Какво е " ONE ROUTE " на Български - превод на Български

• един път
• един маршрут
• един начин
• една пътека

Примери за използване на One route на Английски и техните преводи на Български

There is only one route home.
Има само един Път към Дома.

On one route we pass a horse.
Минавам веднъж в един път, гледам един кон.

There's more than one route to success.
Има повече от една пътека до успеха.

One route that many people take is as follows.
Един път, че много хора вземат е както следва.

He insisted that there is only one route to peace.
Зомлот настоява, че има само един път към мира.

One route is through a Labour victory at an election;
Един начин е лейбъристите да победят на избори;

It has already taken, one route from that group.
И там имате лимит- един път от парламентарна група.

There is only one route to Palestinian statehood, and that route does not run through this Hall in New York.
Има само един път за палестинска държава и той не минава през тази сграда в Ню Йорк.

When administrators block one route, kids find another.
Когато един маршрут се възпрепятства, трафикантите намират друг.

It operated one route between Dover in England and Boulogne in France.
Тя управлява един маршрут между Дувър в Англия и Булон във Франция.

The Fire Battalion Chief told me that the Paramedics use only one route from Elysian Park to the E.R.
Началникът на пожарния батальон ми каза, че парамедиците използват само един маршрут, от"Elysian Park"до спешното.

There is only one route to reach the Zone at will.
Има само един път, които можем да изминем по собствена воля към Зоната.

Airlines like it because they are not running to overcapacity on one route and under on another,” she said.
Авиокомпаниите и те я подкрепят, защото нямат свръхнатоварване по един маршрут, а по друг- минимално“, допълва тя.

There is only one route, the fare for which you want to pay.
Има само един начин, цената на билета, за която искате да платите.

Airlines like it because they are not running to overcapacity on one route and under on another,” she said.
Авиокомпаниите също са щастливи, защото не работят на свръхкапацитет по един маршрут и с недостигащ капацитет по друг“, обяснява тя.

If you cut-off one route, illegals will find another route..
Когато един маршрут се възпрепятства, трафикантите намират друг.

One of the reasons is that, unlike road transportation, there's only way and one travel means(i.e., train) following one route to its final destination.
Една от причините е, че, за разлика от автомобилния транспорт, Има само начин и един туристически средства(i.e., влак) след един маршрут до крайната си дестинация.

Going to the prayer by one route and returning by another.
Да отидем на молитва по един път, а да се върнем по друг.

This requires the EU as a whole to show the necessary vigilance and preparedness to respond to any seasonal peaks or shifts in pressure, including from one route to another.
Това изисква от целия ЕС да покаже необходимата бдителност и готовност за реагиране на евентуалните сезонни пикове или промени в посочения натиск, включително от един маршрут към друг.

Three high-pass vehicles and one route to Knowledge are waiting for us!
Три всеходни автомобила и един път към Познанието ни чакат!

When more than one route has been learnt for the same destination, the system displays the quickest route and ETA based on current conditions.
Когато повече от един маршрут е запаметен за същата дестинация, системата извежда най-краткия маршрут и ETA въз основа на текущите условия.

You should encourage your kids to find more than one route to a solution, and more than one solution to a problem.
Насърчавайте ги да намерят повече от един път към решение и повече от едно решение на проблема.

If there is only one route of exposure, information for only that route needs to be provided.';
Ако има само един път на експозиция, е необходимо да бъде предоставена информация само за този път.“.

Up to the time of the first trip in the ticket within one route, it may be changed the point of departure/arrival.
До момента на първото пътуване в билета в рамките на един маршрут може да се сменя точката на отпътуване/пристигане.

If the JV goes ahead then only one route to the necessary manufacturing technology will exist, whereas it would appear likely that A and B could reach the market individually with separate products.
Ако съвместното предприятие изпълни докрай своята задача, ще има само един път за достъп до необходимите производствени технологии, при положение че изглежда вероятно, че предприятията А и Б ще бъдат в състояние да излязат на пазара самостоятелно всяко със свой собствен продукт.

I want to remind the Palestinians that there is only one route to Palestinian statehood, and that route does not run through this Hall in New York.
Има само един път за палестинска държава и той не минава през тази сграда в Ню Йорк.

If there is more than one route from that port a box will appear- click on the correct route to select it. Back to top.
Ако има повече от един маршрут от това пристанище ще се появи кутия- кликнете върху правилния път, за да го изберете.

If the acute toxicity is determined for more than one route, the most severe hazard level should be used for classification.
Ако острата токсичност се определя за повече от един път на експозиция, за класифициране се използва по-високата категория на опасност.

If there is more than one route on the same fare, the Passenger may specify the route prior to the Ticket being issued.
Ако съществува повече от един маршрут за същата такса, можете да посочите маршрута преди издаването на билета.

But critics say when one route closes, another just opens up.
Въпреки че критиците твърдят, че когато една пътека е затворена, то друга се отваря веднага след това.