Какво е " ONLY EUROPE " на Български - превод на Български

• само европа
• единствено европа

Примери за използване на Only europe на Английски и техните преводи на Български

Only Europe does not.”.
Само Европа няма“.

The world is not only Europe.
Светът не е само Европа!

Only Europe remains.
Остана само Европейският Съюз.

The world is not only Europe…”.
Светът обаче не е само Европа….

Only Europe can do that.
Единствено Европа може да допринесе за това.

By the way- not only Europe.
Всичко друго- само не и Европа!

It's not only Europe that's being dismantled.
Не само Европа ще съсипят.

That time it was only Europe.
Който по онова време бе единствено Европа.

It is not only Europe that is experiencing problems.
Не само Европа е изправена пред проблеми.

This breathtaking scenario shocked not only Europe but also other Countries.
Този спиращ дъха сценарий шокира не само Европа, но и други страни.

It is only Europe's voice that carries decisive weight.
Само гласът на Европа има решаваща тежест.

This problem concerns not only Europe but also America.
Проблемът, впрочем, не засяга само Европа, същото се отнася и за Америка.

Only Europe could come up with terms like that.
И може би само Европа е способна да създаде условия за това.

What would happen if only Europe had this kind of tax?
Какво би станало, ако само Европа има такъв данък?

Only Europe can prevent an Eastern bloc.
Само Европа е в състояние да предотврати възникването на този източен блок.

The fighting covered not only Europe, but also America, Asia and partly Africa.
Сраженията обхванаха не само Европа, но и Америка, Азия и отчасти Африка.

For me, the Eurovignette, too, makes one thing clear, namely, that only Europe brings the answer.
Според мен"Евровинетка" прави едно нещо ясно, а именно, че само Европа може да предложи отговор.

It's true that only Europe can preserve its currency.
Вярно е, че само Европа може да запази валутата си.

We need to discard the outmoded perception that only Europe can show us the way".
Трябва да скъсаме с отживялата представа, че само Европа може да ни посочва пътя.

Initially, the species inhabited only Europe, Asia and North Africa, but today it is introduced on all continents.
Първоначално видът се е срещал само в Европа, Азия и Северна Африка, но днес е интродуциран на всички континенти.

And the prices have become more democratic and sizes range expanded, and the quality is no longer some sort of china, but only Europe and the US.
А цените са станали по-демократични и квадратури разширени, и качеството вече не е някаква Китай, но само в Европа и САЩ.

The World War II involved not only Europe, but also other continents.
Втората световна война обхвана цяла Европа и не само нея, а и другите континенти.

But only Europe-- or the U.S.-- can deliver the investment needed to diversify the economy and boost productivity.
Но само Европа или САЩ могат да й дадат необходимите инвестиции, за да диверсифицира икономиката си и да увеличи производителността.

We must abandon the antiquated idea that only Europe can show us the way.".
Трябва да скъсаме с отживялата представа, че само Европа може да ни посочва пътя.

Only Europe can play this crucial role, because we were the first to understand that no country can fight climate change alone.
Само Европа може да играе тази решаваща роля, защото ние бяхме първите, които разбраха, че никоя държава не може да се бори сама срещу изменението на климата.

We must discard the antiquated idea that only Europe can show us the way.
Трябва да бъде отхвърлена отживялата представа, че само Европа може да ни посочи пътя.

As a result, Europe, and only Europe, invented a way of being that was considered worth following by all the other continents.
В резултат на това Европа, и само Европа, е изобретила един начин на съществуване, считан за достоен да бъде последван от всички други континенти.

In this case we should also develop proposals to find a solution to this problem, which concerns not only Europe but also the rest of the world.
В този случай следва да разработим и предложения за решаване на този проблем, който засяга не само Европа, но и останалата част на света.

From a geographical point of view, it covers not only Europe, but also the large area of Eurasia including sites in the Altai region. Dating of Palaeolithic deposits in Bulgaria is imminent.
Географски тя обхваща не само Европа, но и голяма Евразия с включване на обекти в Алтай, предстоящо е датиране и на палеолитни находища в България.

Having discovered America, the Portuguese enriched with new gastronomic discoveries not only Europe, but as it turned out later, the whole world.
След като е открил Америка, португалският е обогатен с нови гастрономически открития не само в Европа, но както се оказа по-късно, в целия свят.