Какво е " ONE PLACE TO THE OTHER " на Български - превод на Български

• едно място на друго

Примери за използване на One place to the other на Английски и техните преводи на Български

From one place to the other.
От едното място до другото.

I detest moving things from one place to the other.
Обича да прехвърля вещите от едно място на друго.

Relocating from one place to the other is a common activity that most people will do at a point in their lives.
Преместването от едно място на друго е често срещана дейност, която повечето хора ще правят в даден момент от живота си.

Avoid rushing from one place to the other.
Не тичайте от едно място на друго.

Immigration comes from the Latin word migratio, which means the passage from one place to the other.
Произлиза от латински- migrare, което означава придвижване от едно място на друго.

Just trying to get from one place to the other like everybody else.
Опитвам се да стигна от едно място на друго, като всички други..

To transport is to move goods or people from one place to the other.
Транспорт Под транспорт разбираме превоз на стоки или на лица от едно място до друго.

Voyages where the going from one place to the other informs, allows one to go deeper.
Пътуванията, при които отиването от едно място към друго ти позволява да достигнеш по-голяма дълбочина.

What did you do when you had to move from one place to the other?
Какво трябва да правите, за да отидете от едно място на друго?

Either the builders traveled from one place to the other or the builders in each culture were visited by the same teachers.
Или строителите са пътували от едно място на друго или строителите във всяка култура са били посетени от едни и същи учители.

Discuss how people can travel from one place to the other.
Виждал си как хората пътуват от едно място на друго.

We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.
Знаем, че са били използвани за подпечатване на глинени табелки, които са били прикрепяни към вързопи от стоки, изпращани от едно място до друго.

How will I get from one place to the other?
Как ще мога да стигна от едно място на друго?

The word migration comes from the Latin migratio, which means expatriation, moving from one place to the other.
Произлиза от латински- migrare, което означава придвижване от едно място на друго.

They make one singer hop from one place to the other, and sing.
Гонят те от едно място на друго, пей.

Traffic accident is every accident in which any transport vehicle intended or used at that time for carrying of persons or goods from one place to the other is involved.
Автомобилен транспорт означава всяка транспортна операция, която се извършва с използване на пътни превозни средства с цел преместване на стоки или лица от едно място на друго.

In addition to shorter distances and being able to save time getting from one place to the other, the campus environment ensures one important factor in particular: communication.
В допълнение към по-кратките разстояния и способността за спестяване на време от едно място до друго, средата в кампуса поддържа едно важно нещо, по-специално: комуникация.

Due to the wheels, the vehicle can be easily transported from one place to the other.
Благодарение на четирите си колела, превозното средство може лесно да бъде премествано от едно място на друго.

CARRIER” means the entity who has undertaken the obligation to carry the Passenger from one place to the other as indicated in the Cruise ticket, airline ticket or other ticket issued for any other applicable transport and is thereby indicated on such documents as“carrier”.
Превозвач” е този, който поема задължението да превози или да извърши превоз на Пасажер от едно място до друго, както е посочено на круиз билета, самолетния билет или друг билет, издаден за сухопътен транспорт и когато във връзка с това върху такива документи е обозначен като“превозвач”.

A river is meant to carry water from one place to the other.
Една река влече водата от едно място на друго.

If Chris and Steve could make the two coins always land the same way, then they would have succeeded in teleporting the information on the coin-- heads or tails-- from one place to the other.
Ако Крис и Стив накарат двете монети да падат винаги по един и същи начин, ще успеят да телепортират данните за монетата- ези или тура- от едно място на друго.

If there's something that I can do other than just get you from one place to the other, then… you have had a spectacular ride.”.
Пуснете видеото„Ако мога да направя нещо друго, освен просто да ви превозя от едно място на друго… значи пътуването ви е било страхотно.“.

He can only transfer that person from one place to the other.
Само Господарят може да го премести от едно място на друго.

Carrier” means the entity who has undertaken the obligation to carry or performs the carriage of the Passenger from one place to the other as indicated in the cruise ticket, airline ticket or other ticket issued for the transport by road and is thereby indicated on such documents as“carrier”.
Превозвач” е този, който поема задължението да превози или да извърши превоз на Пасажер от едно място до друго, както е посочено на круиз билета, самолетния билет или друг билет, издаден за сухопътен транспорт и когато във връзка с това върху такива документи е обозначен като“превозвач”.

A taxi may be booked to get you from one place to the other.
Такси е кола наемат да ви отведе от едно място на друго.

The speed of reaction is also essential, as current financial services allow for terrorists to very rapidly move funds from one place to the other, also pointing at the need to improve cooperation and the exchange of financial and law enforcement intelligence.
Скоростта на реакция е също от съществено значение, тъй като сегашните финансови услуги позволяват на терористите да прехвърлят средства много бързо от едно място на друго, което сочи и необходимостта от подобряване на сътрудничеството и на обмена на финансови разузнавателни данни и разузнавателни данни в областта на правоприлагането.

If you think of a piece of paper curved around and then punched out and connected from one place to the other, that's your basic wormhole.
Ако си представим лист огъната хартия, а после изрежем дупки и свържем едното място с другото, това в общи линии е червеева дупка.

This is a new idea in the pet industry zoo, and as the name implies it is a zoo that's mobile from one place to the other, and it contains pets only.
Това е нова идея в зоологическата градина за домашни любимци, а както подсказва името, това е зоопарк, който е мобилен от едно място до друго и съдържа само домашни любимци.

But he has not further stated that this distance is measured from the parallel through the one place to the parallel through the other;
Но по-нататък е заявил, че това разстояние е измерено от паралела през едното място до паралела през другото място;.

IR radiation is one of the three ways heat is transferred from one place to another, the other two being convection and conduction.
ИЧ лъчението е един от трите начина, по които топлината се предава от едно място на друго, като другите два са конвекция и проводимост.