Какво е " ONE WRITER " на Български - превод на Български

• един писател
• един автор

Примери за използване на One writer на Английски и техните преводи на Български

One writer said.
Един писател казва.

Everything seems great until one writer drops dead.
Всичко изглежда чудесно, докато един писател пада мъртъв.

One writer to another.
Един писател на друг.

It is the voice and not tone that differentiates one writer from another.
Именно гласът, а не тонът отличава един писател от друг.

One writer yet remains.
Остава още един писател.

Spinoza has been described by one writer as an“Epicurean materialist.
Спиноза е определен от един писател като„епикурейски материалист“.

And one writer says,"striking the Asiatic cithara";
И един писател казва:„като удря по азиатската цитра”;

Speaking of“meant to be,” here's what happened when one writer chose dates based on zodiac compatibility alone.
Говорейки за„означаваше да бъде, ето какво се случи, когато един писател сам избра дати, базирани на зодиакална съвместимост.

As one writer put it, Jesus is“our Man in heaven.”.
Както казва един автор, Исус е"нашият човек на небето".

Even Time magazine in 1971 proclaimed the primitiveness of Neanderthal to be unwarranted, that he could walk the street today unrecognized, one writer even commenting that historians of the future may“declare us all insane for not detecting and refuting this incredible blunder with adequate determination.”.
Дори списание Тайм през 1971 година обяви, че примитивността на„Неандерталеца“ не може да бъде гарантирана и че той може да ходи неразпознат по улиците днес, един автор дори коментира, че бъдещите историци може„да обявят всички ни за луди, тъй като не сме разкрили и опровергали тази невероятна грешка с достатъчна решителност.”.

One writer brings in points that another does not bring in.
Един писател изтъква неща, които друг не представя.

In the 13th century writes Alfard, it was suggested by one writer that the Pyramids had been built by a pre-Adamite race- inhabtants of an earlier Earth.
През 13 век, пише Алфард, било предположено от един автор, че пирамидите са били построени от пра-адамитска раса- жители на една по-ранна Земя.

One writer who avoided the University Archipelago was V. S.
Един писател, който избягва университетския архипелаг е В. С.

Rejecting the images of the schoolgirl, the flapper, the dutiful daughter, and the career woman, one writer turned to the heroic woman in wartime who could take on a man's work in an emergency and write a courageous letter to her husband at the front without knowing from where her next meal would come.
Отхвърляйки образите на ученичката, на свободомислещата жена, на покорната дъщеря и на кариеристката, един автор се обръща към жената-герой във време на война, която може да поеме работата на мъжа в случай на необходимост и да напише окуражаващо писмо на съпруга си на фронта, без да е сигурна откъде ще дойде следващото ядене.

One writer descriptively called the mountains,“flames frozen in stone.”.
Един писател сполучливо описва Доломитите като„пламъци, замразени в камък“.

I haven't met neither one writer who, when speaking about love, can clear it up.
Аз не съм срещал нито един писател, който като говори за любовта, може да я изясни.

One writer noted, while reviewing various religious traditions, that they“….
Разглеждайки различните религиозни традиции, един писател отбелязва: те„….

The Bible teaches, as one writer puts it, that disease is the physical penalty of iniquity.
Библията учи, както един автор се изразява, че болестта е физическото наказание за беззаконието.

One writer concluded that Trump is the choice of many evangelicals because he reflects what they truly love.
Един писател заключи, че Тръмп е изборът на много евангелисти, защото той отразява това, което те наистина обичат.

From one writer to another.
От един писател в друга.

One writer said,"'Publicans and sinners' are awakened, and are entering the prayer meetings of their own accord.
Един писател казал:"" бирниците и грешниците"са събудени и са въведени в молитвените събрания от само себе си.

Show me one writer who works in a kitchen.
Покажи ми поне един писател, дето работи в кухня.

As one writer said,"Freud revised his theories many times as he accumulated new data and reached fresh insights.
Както един писател каза:“Фройд преразглежда многократно своите теории, когато натрупал нови данни и достигал нови прозрения.

Name me one writer who doesn't prefer fiction to reality.
Посочи ми един автор, който предпочита реалността пред измислицата.

One writer defines the problem as‘simply paying more attention to the upbringing of children than can possibly be good for them'.
Един автор дефинира проблема като"придаване на повече тежест на отглеждането на децата, отколкото е полезно за тях самите".

One writer who claimed to have encountered them was a German named Theodore Illion who spent the mid-1930s travelling through Tibet.
Един автор, който твърди, че се е срещал с тях е германец с име Теодор Илион, който прекарва 30-те години на 20 в. пътувайки из Тибет….

When one writer tries to silence another, he silences every writer- and in the end he also silences himself.”.
Когато един писател се опитва да накара друг да замълчи, той се опитва да накарат да замълчат всички писатели и накрая млъква самият той.".

According to one writer, Imam Mahdi will combine the dignity of Moses, the grace of Jesus, and the patience of Job in one perfect person.
Според един автор Махди ще съчетава достойнството на Мойсей, милостта на Исус и търпението на Йов в една съвършена личност.

As one writer explained,“the Italians were widely believed by the Germans to be weak, lazy, cowardly, and militarily incompetent.”.
Както един писател обяснява:" Сред германците било широко разпространено вярването, че италианците са слаби, мързеливи, страхливи и военно некомпетентни.".

One writer of the period noted that he could never feel comfortable tipping a white person, since the practice should be reserved for“Negroes.”.
Един автор от това време дори писал, че се чувства неудобно, когато трябва да даде бакшиш на бял човек, защото практиката била резервирана за“чернилки“.