Какво е " ONLY A DAY " на Български - превод на Български

• само ден
• само един ден

Примери за използване на Only a day на Английски и техните преводи на Български

It was only a day.
Беше само за ден.

Only a day late.
Само ден закъснение.

I was only a day old.
Бях само на един ден.

Normally takes only a day.
Обикновено изкарва само ден.

It's only a day away.
Това е само след ден.".

Sometimes it takes only a day.
Понякога отнема само ден.

Only a day and a night.
Само за един ден и една нощ.

Bread lasts only a day.
И хлябът ни добър е само ден.

It appears only a day after the payment is made.
Показва се само ден след извършване на плащането.

And the bread lasts only a day.
И хлябът ни добър е само ден.

The wedding is only a day, but marriage is a lifetime.
Сватбата е само ден, бракът е цял живот.

The conversion took only a day.
Передаването се провело само един ден.

Why only a day, or rather, the last day?.
Защо само един ден, или по-скоро последният ден?.

Success is only a day.
Че нима щастието е само един ден?

Only a day or so and our doctor can see the defendant.
Само ден или два, за да може лекарят ни да прегледа обвиняемия.

And Halloween's only a day away.
Хелоуин е само след ден.

The current market reaction is a drop of nearly 2% only a day.
Пазарната реакция към момента е понижение от близо 2% само за ден.

The coast is only a day from here.
Крайбрежието е само на един ден от тук.

I have been away from this city only a day.
Че бях отнесен оттук само преди ден.

This date was only a day off in 1965.
Този ден стана почивен ден само през 1965 година.

The life of the fungus lasted only a day!”.
Животът на гъбите продължи само един ден!".

They can last only a day or two, or maybe several weeks.
Те могат да продължат само ден или два, а може би и няколко седмици.

With time begun treatment of symptoms of toxic reactions disappear after only a day.
По време започнали лечение на симптоми на токсични реакции изчезват след само един ден.

This baby may be only a day old.
Това бебенце е, може би, само на един ден.

Only a day later, a color picture from the Viking 2 also became available.
Само ден по-късно била изпратена и цветна снимка от„Викинг 2“.

What would I do if only a day remained?
Но какво да се прави ако до събитието остава само един ден?

I sat here only a day before it happened, sipping plum brandy," Cemal Hasan said.
Бях тук само ден преди това да се случи, пиейки сливова ракия”, казва местният жител Кемал Хасан.

The composer directed the premiere in Wien only a day before his 34th birthday.
Самият композитор дирижира на премиерата във Виена само ден преди да навърши 34 години.

A wedding is only a day, while a marriage lasts a lifetime.
Сватбата е само един ден, а бракът цял един живот.

A similar call has been made by IMF Director Christine Lagarde only a day earlier.
Последният подобен призив отправи директорът на МВФ Кристин Лагард само ден по-рано.