Какво е " ONLY BE ACCEPTED " на Български - превод на Български

• се приемат само
• се приема само
• бъде приет само
• единствено да бъде приета
• да бъдат приети само

Примери за използване на Only be accepted на Английски и техните преводи на Български

It can only be accepted.
Тя може единствено да бъде приета.

Credit cards from the United States, United Kingdom and Canadian credit cards will only be accepted in their country of origin.
Кредитни карти, издадени в САЩ, Обединеното кралство и Канада, ще бъдат приемани само в съответните страни.

It can only be accepted in.
Тя може единствено да бъде приета.

Barriers to trade, which result from differences between national legislation, may only be accepted, if national measures.
Пречки пред свободното движение, произтичащи от различия в националните законодателства, могат да бъдат приемани само ако националните мерки.

Name changes can only be accepted in writing.
Заявка за промяна се приема само в писмена форма.

Barriers to free movement which result from differences in national legislation may only be accepted if national measures.
Пречки пред свободното движение, произтичащи от различия в националните законодателства, могат да бъдат приемани само ако националните мерки.

The documents will only be accepted electronically.
Документите ще се приемат само по електронен път.

Orders will only be accepted if there is no material error in either the description of the goods or services or their prices as advertised on this Website.
Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.

Personal checks will only be accepted before this date.
В тази връзка чекове ще се приемат само до посочената дата.

Orders will only be accepted if there are no material errors in the description of the Goods or their prices as advertised on the Website.
Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.

Acceptance of cookies is optional(you can disable it in your browser), but some of our services(such as posts in the forum) can only be accepted.
Готвенето не е задължително(можете да го деактивирате в браузъра си), но някои от нашите услуги(като публикации във форума) могат да бъдат приети само.

Others may only be accepted at particular gas stations.
Талоните се приемат само в определени бензиностанции.

A statistical sample is representative for the population and therefore anomalous errors should only be accepted in very exceptional, well-motivated circumstances.
Статистическата извадка е представителна за популацията, поради което аномалиите следва да се приемат само в изключителни и добре обосновани случаи.

Claims will only be accepted from the original purchaser.
Искания ще се приемат само от действителния купувач.

Non-biometric passports are no longer valid for traveling outside Albania(regardless of expiry date), and will only be accepted for traveling to Albania.
Небиометричните паспорти вече не са валидни за пътувания извън Албания(независимо от датата на изтичане на валидността) и ще бъдат приемани само за пътувания към Албания.

Claims will only be accepted from the original purchaser.
Искове ще бъдат приемани само от първоначалния купувач.

If you are you taking a connecting flight on another carrier, get approval from that carrier or it will only be accepted on the Alitalia flight.
Когато резервирате вашия полет, в случай че имате свързващ полет на друг превозвач, да получите одобрение от този превозвач; в противен случай той ще бъде приет само за полета с Alitalia.

Returns will only be accepted after approval by the company.
Връщането ще се приема само при одобрение на компанията.

(HU) Mrs Gál, I would like to give an answer as to why the previous rule stating that amendments to the constitution could only be accepted with the support of a four-fifths majority of MPs had to be changed.
(HU) Г-жо Gál, бих искал да отговоря защо предишното правило, в което се посочваше, че изменения в конституцията могат да се приемат само с мнозинство от четири пети от членовете на парламента, трябваше да бъде променено.

Claims will only be accepted if they are made by the original purchaser.
Искове ще бъдат приемани само от първоначалния купувач.

Otherwise it will only be accepted on the Alitalia flight.
В противен случай той ще бъде приет само за полета с Alitalia.

Claims will only be accepted from the original purchaser of a Dell qualifying product.
Искове ще бъдат приемани само от първоначалния купувач.

Payments from subscribers can only be accepted within the amount that was deposited on your deposit.
Плащанията от абонати могат да се приемат само в рамките на сумата, която е депозирана в депозита ви.

However orders will only be accepted if there are no material errors in the prices or description of the goods as advertised on this website.
Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.

Invitations from business partners may only be accepted if the occasion and scope of the invitation are appropriate.
Поканите от бизнес партньори могат да се приемат само ако случаят и обхватът на поканата са подходящи.

Your order will only be accepted by us when we have dispatched your order.
Вашето предложение се приема само от нас, след като изпратим поръчката ви.

Documents in a foreign language may only be accepted when translated in accordance with the law, except when they are drafted in English, French or Spanish and the competent official has a command of the language concerned.
Документи, съставени на чужд език, може да се приемат само ако са преведени съгласно законовите изисквания, освен когато са изготвени на английски, френски или испански език и компетентното длъжностно лице владее съответния език.

Documents written in a foreign language can only be accepted when translated, unless they refer to facts that are subject to registration by transcription, are written in English, French or Spanish, and the competent official is fluent in that language.
Документи, написани на чужд език, могат да бъдат приети само когато са преведени, освен ако не се отнасят до факти, които подлежат на вписване чрез транскрипция, написани са на английски, френски или испански език и компетентното длъжностно лице говори свободно съответния език.