Какво е " ONE STUDY PUBLISHED " на Български - превод на Български

• едно проучване публикувано
• едно изследване публикувано

Примери за използване на One study published на Английски и техните преводи на Български

One study published in the journal Obesity compared two groups of overweight women.
Едно изследване, публикувано в Journal of Obesity, сравнило две групи хора.

People are most at risk for getting bitten when they squeeze or pinch the spider's body, according to one study published in 2014.
Хората са изложени на най-голям риск да бъдат ухапани, когато те стискат или притискат тялото на паяка, според едно проучване, публикувано през 2014 г.

In one study published in the Annals of Internal Medicine, researchers tested a theory.
В едно проучване, публикувано в аналите на Internal Medicine, изследователите тестват теорията.

One study published in the journal Medical Hypotheses suggests that cold showers could be used as a treatment for depression.
Едно проучване, публикувано в списание Медицински Hypothesessuggests че студен душ могат да бъдат използвани за лечение на депресия.

One study published in the Journal of Medicinal Food compared the anticancer properties of European and American elderberry fruits.
Едно проучване, публикувано в Journal of Medicinal Food, сравнява противораковите свойства на европейските и американските плодове от черен бъз.

One study published in Springer Link found that those who go to bed later are more likely to be overwhelmed with repetitive negative thoughts.
Едно проучване, публикувано в„Спрингър Линк“, установява, че хората, които лягат по-късно, са по-склонни да бъдат обсебвани от негативни мисли.

One study published last year, for example, found that a typical Western diet may lead to epigenetic changes by altering gut bacteria.
Едно проучване, публикувано миналата година, например, установи, че типичната западна диета може да доведе до епигенетични промени чрез промяна на чревните бактерии.

One study published in the Journal of Nutrition, for instance, discovered that CLA could reduce body fat mass in overweight and obese humans.
Едно изследване, публикувано в Списание за храненето, например, открива, че CLA може да намали масата на телесните мазнини при хора с наднормено тегло и затлъстяване.

He also noted that one study published in Hong Kong found that men had a higher risk than women of being admitted to the hospital after contracting the flu.
Той отбеляза също, че едно изследване, публикувано в Хонг Конг, установява, че мъжете са имали по-висок риск от жените да бъдат приети в болницата, след като са хванали грип.

One study published in the Journal of Food Sciences showed that when diabetes has been diagnosed, the plant helps support healthy liver function and balance blood sugar.
Едно изследване, публикувано в Journal of Food Sciences, показва, че при диагностициран диабет, кориандърът помага за поддържане на чернодробната функция и балансира кръвната захар.

One study published in 2011 found that taking two aspirins a day lowered the rate of colon cancer by 63 percent among people at high risk for colon cancer.
Едно проучване, публикувано през 2011 г., установи, че приемането на два аспирина на ден понижава процента на рак на дебелото черво с 63 процента сред хората с висок риск от рак на дебелото черво.

One study published in the Journal of Agriculture and Food Chemistry found that polyphenolic compounds extracted from acai reduced cancer cell proliferation by 56-86%.
Едно изследване, публикувано в списанието на земеделието и храните химия установено, че полифенолни съединения, извлечени от Акай намаляват разпространението на раковите клетки от 56-86%.

One study published in Nutrition Research put obese people(most were in their 20s and none had diabetes) on a diet and exercise program for 12 weeks.
Едно изследване, публикувано в сп.„Изследване на храненето“, подложило затлъстели хора(повечето са били на около 20 години и никой нямал диабет) на диета и тренировъчна програма в продължение на 12 седмици.

One study published earlier this year found that out of 58 women, those with light-colored eyes seemed to experience less pain when giving birth compared to those with dark-colored eyes.
Едно изследване, публикувано по-рано тази година, установи, че от 58 жени, тези със светли очи изпитват по-малко болка при раждане в сравнение с тези с тъмен цвят на очите.

In one study published in the journal Inflammation, mice were exposed to cigarette smoke to cause acute lung injury and were then given 50 mg/kg of berberine intragastrically.
В едно проучване, публикувано в списание Inflammation, мишките бяха изложени на цигарен дим, за да причинят остра белодробна травма и след това получиха 50 mg/ kg берберин интрагастрално.

One study published in PLoS One in June 2014, for example, found that lycopene supplements could improve endothelial function in patients suffering from heart disease.
Едно проучване, публикувано в PLoS One през юни 2014 г., констатира, че добавки с ликопен биха могли да подобрят ендотелната функция при пациенти, страдащи от сърдечно-съдови заболявания.

One study published in The American Journal of Clinical Nutrition claims that“eliminating all animal products from the diet increases the risk of certain nutritional deficiencies.
Едно проучване, публикувано в американския вестник по клинична Nutritionclaims, че"премахването на всички животински продукти от диетата увеличава риска от определени хранителни дефицити.

In one study published a few years ago, we asked a group of doctors to place a signed poster in their exam rooms pledging to follow standard guidelines on antibiotic prescription.
В едно проучване, публикувано преди няколко години, група доктори бяха помолени да поставят подписан плакат в приемните си стаи, обещавайки да следват стандартните насоки за предписване на антибиотици.

One study published in The Journal of Nutrition, for instance, showed that carbohydrate restriction could decrease the risk for atherosclerosis and coronary heart disease in adult men.
Едно изследване, публикувано в The Journal of Nutrition, например, показва, че въглехидратното ограничение би могло да намали риска от атеросклероза и исхемична болест на сърцето при възрастни мъже.

One study published in the Journal of Hormone and Metabolic Research found that taking vitamin D supplements might correct a deficiency and even contribute to increased testosterone levels.
Едно проучване, публикувано в Journal of Hormone and Metabolic Research, установи, че добавките на витамин D могат да коригират недостига и дори да допринесат за повишаване нивата на тестостерон.

One study published in Current Biology found that when cats used a more baby-like meow called"solicitation purring," us humans judged it as more urgent than their regular cries.
Едно проучване, публикувано в Current Biology, установи, че когато котките използват мяукане, подобно на бебе, наречена„молещо мъркане“, ние, хората, преценяваме това като по-неотложно от редовните им викове.

In one study published in the International Journal of Epidemiology, subjects were found to increase their odds of Parkinson's disease by 47 percent through frequent use of household pesticides.
В едно изследване, публикувано в International Journal of Epidemiology, са открити обстоятелства за увеличаване шансове за болестта на Паркинсон с 47% чрез честа употреба на домакински пестициди.

One study published in 2014 in the Iranian Journal of Parasitology evaluated the effects of cinnamon and ginger on giardiasis, an intestinal infection caused by a giardia(G. lamblia) parasite.
Едно проучване, публикувано през 2014 година в Иранския вестник за паразитологията, оценява ефекта на канела и джинджифил върху гиардиаза, чревна инфекция, причинена от паразит на гиардия(G. lamblia).

In one study published in the Iran Journal of Pharmaceutical Resarch, 72 women were given a capsule containing either 330 milligrams of anise seed or a placebo three times daily for four weeks.
В едно проучване, публикувано в Иранския вестник на фармацевтичната Resarch, 72 жени получават капсули, съдържащи 330 милиграма анасон или три пъти плацебо три пъти дневно в продължение на четири седмици.

One study published in the British Journal of Nutrition found that participants who exercised while fasted burned nearly 20% more fat than those who ate before beforehand.
Едно изследване, публикувано в британския вестник„Nutrition“ сочи, че участниците, които са се упражнявали, след като предварително са хапнали, са изгорили близо 20% повече мазнини, отколкото тези, които са гладували преди тренировката си.

One study published in the Indian Journal of Dermatology, Venereology, and Leprology measured the impact of 500 milligrams of evening primrose oil on patients who struggled with this skin condition.
Едно проучване, публикувано в Индийския вестник за дерматология, венерология и лепрология, измерва въздействието на 500 милиграма масло от вечерна иглика върху пациенти, които се борят с различни кожни дерматити.

In fact, one study published in the American Journal of Kidney Diseases showed that restricting potassium intake led to an increase in water retention as well as an increase in blood pressure.
Всъщност, едно изследване, публикувано в Американския вестник за заболявания на бъбреците, показва, че ограничаването на приема на калий води до повишаване на задържането на вода, както и до увеличаване на кръвното налягане.

According to one study published by the Department of Immunology and Infectious Diseases at the Montana State University(United States), apple skin contains enzymes that help fight against so-called T cells, which cause inflammation.
Според едно изследване, публикувано от Министерството Имунология и Инфекциозни болести и проведено Държавния Университет в Монтана(САЩ), обелката на ябълката съдържа ензими, които се борят с т. нар.

One study published in the Journal of Alternative and Complimentary Medicine found that a 30-minute daily yoga practice could enhance well-being, mood, attention, mental focus, and stress tolerance.
Едно изследване, публикувано в списанието на„Алтернатива и пожелателна медицина” установява, че 30 минути ежедневно практикуване на йога може да подобри благосъстоянието, настроението, вниманието, умственото фокусиране, и понасянето на стрес.

According to one study published by the Department of Immunology and Infectious Diseases at the Montana State University(United States), the skin of apples contain enzymes that help to fight against so-called T cells, which cause inflammation.
Според едно изследване, публикувано от Министерството Имунология и Инфекциозни болести и проведено Държавния Университет в Монтана(САЩ), обелката на ябълката съдържа ензими, които се борят с т. нар.