Какво е " ONLY BE CREATED " на Български - превод на Български

• да бъде създадена само
• да бъдат създадени само
• да се създават само
• да бъде създаден само
• да бъдат създавани само
• да възникнат само
• да бъде създавана само

Примери за използване на Only be created на Английски и техните преводи на Български

They can only be created by other people.
А хора могат да бъдат създавани само от хора.

Competition at the professional level can only be created at a respectable age.
Конкуренцията на професионално ниво може да се създаде само в сериозна възраст.

Sarin can only be created by trained chemists.
Зарин може да бъде създаден само от обучени химици.

The social foundation for the liberation of women can only be created through a revolutionary solution.
Социалната основа за освобождението на жената може да бъде създадена единствено чрез свободно социалистическо общество.

Jobs can only be created sustainably in a growing economy.
Нови и устойчиви работни места могат да бъдат създадени само от една динамична икономика.

Team and Communication sites can only be created as top level sites.
Екип и комуникация сайтове може да бъде създаден само като известни сайтове ниво.

Science can only be created by those who are thoroughly imbued with the aspiration towards truth and understanding.
Науката може да бъде създавана само от този, който изцяло е пропит от стремеж към истина и познание.

The social basis for the liberation of women can only be created by a liberated socialist society.
Социалната основа за освобождението на жената може да бъде създадена единствено чрез свободно социалистическо общество.

Science can only be created by those who are thoroughly imbued with the aspiration towards truth and understanding.
Наука може да бъде създавана само от тези, които са изцяло пропити от стремеж към истината и разбирането.

We must promote economic growth based on modern technologies, which can only be created by educated people.
Трябва да насърчаваме икономически растеж, основан на модерните технологии, които се създават само от образовани хора.

Jobs can only be created by employers.
Защото работните места могат да се създадат само от предприемачите.

Many of these new solutions require the efforts of our scientists; some can only be created by our own efforts.
Много от тези нови решения изискват усилията на нашите учени; други могат да бъдат създадени само чрез собствените ни усилия.

Real communities can only be created through freedom of association.
Истински общества се създават само чрез свобода на избора.

Cook said China is already“incredibly innovative” in the software industry and so many applications and ideas can only be created here.
Според него, Китай вече е„невероятно иновативен" в софтуерната индустрия и много приложения и идеи могат да бъдат създадени само тук.

This beauty can only be created by nature!
Такава прелест може да създаде само природата!

All higher organisms, to maintain their high levels of order and organization(their"individuality"), may need to reproduce by starting over again from one cell since high amounts of order(the highly evolved species such as man) can probably only be created from simpler structures.
Всички висши организми, за да запазят своите високи нива на ред и организация(тяхната„индивидуалност“), може да се наложи да се възпроизвеждат, като се започне отначало от една клетка, тъй като големи количества, за може би могат да се създават само(най-високо развити видове като мъж) от по-прости структури.

Beautiful looks can only be created by internally balanced women.
Красивият външен вид може да създаде само вътрешно балансирани жени.

The particles in the brains studied by the scientists were more numerous but also smooth and rounded- characteristics that can only be created in the high temperatures of a vehicle engine or braking systems.
Откритите при изследването частици, били не просто в значително по-голямо количество, но били гладки и обли- подобни форми могат да възникнат само под действието на високите температури в двигателя на превозно средство или в спирачната му система.

A successful brand can only be created if the brand management system is competent.
Една успешна марка може да бъде създадена само ако системата за управление, която е компетентна и постоянна.

The particles found in the study were not only far more numerous but also smooth and rounded- characteristics that can only be created in the high temperatures of a vehicle engine or braking systems.
Откритите при изследването частици, били не просто в значително по-голямо количество, но били гладки и обли- подобни форми могат да възникнат само под действието на високите температури в двигателя на превозно средство или в спирачната му система.

The actual forms of freedom can only be created through practical experience by the people directly involved.
Действителните форми на свободата могат да се създадат само чрез практически опит от страна на хората, които участват пряко.

Beautiful kitchens in the authentic style that reigned on the border of the past and before last centuries can only be created by designers who are well versed in interior styles and who know the history of design art.
Красивите кухни в автентичния стил, които царуваха на границата на миналото и преди последните векове, могат да бъдат създадени само от дизайнери, които са добре запознати с интериорните стилове и познават историята на дизайнерското изкуство.

Live" images that can only be created with the help of a needle and thread will make your interior more attractive and original.
На живо" на изображения, които могат да бъдат създадени само с помощта на игла и конец ще направи интериора си по-привлекателни и оригинален.

Those low frequencies, with that set of overtones can only be created by the vocal tract of one UnderFae… a Manta.
Тези ниски честоти, с този набор от обертонове могат да бъдат създадени само от вокален тракт на подземен фей… Манта.

Fair minimum wages can only be created in labour markets with effective collective bargaining systems which ensure an adequate coverage.
Справедливи минимални възнаграждения могат да бъдат създавани само чрез пазарите на труда с ефективни системи за колективно договаряне, които осигуряват адекватно покритие.

Heavy elements, like uranium, can only be created in a catastrophic cosmic explosion.
Такива тежки елементи могат да бъдат създадени само при колосална експлозия.

An invoice can only be created in a given company code if a number range has been defined for the corresponding year, or available for all years.
Определете диапазона на цифрите за годината Фактурата може да бъде създадена само в даден фирмен код, ако за съответната година е определен определен диапазон или за всички години….

Sustainable jobs can only be created if Europe sticks together.
Устойчиви работни места могат да бъдат създадени само ако Европа е единна.

Today, real customer value can only be created by constantly developing new solutions and doing what we do better in a better way.
Реалната стойност за потребителите днес може да бъде създадена само чрез непрекъснато разработване на нови решения и работа в направленията, в които сме най-добри.

Anyone who believes that poetry can only be created by artists, poets, singers or writers is wrong.
Всеки, който вярва, че поезията може да бъде създадена само от художници, поети, певци или писатели, е в грешка.