Какво е " ONE-TIER " на Български - превод на Български

• едностепенна
• едностепенната

Примери за използване на One-tier на Английски и техните преводи на Български

Distribution(or one-tier) system;
Distribution(или едностепенна) система;

A one-tier board and a two-tier board are both possible.
Възможни са едностепенна дъска и двустепенна дъска.

NIC Nadejda has one-tier management system.
НИД“Надежда” АД има едностепенна система на управление.

One-tier ceilings are equipped with dotted LED lighting.
Едностепенните тавани са оборудвани с пунктирано LED осветление.

Rules common to the one-tier and two-tier systems.
Общи правила за едностепенната и двустепенната система.

One-tier management system consists of one council only-“The Directors' Council”.
Едностепенната система се състои само от един съвет-“Съвет на директорите”.

Rules common to the one-tier and two-tier systems.
Общи правила за двустепенната и едностепенната системи.

To avoid this, it is advisable to start working with simple, one-tier shelves.
За да се избегне това, е препоръчително да започнете работа с прости, едностепенни рафтове.

BM Leasing EAD has a one-tier management system with a five-member Board of Directors.
БМ Лизинг ЕАД има едностепенна система на управление с петчленен Съвет на Директорите.

With all the diversity of brands and brands, the total composition of dry food is one-tier.
С цялото разнообразие от марки и марки, общият състав на сухата храна е едностепенна.

Gradus AD is a company with a one-tier management system.
Градус АД е дружество с едностепенна система на управление.

Where no provision is made for a one-tier system in relation to cooperatives with registered offices within its territory, a Member State may adopt the appropriate measures in relation to SCEs.
Когато не съществува уредба за едностепенната система във връзка с акционерните дружества със седалище на нейна територия, държава-членка може да приеме подходящи мерки по отношение на SE.

Special consideration must be given if a corporation must switch from a one-tier to a two-tier governance system.
Също така ще се обсъди решение за преминаване на дружеството от едностепенна система на управление към двустепенна система на управление.

BM Leasing EAD has a one-tier management system with a five-member Board of Directors.
Пловдив БТ АД има едностепенна система на управление със съвет на директорите от 5 членове.

(b) either a supervisory organ and a management organ(two-tier system) or an administrative organ(one-tier system) depending on the form adopted in the statutes.
Надзорен орган и ръководен орган(двустепенна система) или управителен орган(едностепенна система) в зависимост от формата, възприета в устава.

Board of directors(in case of a one-tier management system) or a Supervisory board and Management board(in case of a two-tier system).
Съвет на директорите(в случай на едностепенна система на управление), или от Надзорен съвет и Управителен съвет(в случай на двустепенна система на управление).

Investment companies in Bulgaria are UCITS or non-UCITS undertakings for collective investment, established as joint-stock companies with one-tier management structure.
Инвестиционните дружества в България са предприятия за колективно инвестиране, учредени като акционерно дружество с едностепенна система на управление.

This can either be the board of directors(for one-tier systems) or supervisory boards(for two-tier systems).
Това може да бъде и борда на директорите(за едностепенни системи) или надзорните съвети(за двустепенни системи).

An SE's statutes shall list the categories of transactions which require authorisation of the management organ by the supervisory organ in the two-tier system or an express decision by the administrative organ in the one-tier system.
В устава на SE се изброяват категориите транзакции, за които се изисква оправомощаване на ръководния орган от надзорния орган при двустепенна система или изрично решение на управителния орган при едностепенна система.

Euro Fert SA is a company with a one-tier management system, led by a three member Board of Directors.
Евро Ферт" АД е акционерно дружество с едностепенна система на управление, ръководено от 3-членен Съвет на директорите.

In support of its strategy for national expansion, at the end of 2013 the company attracted new share investor, increased its equity to BGN 570 000 and at the beginning of the year 2014 transformed into joint stock company with one-tier management system.
В подкрепана своята стратегия за национална експанзия, в края на 2013 компанията привлича нов дялов инвеститор, увеличава своя собствен капитал на 570 000 лв. и в началото на 2014 се преобразува в акционерно дружество с едностепенна система на управление.

Although there is more light in the one-tier kitchen, it is better to think about this issue in more detail.
Характеристики на осветлението Въпреки че има повече светлина в едноетажната кухня, по-добре е да се разгледа по-подробно този въпрос.

The joint-stock company's governing bodies are the General Meeting of Shareholders and the Board of Directors(one-tier system), or the Supervisory Board and the Management Board(two-tier system).
УПРАВЛЕНИЕ Управлението на АД се извършва от Общо събрание на акционерите и съвет на директорите(едностепенна система) или от надзорен съвет и управителен съвет(двустепенна система).

Board of directors(in case of a one-tier management system) or a Supervisory board and Management board(in case of a two-tier system).
Съвет на директорите(едностепенна система на управление), или надзорен съвет и управителен съвет(в случай на двустепенна система на управление). Законова уредба- Търговски закон.

In 64% of the enterprises in the sample under survey, a one-tier system of management is applied, and a two-tier system is applied in the remaining 36%.
В 64% от предприятията в изследваната извадка се прилага едностепенна система на управление, а в 36%- двустепенна.

Hausmeister AD is a joint stock company with one-tier management system and fixed capital of BGN 570 000 distributed in 570 000 common shares having a par value of BGN 1.
Хаусмайстер АД е акционерно дружество с едностепенна система на управление и основен капитал от 570 000 лв., разпределени в 570 000 обикновени акции с номинал 1 лв.

The parquet is obligatory equipped with benches and shelves, one-tier and corner, located at 2-3 levels along the perimeter and underlined with decorative design.
Парна баня задължително оборудвани с пейки и рафтове, едноетажна и ъгъл, разположени на нивото на периметъра и подчертаната украса 2-3.

Astra Asset Management is a joint-stock company with one-tier managing system consisting of Board of Directors(BD) as follows.
Управляващо дружество Астра Асет Мениджмънт АД е акционерно дружество с едностепенна система на управление, което се управлява и представлява от Съвет на директорите в състав.

To a dual('two-tier') system in which there are separate management and supervisory boards, to a unitary('one-tier') system combining the management and supervisory functions in one single board, as well as to mixed systems featuring elements of'one-tier' and'two-tier' systems or giving companies an option between different models.
Директивата се прилага за двойна(„двустепенна“) система, в която съществуват отделни управителни и надзорни съвети, за единна(„едностепенна“) система, при която управленските и надзорните функции се съчетават в един единствен съвет, както и за смесени системи, съдържащи елементи от„едностепенната“ и„двустепенната“ система, или при които на дружествата се дава възможност да избират между различни модели.