Какво е " ONE PLACE TO THE NEXT " на Български - превод на Български

• едно място на друго
• едно място към следващата
• една точка до друга

Примери за използване на One place to the next на Английски и техните преводи на Български

From one place to the next.
От едното място до другото.

I have been taken from one place to the next.
Бях воден от едно място на друго.

We run from one place to the next, we get tired, we arrive late.
Тичаме от едно място на друго, уморяваме се, закъсняваме.

He kept getting pushed around from one place to the next.
Местеше се от едно място на друго.

We zip from one place to the next, barely paying attention to what's around us.
За да се предвижим от една точка до друга, без да обръщаме внимание на всичко, което ни заобикаля.

I loved not being rushed from one place to the next.
И преди съм го казвала- не обичам бягането от една точка до друга.

We Americans drive from one place to the next, parking as close as we can to store entrances.
Ние, американците, караме от едно място към друго, паркирайки колкото можем, за да съхраняваме входовете.

A taxi could be arranged to take you from one place to the next.
Такси е кола наемат да ви отведе от едно място на друго.

It may be a physical movement from one place to the next, or an inner movenemtn from one way of being to another.
Може да е физическо движение от едно място към друго или вътрешно движение от един начин на съществуване към друг..

I have spent my whole life in space, going from one place to the next.
Прекарал съм целия си живот в космоса, пътувайки от едно място на друго.

While the Hagana moved in an orderly fashion from one place to the next according to plan, the Irgun was allowed sporadic actions in villages beyond the scope of the original list.
Докато Хагана се придвижвала по обичайния начин от едно място на друго според плана, Иргун си позволявала спорадични акции в села извън обсега на първоначалния списък.

They do not have wings and rely upon humans to carry them from one place to the next.
Нямат крила и разчитат на хората да ги пренасят от едно място на друго.

They often find themselves running around from one place to the next, trying to fit in as many activities as possible.
Често те се движат от едно място на друго, опитвайки се да се поберат в колкото се може повече дейности.

There is not(yet) a shuttle or a bus or anything to get you from one place to the next.
Оттогава не е използва нито самолет, нито автобус, за да се придвижи от едно място на друго.

It features a multitude of ways to take your PDF documents from one place to the next, through an easy to use interface.
Той разполага с множество начини да се вземат вашите PDF документи от едно място към друго, чрез лесен за използване интерфейс.

He referred to the most ley lines but to as to what these were he could only really say that perhaps they were lines that were used by the ancients to communicate from one place to the next.
Той се позовава на лей линиите(историко- географски линии), но само предполага, че линиите са използвани от древните, за да комуникират от едно място до друго.

While insulin makers have raised their prices in lockstep, raising suspicions of price fixing, 8 the price of many other drugs and treatments can vary wildly from one place to the next, and Makary believes we need to collectively demand price transparency to prevent this kind of price gouging from occurring.
Докато производителите на инсулин вдигнаха цените си в заключителна стъпка, повдигайки подозрения за определяне на цените, 8 цената на много други лекарства и лечения може да варира силно от едно място до друго, и Макари вярва, че трябва колективно да искаме прозрачност на цените, за да предотвратим този вид ценообразуване от настъпване.

You have to know what you need to do so that she likes you and trusts you, like you, with situations to handle, where other people are trying to your conversation to interrupt, and as you self-consciously from one place to the next bring.
Ти трябва да знаеш какво трябва да направиш, за да ти я като и ти доверие, като си общуваш със ситуации, в които други хора се опитват да си прекъсне разговора и как сте уверени от едно място на друго поведе.

His theory for this was that if a pulse of light is sent from one place to another, different observers would agree on the time it took for the light to get from one place to the next(since time is absolute), but the two observers would not always agree on the distance the light traveled(since space is not absolute).
Според теорията на Нютон, когато изпратим светлинен импулс от едно място на друго, различните наблюдатели биха се съгласили за времето, необходимо за изминаването на този път(защото времето е абсолютно), но невинаги ще се съгласят за изминатия от светлината път(защото пространството не е абсолютно).

Geminis are also air signs, meaning they are quite hard to lock down and love quickly bouncing from one place to the next.
Близнаците са въздушна зодия и е трудно да се кротнат, обичат да скачат от едно място на друго.

With a state as large as New Mexico, though, the climate varies considerably from one place to the next.
С държава по-голям от Ню Мексико, въпреки че климатът се различава значително от едно място на друго.

But it is also the desire for movement, freedom and the possibility to get from one place to the next quickly.
Но това е и желанието за движение, свобода и възможност за бързо достигане от едно място на друго.

It's a good idea to shop around, as exchange rates and commission fees can vary widely from one place to the next.
Това е добра идея да се пазарува, като валутни курсове и комисионни такси могат да варират в широки граници от едно място към следващата.

Changing cursor will help you to find clickable areas, and when it comes time to move to the next scene handy arrows will appear in strategic places, allowing you to move, climb, or jump from one place to the next.
Промяна на курсора ще ви помогне да намери кликване области и когато дойде време да се премине към следващата сцена удобен стрелки ще се появят в стратегически места, позволява ви да преместите, изкачване, или направо от едно място към следващата. Забавлявай се!

I have been walking from one faraway place to the next for many years.
От много години вървя от едно отдалечено място към следващото.

She had done it every day on the way to school and back ever since she could remember, first holding on to her mother's hand, dragging and jerking her as she leaped from one safe place to the next;
Откакто се помнеше, вършеше това всеки ден на отиване и връ- щане от училище: в началото се държеше за ръката на майка си, влачейки я след себе си, докато подскачаше от едно безопасно място на друго;

While the tourist usually rushes to return home after a few months or weeks, the traveller, who does not belong to one place more than he does to the next, moves slowly for years from one point to another on the earth.
Докато туристът обикновено бърза към дома след няколко седмици или месеци, то пътешественикът, тъй като не принадлежи на едно място повече, отколкото на следващото, се придвижва бавно, в продължение на години, от една част на света до друга.

Home at the end of a few weeks or months, the traveler, belonging no more to one place than to the next, moves slowly, over periods of years, from one..
Докато туристът обикновено бърза към дома след няколко седмици или месеци, то пътешественикът, тъй като не принадлежи на едно място повече, отколкото на следващото, се придвижва бавно, в продължение на години, от една част на света до друга.

Whereas the tourist generally hurries back home at the end of a few weeks or months, the traveler, belonging no more to one place than to the next, moves slowly, over periods of years, from one part of the earth to another.
Докато туристът обикновено бърза към дома след няколко седмици или месеци, то пътешественикът, тъй като не принадлежи на едно място повече, отколкото на следващото, се придвижва бавно, в продължение на години, от една част на света до друга.

I spent months moving my Emperor from one hiding place to the next, and you still found us.
Прекарах месеци местейки моя император от едно скривалище на друго, но ти все пак ни намери.