Какво е " ONE STRANGE " на Български - превод на Български

• една странна

Примери за използване на One strange на Английски и техните преводи на Български

One Strange Rock.
Една странна скала.

You are one strange girl.
Ти си странно момиче.

One strange thing.
Има едно странно нещо.

It was one strange war.
Това бе една странна война.

One strange thing.
Случи си едно странно нещо.

That is one strange beagle.
Това е една странна хрътка.

One strange encounter in March of 2012 would change that forever.
Докато една странна среща през март 2012 г. не променя живота му завинаги.

There is one strange exception.
Има обаче едно странно изключение.

This is how I live most of the time: out of a suitcase, from one strange hotel room to another.
Ето така живея през повечето време, без куфар, от един странен хотел на друг.

You're one strange woman.
Ти си странна жена.

The photo album of Sir Goddard's squadron who fought in the First World War contains one strange photograph.
Във фотоалбума на сър Годар, който е участвал в Първата световна война, се намира и една странна снимка.

This is one strange marriage.
Това е странен брак.

A whole series of contemporary historians and specialists are struck by one strange peculiarity of the Gospel of Mark.
Много съвременни историци и спе циалисти са поразени от една странна особеност на Евангелието от Марк.

That is one strange analogy.
Това е странна аналогия.

The photo album of Sir Goddard's squadron who fought in the First World War contains one strange photograph.
Фотоалбумът на ескадрона на сър Годард, който се сражавал в Първата световна война, съдържа една странна фотография.

It is one strange system.
Това е една странна система.

Is it global warming effects or simply one strange winter, an exception?
Дали това са ефектите от глобалното затопляне или просто една странна зима, едно изключение?

Was one strange, messed up day.
Беше един странен, объркан ден.

Now that we know it definitely is canon, it means that one strange scene in Outbreak is suddenly relevant.
Сега, когато знаем, че определено е канон, това означава една странна сцена избухване изведнъж е от значение.

But one strange signal never went away.
Но винаги оставал един странен сигнал.

The photo album of Sir Goddard's squadron who fought in the First World War contains one strange photograph.
Във фотоалбума със снимки на ескадрилата на сър Годар, който е участвал в Първата световна война, има една странна фотография.

That is one strange mountain.
Странно нещо е планината.

One strange side effect of a stomach ulcer is that after eating, you might experience that“stuffed” feeling for a few hours, but then suddenly and without warning you are ravenous again.
Един странен страничен ефект на стомашните язви е, че след хранене може да изпитате усещането, че„сте задръстени“ за няколко часа, но след това внезапно и без предупреждение да сте гладни отново.

But there is one strange exception.
Има обаче едно странно изключение.

But one strange fact is noticeable.
Но няма как да не се отбележи един странен факт.

During the vacation the main hero of the game Julia arrived in one strange hotel, where she found a Magic Diary full of mysterious cues!
По време на ваканция на главния герой на играта Юлия пристигна в един странен хотел, където тя намира Magic Дневник пълен с мистериозни знаци!

There was one strange thing… but they didn't know what to make of it.
Имало едно странно нещо, но не знаели какво представлява.

Displayed across my visor- and on those of my fellow“astronauts” in the seats of a small theater- were excerpts from“One Strange Rock,” a new documentary series from the National Geographic Channel that showcases the beauty of our planet as seen through the eyes of astronauts, the only people who have viewed it firsthand from hundreds of miles above Earth's surface.
Показани в козирката ми- и върху тези на моите колеги„астронавти“ в седалките на малък театър- бяха откъси от„Една странна скала“, нова документална поредица от National Geographic Channel, която показва красотата на нашата планета, каквато се вижда през очите на астронавтите, единствените хора, които са го гледали от първа ръка от стотици мили над земната повърхност.

There is one strange aspect to Bateman's career which will not be evident from our description above.
Има един странен аспект на Bateman в кариерата, които няма да се вижда от нашите описание-горе.

There is one strange exception, however.
Има обаче едно странно изключение.