Какво е " ONLY BE TEMPORARY " на Български - превод на Български

• е само временно
• бъде само временно
• да бъдат само временни
• е само временна
• да бъде само временно

Примери за използване на Only be temporary на Английски и техните преводи на Български

It would only be temporary.
Ще е само временно.

The company hopes the suspension will only be temporary.
Компанията твърди, че спирането е само временно.

It may only be temporary, but… a welcome change, I'm sure?
Може да е само временно, но ще е добра промяна за вас, нали?

Any retreat would only be temporary.
Всяко лишение ще бъде само временно.

But it could only be temporary and it wouldn't be fair to you.
За мен това е само временно, та няма да е честно към вас.

However, the relief will only be temporary.
Спасението обаче ще е само временно.

This blurred vision might only be temporary, but observers can test it by asking the victim how many fingers they are holding up.
Тези проблеми със зрението могат да бъдат само временни, но наблюдателите могат да изпробват зрителната способност, като попитат жертвата колко пръста виждат.

But such rapture can only be temporary.
Но такова бягство може да бъде само временно.

These vision problems might only be temporary, but observers can test visual aptitude by asking the victim how many fingers they are holding up.
Тези проблеми със зрението могат да бъдат само временни, но наблюдателите могат да изпробват зрителната способност, като попитат жертвата колко пръста виждат.

Of course it can only be temporary.
Разбира се, че може да е само временно.

However, analysts said any potential Iranian oil sanction waivers would likely only be temporary.
Анализаторите обаче коментира, че освобождаването на иранските петролни санкции вероятно ще бъде само временно.

That it will only be temporary….
Които всички ни събраха днес и нищо, че ще бъде само временно….

But this solution because of its brutality can only be temporary.
Но това решение, поради своята безчовечност, може да бъде само временно.

However, these can only be temporary solutions to your problem.
Въпреки това, те могат да бъдат само временни решения на проблема ви.

Or if they try it, it will only be temporary.
Дори да ги получат, това ще е само временна отсрочка.

The EU27 approved a number of promises that they would also work ensure a deal that supersedes the backstop would be concluded by December 30, 2020, and if it is triggered would only be temporary.
Останалите 27 членки на ЕС одобриха редица обещания, че те също ще работят, за да се гарантира, че до 30 декември 2020 г. ще бъде сключена сделка, която заменя защитния механизъм, и ако бъде задействан, ще бъде само временно.

Some believe this will only be temporary.
Според някои мнения, това ще е само временно.

But this decision can only be temporary due to its inhumanity.
Но това решение, поради своята безчовечност, може да бъде само временно.

If you resign, though, I promise it will only be temporary.
Ако подадете оставка, обещавам това да е само временно.

Of course, this kind of deal can only be temporary, but neither of us mentions that.
Разбира се, подобно споразумение може да бъде само временно, но не споменаваме това.

If sensitivity was to develop, this should only be temporary.
Ако обаче чувствителността се увеличи, тя е само временна.

For some people incontinence may only be temporary such as when men are recovering from prostate surgery.
При някои хора инконтиненцията може да бъде само временна, например когато мъжете се възстановяват от операцията на простатата.

But I hoped the separation would only be temporary.
А пък аз се надявах, че раздялата ни е само временна.

The drawback is that relief may only be temporary, as long as the effects of the drug last long.
Недостатъкът е, че облекчението може да бъде само временно, и да трае само докато ефектът на лекарството продължава.

Note also that the trade off might only be temporary.
Имайте предвид също така, че изборът може да бъде само временен.

Internal border controls can only be temporary and exceptional.
Вътрешно- граничният контрол може да бъде само временен и изключителен.

However, analysts have pointed out that Iranian oil sanction waivers would likely only be temporary.
Анализаторите обаче коментира, че освобождаването на иранските петролни санкции вероятно ще бъде само временно.

Marriage, among the mass of the people, is a physical bond, and this union can only be temporary, since it is foredoomed to a physical separation at the close.
Бракът при огромното мнозинство от хората е физическа връзка, а такава връзка може да бъде само временна, тъй като накрая физическата раздяла е неизбежна.

If it fails, it will split into value spheres, which may seem like a solution, but it will only be temporary.
Ако не, ще се разпадне на ценностни сфери, което може да изглежда като решение, но то ще е само временно.

This should give extra assurance to Parliament that, in the unlikely event the backstop is ever used, it will only be temporary; and that the UK and the EU will begin work immediately to replace the backstop with alternative arrangements by the end of December 2020.
Това трябва да даде допълнителна увереност на парламента, че в този малко вероятен случай, когато предпазният механизъм бъде използван, това ще бъде само временно и че Великобритания и ЕС незабавно ще започнат работа по замяната на механизма с алтернативни споразумения до края на декември 2020 г.".