritiesone of the major priorities
Примери за използване на
One of the main priorities
на Английски и техните преводи на Български
One of the main prioritiesof the company is to increase the number of their outlets across the country.
Един от основните приоритети на фирмата е да увеличава търговските си обекти в цялата страна.
This is important because cross-border projects are one of the main priorities in financing.
Това е важно, тъй като трансграничните проекти са един от основните приоритети на финансирането.
This will be one of the main prioritiesof the Dutch presidency.
Това ще бъде и един от основните приоритети на холандското председателство.
Agrees tackling povert in developing countries should be one of the main prioritiesof the EU.
Че борбата с бедността в развиващите се страни трябва да бъде един от основните приоритети на ЕС.
The Energy Union is one of the main prioritiesof Juncker's Commission.
Създаването на Енергийния съюз е един от основните приоритети на Комисията Юнкер.
The revival of cruise tourism in the Black Sea is one of the main prioritiesof BSEC.
Възраждането на круизния туризъм в Черно море е един от основните приоритети на ОЧИС.
Euro area membership is one of the main prioritiesof the new Bulgarian government.
Членството в Еврозоната е един от главните приоритети на новото българско правителство.
It thus provided humanitarian assistance to vulnerable population and fulfilled one of the main priorities in the HIP.
По този начин тя е предоставила хуманитарна помощ на уязвимо население и е изпълнила един от основните приоритети на ПИХП.
The strategy is one of the main prioritiesof the Swedish EU Presidency in the second half of 2009.
Стратегията е един от основните приоритети на шведското председателството на ЕС през втората половина на 2009 г.
Over the last years energy security has become one of the main prioritiesof EU foreign policy.
През последните години енергийната сигурност стана един от главните приоритети на външната политика на ЕС.
One of the main prioritiesof the project was ensuring the pool lanes were perfectly illuminated for competitions.
Един от основните приоритети на проекта беше осигуряването на идеалното осветяване на платната за басейни за състезания.
Since the early 1990s, energy security has become one of the main prioritiesof India's foreign policy.
През последните години енергийната сигурност стана един от главните приоритети на външната политика на ЕС.
One of the main prioritiesof ACFE Bulgaria is to maintain and develop long-term partnerships with Bulgarian higher education institutions.
Един от основните приоритети на ACFE Bulgaria е поддържането и развиването на дълготрайни патньорства с българските висши учебни заведения.
Agrees tackling povert in developing countries should be one of the main prioritiesof the EU.
Според 66% от гражданите на ЕС борбата с бедността в развиващите се страни следва да бъде един от основните приоритети на Европейския съюз.
One of the main priorities is to secure a positive and concrete outcome from next year's Non-Proliferation Treaty review conference.
Един от главните приоритети е да се осигури положителен и конкретен резултат от конференцията за преглед на Договора за неразпространение на ядрено оръжие през следващата година.
It predetermines karst education as one of the main prioritiesof the Experimental Laboratory of Karstology.
Той предопределя образованието за/чрез карста като един от основните приоритети в работата на Експерименталната лаборатория по карстология.
One of the main prioritiesof the Scuola Superiore Sant'Anna is internationalization, which regards both the curricula and research collaborations.
Един от основните приоритети на Scuola Superiore Сант'Анна е интернационализация, която се отнася както за учебните програми и изследователско сътрудничество.
The need to improve energy efficiency in Bulgaria is one of the main prioritiesof the Bulgarian Government.
Необходимостта от повишаване енергийната ефективност в България е един от основните приоритети на българското правителство.
Serbia's Science Minister Ana Pesikan said that a new system criteria for scientific research, technological development and transfer of knowledge andinnovations is one of the main prioritiesof her ministry.
Сръбският министър на науката Ана Пешикан заяви, че нова система от критерии за научни изследвания, технологично развитие и предаване на знания ииновации е един от главните приоритети на нейното министерство.
Housing provision should be recognized as one of the main priorities in urban development,” said Deputy Minister Nikolova.
Темата за жилищното осигуряване трябва да бъде призната като един от основните приоритети в градското развитие“, отбеляза зам.-министър Николова.
One of the main priorities in the work of our mission there is to undertake concrete actions to guarantee the rights under the new law,one of which is the right of national minorities to inform their mother tongue through information and cultural programs.
Един от главните приоритети в работата на мисията ни там е предприемане на конкретни действия за гарантиране правата по новия закон, като едно от тях е правото на националните малцинства за информиране на майчин език чрез информационни и културни програми.
Global warming handling due to the greenhouse effect is one of the main prioritiesof energy and environmental policy of the EU.
Борбата с глобалното затопляне е един от главните приоритети на ЕС за енергийната политика и политиката за околната среда.
The initiative is within one of the main prioritiesof the delegates- sport, and aims to make young people more acquainted with the subject of sport and more specifically how it contributes to achieving the 17 Sustainable Development Goals.
Инициативата е в рамките на един от основните приоритетина делегатите, а именно- спорт, и има за цел да запознае младите хора с темата за спорта и по-специално как той спомага за постигане на 17-те Цели за устойчиво развитие на ООН.
The establishment of the“Southeast Europe” directorate corresponds to one of the main prioritiesof the foreign policy of Bulgaria.
Обособяването на дирекция„Югоизточна Европа” съответства на един от основните приоритети във външната политика на България.
Scientific development will become one of the main priorities in Bosnia and Herzegovina(BiH), Science and Technology Minister Bakir Ajanovic said on Wednesday(August 11th).
Научното развитие ще стане един от главните приоритети в Босна и Херцеговина(БиХ), заяви в сряда(11 август)министърът на науката и технологиите Бакир Аянович.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文