Какво е " ONLY FOR A SHORT TIME " на Български - превод на Български

• само за кратко време
• само за кратък срок

Примери за използване на Only for a short time на Английски и техните преводи на Български

If only for a short time.
Ако само за кратко време.

Yes, I know, I know. Only for a short time.
Да, знам, но е само за кратко.

This compound appears to curb appetite and speed up the metabolism slightly, but only for a short time.
Той има свойството да намалява апетита и да ускорява метаболизма, но само за кратко.

Yes, but only for a short time.
Да, но само за кратко.

Loss of consciousness, even if only for a short time.
Загуба на съзнание, дори и само за кратко време.

Vlad Tepes lived only for a short time in the castle and only as a guest.
Влад Цепеш живее само за кратко време в замъка и то като гост.

Got that this afternoon but only for a short time.
Това стана факт тази сутрин, но само за кратко.

But only for a short time, no more than 10 minutes, since the heat treatment is harmful for vitamins.
Но само за кратко време, не повече от 10 минути, тъй като топлинната обработка е вредна за витамини.

Answer: Yes, but only for a short time.
Отговорът е"да", но само за кратко време.

In the summer they are available on the local market, but only for a short time.
През лятото те се предлагат на местния пазар, но само за кратко.

And then, only for a short time.
И тогава, само за кратко време.

I would love to meet you somewhere, even if only for a short time.
С удоволствие бих се срещнал с теб, дори и само за кратко.

It exists only for a short time.
Той съществува само за кратко време.

It is possible to work in severe frost, but only for a short time.
Възможно е да работите в тежки слани, но само за кратко време.

Phentermine must be taken only for a short time, such as a few weeks.
Фентермин трябва да се вземат само за кратко време, като след няколко седмици.

Sometimes a person just wants to be alone and free, if only for a short time.
Понякога човек наистина иска да е сам, но само за кратко.

However pain ceased only for a short time.
Обаче болката утихала само за кратко време.

Otherwise, every woman has naïvely dreamt of a man like this at least once, but only for a short time.
Иначе почти всяка жена поне веднъж наивно си е мечтала за мъж като този, но само за кратко.

But never mind, its only for a short time.
Но това не означава, тя е само за кратък срок.

A truce at Nice in 1538 on the basis of uti possidetis ended the war, but only for a short time.
Примирие в Ница през 1538 на основата на uti possidetis слага край на войната, но издържа само за кратко.

Egypt was ruled by the Black Pharaohs only for a short time between 760 to 650 BC.
Египет е бил управляван от Черните фараони само за кратко време между 760 до 650 пр.н.е.

Some anti-anxiety medications have the potential for abuse, so they are generally used only for a short time.
Някои лекарства против тревожност имат потенциал за злоупотреба, така че те обикновено се използват само за кратко време.

Ryan was my boss, but only for a short time.
Раян ми беше шеф, но само за кратко време.

However, archaeologists have found that an ancient African civilization once turned part of the Sahara back into a green oasis, if only for a short time.
Археолозите обаче са установили, че някога древна африканска цивилизация е превърнала част от Сахара обратно в зелен оазис, макар и само за кратко.

Kirsten, you gave Lisa Keller back her voice, even if only for a short time, to finish what she started.
Кирстен, ти върна гласа на Лиза Келър, дори и само за кратко време, да завърши каквото е започнала.

One of the issues raised by those who would like to try, but there are some doubts whether this is good for a long time or only for a short time.
Един от въпросите, повдигнати от тези, които биха искали да го пробват, но имат известни съмнения, е дали то е добро за дълго време и само за кратък срок.

Soda washings are not very effective and help only for a short time to remove the local inflammation.
Измиванията на сода не са много ефективни и помагат само за кратко време за отстраняване на локалното възпаление.

Without its solution, even powerful insecticides will work only for a short time.
Без неговото решение дори мощните инсектициди ще работят само за кратко време.

These drugs should be used only for a short time.
Тези медикаменти би трябвало да се използват само за кратък период от време.

Depending on your goals, it is either used permanently or only for a short time.
В зависимост от вашите цели, тя се използва постоянно или само за кратко време.