Какво е " ONE STRAND " на Български - превод на Български

• една нишка
• един кичур
• една нитка
• един косъм
• един елемент

Примери за използване на One strand на Английски и техните преводи на Български

There was just one strand.
Само един бряг ще е бил.

One strand should be taken in front of the parting.
Една нишка трябва да се вземе пред раздялата.

If I find one strand of fur.
Ако намеря един кичур козина.

This is true even when you clip only one strand.
Това важи дори, когато постригвате и само един кичур.

They just need one strand of DNA.
Просто им трябва една нишка за ДНК.

RNA is very similar to DNA, but it only has one strand.
РНК е много подобна на ДНК, само че тя е едноверижна.

All I need is one strand of hair.
Трябва ми само косъм от косата ти.

One strand of this logic focuses on college.
Първата от нишките в тази логика се съсредоточава върху университетското образование.

How good are they- an identikit from one strand of DNA?
Колко са добри- да извадят образ от една нишка на ДНК?

One strand of pencil thick spider silk can stop a Boeing 747 in flight.
Паяжинна нишка с дебелина на молив би могла да спре Боинг 747 в полет.

I have got three dead bodies… one strand of hair… and no witnesses.
Аз имам три мъртви тела… Един кичур коса… И не свидетели.

Rigid cables have monolithic inner cables that consist of only one strand.
Твърдите кабели имат монолитни вътрешни кабели, които се състоят само от една жилка.

After all, if even one strand is visible, the witch can tear it out.
В края на краищата, ако се вижда дори една нишка, вещицата може да я разкъса.

Look how beautiful it is when I pin my hair up, and one strand breaks out.
Вижте колко е красиво когато си хвана косата, а един кичур остане да стърчи.

You touch one strand of that linguini, and I'm going to punch you right in your sinuses.
Докоснеш ли и една частичка от тези лингуини, ще те фрасна точно в носа.

Then it goes around once to the left, so put one strand end over the other.
След това минава наоколо веднъж вляво, така че сложете единия кичур край другия.

First you need to cut one strand of length, all the rest will be aligned on it.
Първо трябва да отрежете един кичур по дължина, всички останали ще бъдат подравнени върху него.

A reminder that we are all interconnected and are only one strand in the web of life.
Доброто е разбирането, че всички сме едно и сме вплетени в мрежата на живота.

If religion is one strand of Solothurn's numerological DNA, geopolitics is another.
Ако религията е една от нишките на нумерологичната ДНК на Золотурн, геополитиката е другата.

These viruses presumably also benefit from the lower cost of replicating one strand versus two.
Тези вируси печелят и от по-ниската„цена“ на репликацията на една верига вместо две.

Enough even one strand to tighten the tail and it turns out the hair in this style.
Достатъчно е дори само една нишка, за затягане на опашката и превръща косата в този стил.

It is based on Barber roller, which is twisted into one strand of each of the remaining bottom hair.
Тя се основава на валяк Бръснар, който се извива в една нишка от всяка от останалите дънни коси.

Take one strand of hair and make it into three-strand interlace and tie it with versatile.
Вземете един кичур коса и го превърнете в три направление на преплитане и го връзвам с универсален.

It is based on Barber roller, which is twisted into one strand of each of the remaining bottom hair.
Тя се основава на Barber ролка, която е усукана в една нишка на всяка от останалите долната коса.

One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there.
Едната нишка може да бъде копирана точно и можете да видите тезе неща, които се развиват към дъното там.

To prevent damage to the hair, tie one strand into a bun, and wind the rest of it carefully.
За да предотвратите повреда на косата, завържете една кичура в кок и внимателно оставете останалата част от нея.

One strand is said to run in the 3' to 5' direction, and the other runs in the 5' to 3' direction.
Под това название се има предвид, че едната от веригите върви в посока 5'→ 3', а другата верига в посока 3'→5'.

Xardanger"(Hardanger)- Plain weave fabric, that is so, when in the warp and weft are two or one strand.
Xardanger"(Hardanger)- Plain плат сплитка, че е толкова, когато е в основата и вътъка са две или една нишка.

Which is to say… the economic motive is but one strand in the social tapestry… my exemplary account would weave.
Което идва да каже, че икономическата подбуда е само една нишка в обществения гоблен, който моят стан би изплел.

In the roughing and intermediate groups rolling is performed in two strands, in the finishing group- in one strand.
В черновата и междинната група валцуването се осъществява в две нитки, а в чистовите групи- в една нитка.