Какво е " ONLY FOR A SHORT PERIOD " на Български - превод на Български

• само за кратък период

Примери за използване на Only for a short period на Английски и техните преводи на Български

It is good only for a short period.
Полезно е за кратък период само.

In mortality it is the blood that keeps us alive, but only for a short period of time.
Това действие помага да се задържи кръвта в движение, но само за кратко време.

We feel good only for a short period of time.
Чувстваме се добре само за кратък период от време.

The hormone will be relatively useless if used only for a short period of time.
Хормонът ще бъде относително безполезен, ако се използва само за кратък период от време.

They come only for a short period in the summer.
Те са налични за кратък период само през лятото.

If you suffer from pain which lasts only for a short period of time, eg.
Ако страдате от болка, която трае само за кратък период от време, напр.

But only for a short period became Carissa remove selected against another girl, not fully, but always selected second.
Но само за кратък период от време става Carissa извън групата срещу друго момиче, не напълно, но винаги се избира втората.

Yes, some of them work, but only for a short period of time.
Да някои от тях вършат работа, но само за кратък период от време.

However, losing weight due to the observance of a particular diet is possible, as a rule, only for a short period.
Отслабването обаче поради спазването на определена диета е възможно, като правило, само за кратък период.

If you suffer from pain which lasts only for a short period of time, eg. pain after surgery.
Ако страдате от болка, която трае само за кратък период от време, напр. болка след хирургична процедура.

But the most difficult thing to do is to keep your weight, not only for a short period.
Но най-трудното нещо, за да постигне е да се поддържа теглото си, а не само за кратък период от време.

You have pain which lasts only for a short period, such as sudden pain or pain after having an operation.
Изпитвате болка, която трае само за кратък период, като например внезапна болка или болка след операция;

The bush can bear fruit abundantly, but only for a short period of time.
Бушът може да дава плодове в изобилие, но само за кратък период от време.

As I said, they work only for a short period, after which you must follow a healthy diet and exercise to keep your weight under control.
Както казах, те работят само за кратък период от време, след което трябва да се следват здравословно хранене и упражнения рутинни да запази теглото си в шах.

This medication is intended to be used only for a short period of time.
Тези медикаменти би трябвало да се използват само за кратък период от време.

Above and beyond the flexibility given to these instruments, however, I would like to stress the importance of really ensuring that small organisations and structures, too, can benefit from these grants, because nowadays, we are unfortunately too often faced with situations in which only large NGOs benefit from them, and only for a short period.
Извън гъвкавостта на тези инструменти обаче аз бих желала да подчертая колко е важно действително да се гарантира, че малките организации и структури също могат да се възползват от помощта, тъй като за съжаление в днешно време ние твърде често се сблъскваме със ситуации, в които само големи неправителствени организации се възползват от тях, и то само за кратък период от време.

The method is classic and fast, but it helps only for a short period of time.
Методът е класически и бърз, но помага само за кратък период от време.

That is why crypto phones can be used only for a short period of time as secure communication devices.
Ето защо криптиращите телефони могат да се използват само за кратък период от време като сигурни комуникационни устройства.

Sugar releases endorphins that can help relieve stress or anxiety, but only for a short period of time.
Sugar отделя ендорфини, които могат да помогнат за облекчаване на стреса или тревожност, но само за кратък период от време.

It may be dull but remember, it's only for a short period of time while you work out why you aren't losing fat.
То може да бъде скучен, но не забравяйте, това е само за кратък период от време, докато работите, защо не сте загуба на мазнини.

When hemangiomas bleed, they tend to bleed rapidly, but only for a short period of time.
Когато хемангиомите кървят, те са с тенденция да кървят бързо, но само за кратко време.

It is not indicated for use in acute pain, pain that is expected to last only for a short period of time, or post-operative pain, nor is it indicated or recommended for use in the treatment of opioid addiction.
Не е подходяща за лечение на остра болка, болка, която се очаква да продължи само кратко време или пост-оперативна болка, както и не е подходяща за употреба при лечение на опиоидна зависимост.

To be more precise- one of the best diet for permanent weight loss, not only for a short period.
За да бъде по-точно- един от най-добрите диети за постоянна загуба на тегло, не само за кратък период от време.

Write them down now, carbonated drinks, its only for a short period of time, remember.
Dump тези, газирани напитки, сега си само за кратък период от време, помня.

It helps to increase mental alertness, physical performance, reduce fatigue, and eliminate sleepiness, but only for a short period.
Той помага за увеличаване на умствената бдителност, физическа работа, намаляване на умората и премахване на сънливостта, но само за кратък период от време.

These patches are not indicated for use in acute pain, pain that is expected to last only for a short period of time, or pain after surgery, nor are they recommended for opioid addiction.
Не е подходяща за лечение на остра болка, болка, която се очаква да продължи само кратко време или пост-оперативна болка, както и не е подходяща за употреба при лечение на опиоидна зависимост.

If you want to lose weight fast you need to eliminate Junk Food completely from your diet, if only for a short period of time.
Ако искате да отслабнете бързо ще трябва да се премахнат напълно нежелана храни от менюто си, ако само за кратък период от време.

Another view maintains that cognitive deficits in chronic benzodiazepine users occur only for a short period after the dose, or that the anxiety disorders is the cause of these deficits.
Друго мнение твърди, че когнитивните дефицити при хората с хронична бензодиазепинова употреба се появяват само за кратък период от време след дозата или че тревожното разстройство е причината за тези дефицити.

For example, express masks or gels for the lips with moisture-retaining ingredients instantly smooth the skin, but only for a short period of time- for one night.
Например, изрази маски и гелове за устни с влагозадържащи съставки мигновено изглаждане на кожата, но само за кратък период от време- за една нощ.

Both are transformed into a single path, but only for a short period of time.
Двата са превърнати в единствен път, но само за кратък период от време.