Какво е " ONE STUDY SUGGESTS " на Български - превод на Български

• едно проучване показва
• едно проучване предполага
• едно изследване показва

Примери за използване на One study suggests на Английски и техните преводи на Български

One study suggests it may have even improved patients' vision.
Едно проучване предполага, че може дори да се подобри зрението на пациентите.

The same is true of the evidence that the lunar cycle increases or decreases the violent tendencies of people diagnosed with mental disorder or prisoners- although one study suggests that outdoor criminal activity(street or natural beach-type incidents) may increase with the amount of moonlight.
Същото е вярно и за доказателствата, че лунният цикъл увеличава или намалява насилствените тенденции на хора с диагноза психично разстройство или затворници- въпреки че едно проучване предполага, че престъпната активност на открито(инциденти на улични или естествени плажове) може да се увеличи с количеството лунна светлина.

One study suggests that it accounts for 14 percent of all psoriasis cases.
Едно проучване показва, че той представлява 14% от всички случаи на псориазис.

The evidence for this hypothesis is conflicting, but one study suggests that linoleic acid(omega-6 polyunsaturated fatty acid) may stimulate prostate cancer cells, while omega-3 fatty acids inhibit cell growth.
Доказателствата за тази хипотеза са противоречиви, но едно изследване показва, че линолова киселина(омега-6 полиненаситени мастни киселини) може да стимулира простатните ракови клетки, докато омега-3 мастните киселини инхибират клетъчния растеж.

One study suggests that an average Japanese sleep only 6 hours and 35 minutes each night.
Едно проучване показва, че средно японците спят само по 6 часа и 35 минути на нощ.

For instance, one study suggests this slowdown in metabolic rate spares up to 504 calories per day.
Например, едно изследване показва, че това забавяне на метаболизма щади(не изгаря) до 504 калории на ден.

One study suggests that low testosterone levels raise the risk of rheumatoid arthritis.
Едно проучване показва, че ниските нива на тестостерон повишават риска от ревматоиден артрит.

As it turns out, one study suggests that healthy women over the age of 50 were 40 percent less likely to die of a stroke if they had a pet.
Както се оказа, едно проучване показва, че здравите жени на възраст над 50 години са с 40% по-малко вероятно да умрат от инсулт, ако имат домашен любимец.

One study suggests that eating at the desk causes depression and affects productivity.
Едно проучване показва, че яденето на бюрото причинява депресия и влияе на производителността.

One study suggests that Damiana may have plant compounds with effects similar to those of progesterone.
Едно проучване показва, че Дамяна има растителни съединения с ефекти, подобни на тези на прогестерон.

One study suggests that taking dates during the last 4 weeks before labor produced a more favorable delivery outcome.
Едно проучване показва, че приемането на фурми през последните 4 седмици преди раждането води до по-благоприятно протичане на раждането.

One study suggests that people with a higher HGH level are likely to die at a younger age than those with a lower level of HGH.
Едно проучване показва, че хората с по-високо ниво HGH е вероятно да умрат по- млада възраст, отколкото тези с по-ниско ниво на HGH.

One study suggests that drinking six cups of oolong tea daily for 30 days might help people with type 2 diabetes lower blood sugar.
Едно проучване показва, че пиенето на шест чаши чай oolong дневно в продължение на 30 дни може да помогне на хората с диабет тип 2 да намалят кръвната захар.

One study suggests that some anti-inflammatory compounds in ginger can relax membranes in the airways, which could reduce coughing.
Едно проучване показва, че някои противовъзпалителни съединения в джинджифил могат да релаксират мембрани в дихателните пътища, което може да намали кашлицата.

One study suggests that adding either avocado or avocado oil to salads or salsa can increase antioxidant absorption by 2.6 to 15 times.
Едно изследване показва, че добавянето на авокадо или масло от авокадо, било в салата или салса може да увеличи антиоксидантната абсорбция от 2.6 до 15 пъти.

However, one study suggests that taking folic acid along with other B-vitamins, particularly vitamin B6, makes the conversion more efficient(11).
Въпреки това, едно проучване показва, че приемането на фолиева киселина заедно с други витамини В, особено витамин В6, прави превръщането по-ефективно.

One study suggests if Americans traded their cars for their feet for just 30 minutes every day, they would collectively burn 10.5 billion calories.
Едно проучване предполага, че ако американците са търгували колите си за крака само за 30 минути всеки ден, те биха изгорили общо 10, 5 милиарда калории.

One study suggests that consumption of green extract increases fat oxidation by 17%, implying that green tea may selectively boost the burning of fat.
Друго проучване показва, че окисляването на мазнини нараства със 17%, което значи, че зеленият чай може селективно да увеличава изгарянето на мазнини.

For example, one study suggests alcohol makes people less able to recognise symmetry, which is one characteristic of attractiveness.
Например, друго проучване показва, че алкохолът прави хората по-малко способни да разпознават симетрията, която е една от характеристиките на привлекателността.

One study suggests that the dawn phenomenon affects around 54 percent of people with type 1 diabetes and 55 percent of those with type 2, but other findings appear to contradict these.
Едно проучване показва, че феноменът на зората засяга около 54% от хората с диабет тип 1 и 55% от тези с тип 2, но други констатации изглежда противоречат на тези.

One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.
Едно проучване показва, че финансовата поддръжка на едно семейство струва само 10 процента от тази на институцията, и висококачествената грижа в приемни семейства обикновено струва 30 процента.

One study suggests that the stimulant is able to disrupt sleep patterns hours after consuming it, while another proposes that caffeine from energy drinks may alter heart function.
Едно проучване показва, че стимулантът е способен да наруши часовете на съня няколко часа след консумирането му, а другият предлага кофеинът от енергийни напитки да промени сърдечната функция.

One study suggests that folic acid supplements help slow the progression of age-related hearing loss in elderly people with high homocysteine levels and low folate in their diet.
Едно проучване предполага, че добавките на фолиева киселина помагат да се забави прогресията на свързаната с възрастта загуба на слуха при възрастни хора с високи нива на хомоцистеин и ниски фолати в диетата им.

One study suggests that the combination of rosemary with other oils could possibly lower cortisol levels and thereby lower anxiety, reports the University of Maryland Medical Center(UMM).
Едно проучване показва, че комбинацията от розмарин и други масла може да доведе до понижаване на нивата на кортизола и по този начин да понижи тревожността, съобщава Медицинският център на Университета в Мериленд.

One study suggested that conversion rates are proportional to the experience of the surgeon[25].
Едно проучване предполага, че степента на преобразуване е пропорционална на опита на хирурга[25].

One study suggested that married women who climaxed more often had a slight tendency to live longer.
Едно проучване предполага, че омъжените жени, които имат климакс по-често, имат лека тенденция да живеят по-дълго.

One study suggested that 5-HTP may not have a mood-boosting effect on healthy, young people.
Едно проучване предполага, че 5-HTP може да няма настроение за повишаване на здрави, млади хора.

One study suggested that it may also have antimicrobial and antioxidant properties, which could help to relieve a sore throat.
Едно проучване предполага, че може да има и антимикробни и антиоксидантни свойства, които могат да помогнат за облекчаване на възпалено гърло.

One study suggested that a combination of bromelain, rutin, and trypsin worked very well for reducing knee pain from arthritis.
Едно проучване предполага, че комбинацията от бромелаин, рутин и трипсин работи много добре за намаляване на болката на коляното от артрит.

One study suggested that using a standardized elderberry extract, Sambucol, could shorten the duration of flu by about 3 days.
Едно проучване предполага, че използването на стандартизиран екстракт от бъз, може да съкрати продължителността на грип с около 3 дни….