Примери за използване на Only be won на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It can only be won, or lost.
Тя може само да бъде спечелена… и загубена.Victory cannot be bought or sold;it can only be won.
Животът не може It can only be won on the battlefield.
True thoughts andscientific insight can only be won by the labour of the notion.
It can only be won with an offensive maneuver.
Може да се спечели само с нападателен ход.We both know wars can only be won on the ground.
И двамата знаем, че война се печели само по суша.It can only be won through powerful struggles.
Защото може да се побеждава само със силни козове.It is a war that can only be won on our knees.
Тази война може да бъде спечелена единствено на колене.The game can only be won by pursuing seemingly opposing objectives simultaneously.
Играта може да бъде спечелена единствено с преследване на привидно противоположни цели.The conflict in our culture is fundamentally a spiritual battle that can only be won with spiritual weapons.
Е битката срещу духовното зло по света, а тя може да се спечели само с духовно оръжие.A game can only be won on the field.
Уважението се печели единствено с играта на терена.Nothing truly great has ever been accomplished by eunuchs, andfreedom can only be won by freedom.
Никога нищо голямо не е постигнато от евнусите, асвободата може да бъде спечелена единство чрез свобода.It can only be won through peaceful means.
Because hatred can only be won over by love.
Защото омразата може да бъде победена само с любов.Its goal can only be won by a new spirit of dedication and consecration on the part of the friends at home.
Целта му може да бъде постигната само чрез един нов дух на себеотдаване и посвещаване от страна на приятелите там, където живеят.This campaign will only be won on our knees.
Тази война може да бъде спечелена единствено на колене.They can only be won during the bonus round.
Те ще могат да изплатят само в бонус кръгове.Spiritual victories can only be won by spiritual power.
It can only be won on the battlefield.
Тя може да бъде спечелена единствено по пътя на борбата.Some battles can only be won on your knees.
Тази война може да бъде спечелена единствено на колене.This game can only be won by those who lose their cards in the melting influence of love.
Тази игра може да бъде спечелена само от тези, които губят своите карти в топенето под влиянието на любовта.But the peace can only be won by the human heart.
Trust can only be won in an open dialog.
На Венецуела може да се помогне само по пътя на открит диалог.Some games can only be won by not playing.
This award can only be won once in a performer's lifetime.
Наградата може да бъде присъдена само веднъж в живота на всеки писател.Churchill admitted, in that moment,that he knew peace could only be won according to precepts which the United States of America would lay down.
От Чърчил това беше признание, чемирът може да бъде спечелен само въз основа на условията, определени от Съединените американски щати.Previously, it could only be won by authors from the UK and Commonwealth, Republic of Ireland and Zimbabwe.
До преди това тя се присъждаше само на автори от Британската общност, Ирландия и Зимбабве.Jackpots can only be won in these regions.
Джакпотът може да бъде спечелен само в тези зони.(4) The soul of the people can only be won if along with carrying on a positive struggle for our own aims, we destroy the opponent of these aims.
Да се завоюва душата на народа е възможно само, ако едновременно с борбата за собствените положителни цели поведем борба за унищожаването на онези, които са противници на нашите цели.This battle can only be won through guerilla warfare.
Тази битка може да бъде спечелена само чрез партизанска борба.
