Какво е " ONE-FIFTH OF THE WORLD'S POPULATION " на Български - превод на Български

• една пета от населението на света
• една пета от световното население

Примери за използване на One-fifth of the world's population на Английски и техните преводи на Български

One-fifth of the world's population is Muslim.
Една пета от населението на Земята е мюсюлманско.

Experts speculate that such a mutation could wipe out one-fifth of the world's population.
Експерти предполагат, че тази мутация може да унищожи една пета от населението на света.

Nearly one-fifth of the world's population smokes.
Почти половината от населението на света пуши.

Years ago, Britain had influence and control over one-fifth of the world's population.
Преди 20 години Великобритания имаше влияние и контрол над една пета от световното население.

One-fifth of the world's population speak Chinese.
Около една пета от световното население говори китайски език.

Around 1.2 billion people(nearly one-fifth of the world's population) live in areas of scarcity.
Около 1, 2 милиарда души(приблизително една пета от населението на света) живеят в райони с физически недостиг на вода.

One-fifth of the world's population was attacked by this deadly virus.
Една пета от световното население е засегнато от смъртоносния вирус.

Around 1.2 billion people, or almost one-fifth of the world's population, live in areas of physical scarcity.
Около 1, 2 милиарда души(приблизително една пета от населението на света) живеят в райони с физически недостиг на вода.

One-fifth of the world's population was infected, and it struck more than 25 percent of U.S. residents.
Една пета от населението в света е заразено и е поразявало над 25 процента от жителите на САЩ.

By 1922 the British Empire held sway over about 458 million people, one-fifth of the world's population at the time.
В този момент Британската империя обхваша около 458 милиона души, което е една четвърт от населението на света по това време.

Over 1.2 billion people- one-fifth of the world's population- lack access to electricity.
Над 1, 2 милиарда души- един на всеки пет души от населението на света- нямат достъп до електроенергия.

Today, Islam is accepted as the fastest growing religion, and its roughly one billion followers represent about one-fifth of the world's population.
Днес Ислямът е признат като най-бързо разпространяващата се религия и приблизително единият милиард нейни последователи представляват около една пета от населението на света.

Already there are around 1.2 billion people(one-fifth of the world's population) who live in areas of physical water scarcity.
Около 1, 2 милиарда души(приблизително една пета от населението на света) живеят в райони с физически недостиг на вода.

Almost one-fifth of the world's population is forecast to be of retirement age by 2070, up from about 9% this year, United Nations data show.
Почти една пета от населението на планетата се очаква да влезе в пенсионна възраст до 2070-а срещу около 9% през тази година, сочат данни на ООН.

Over the past 70 years, China has managed to feed around one-fifth of the world's population with less than 9 percent of the world's arable land.
През последните 70 години Китай успя да изхрани около една пета от населението на света с по-малко от 9% от обработваемата земя на планетата.

The top one-fifth of the world's population, says Rifkin, now spends as much income accessing cultural experiences as buying manufactured goods and basic services.
Най-богатата петина от човечеството, казва Рифкин, сега харчи за достъп до културен опит същата сума, каквато и за стоки и основни услуги.

The dietary shift is straining China's agricultural sector, which is already trying to feed one-fifth of the world's population with scarce farmland and water.
Това увеличава тежестта върху селскостопанския сектор, който се опитва да изхрани една пета от населението на света в условия на недостиг на обработваема земя и вода.

Almost one-fifth of the world's population is forecast to be of retirement age by 2070, up from about 9 per cent this year, United Nations data show.
Почти една пета от населението в света се очаква да навърши пенсионна възраст до 2070 г., което е с около 9% повече спрямо тази година, показват данните на Организацията на обединените нации.

The shift has added to the strain on China's agricultural sector, which is already trying to feed one-fifth of the world's population with scarce farmland and water.
Това увеличава тежестта върху селскостопанския сектор, който се опитва да изхрани една пета от населението на света в условия на недостиг на обработваема земя и вода.

After all, when more than one-fifth of the world's population speaks some form of Chinese, you're likely to meet one of them sooner or later!
В края на краищата, когато повече от една пета от населението на света говори някаква форма на китайски, вероятно ще се срещнете с тях рано или късно!

Arabs make up less than 18% of the Muslim population of the world today, which is estimated to be over one-fifth of the world's population, or more than a billion people.
Арабите съставляват по-малко от 18% от мюсюлманското население на света днес, което се оценява на над една пета от населението на света, или повече от един милиард души.

Muslims make up one-fifth of the world's population but in the 1990s they have far more involved in intergroup violence than the people of any other civilization.
Мюсюлманите съставляват около една пета от населението на света, но през 90-те години те са в много по-голяма степен участници в между групови насилия, отколкото хората от която и да е друга цивилизация.

China has made tremendous achievements in the medical and health sector and has improved the health of one-fifth of the world's population since the adoption of its reform and opening-up policy in 1978.
Постиженията на страната в медицината и здравеопазването са огромни и здравето на една пета от населението на света се е подобрило след приемането на политиката за реформи и отваряне през 1978 г. Над 95% от китайското население вече ползва основна медицинска застраховка.

Muslims may only comprise one-fifth of the world's population, but in this decade and the last, they have been far more involved in inter-group violence than the people of any other civilization.
Мюсюлманите съставляват около една пета от населението на света, но през 90-те години те са в много по-голяма степен участници в между групови насилия, отколкото хората от която и да е друга цивилизация.

The boundaries between other civilizations have not been as violent,“Muslims make up about one-fifth of the world's population but in the 1990s they have been far more involved in intergroup violence than the people of any other civilization.
Мюсюлманите съставляват около една пета от населението на света, но през 90-те години те са в много по-голяма степен участници в между групови насилия, отколкото хората от която и да е друга цивилизация.

United Nations Development Programme(UNDP), around 700 million people in 43 countries suffer today from lack of water and almost one-fifth of the world's population live in areas of physical scarcity. The situation is only bound to worsen in the future due to the increase of population and climate change reducing water availability.
Според ПРООН около 700 милиона души в 43 страни днес страдат от липса на вода и почти една пета от населението на света живее в райони с физически недостиг на вода.

Islam has rapidly grown to become the second largest religion, with more than one billion followers, or about one-fifth of the world's total estimated population today.
Днес Ислямът е признат като най-бързо разпространяващата се религия и приблизително единият милиард нейни последователи представляват около една пета от населението на света.

The BRICS account for one-fifth of the world's economic output and 40 percent of its population.
Страните от БРИКС имат дял от една пета от световното икономическо производство и 40 процента от световното население.

More than 300 million Muslims, or one-fifth of the world's Muslim population, live in countries where Islam is not the majority religion.
Над 300 милиона последователи на пророка Мохамед или една пета от всички мюсюлмани в света живеят в държави, в които ислямът не е доминиращата религия.

If current trends continue, half the world's population(almost 5 billion) will be nearsighted in just over three decades, with one-fifth of those expected to have a significantly increased risk of blindness.
Ако настоящите тенденции продължават, половината от населението на света(около 5 милиарда) ще бъде късогледо само след 3 десетилетия, като една пета от тези хора се….