Какво е " ONLY HALF THE STORY " на Български - превод на Български

• само половината от историята
• само част от историята

Примери за използване на Only half the story на Английски и техните преводи на Български

That's only half the story.
Това е само половината история.

The dark side of the Moon is only half the story.
Тъмната страна е само половината от историята.

That's only half the story.
Tова е само половината история.

Well, then you should know that that's only half the story.
Е, тогава трябва да знаете, че това е само част от историята.

I'm only half the story.
Аз съм само половината от историята.

Your men told you only half the story.
Твоите мъже казаха само половината от историята.

But that's only half the story, because we're still not sure exactly what it does.
Но това е само част от историята, тъй като все още не знаем какво точно прави.

Yeah, but that's only half the story.
Да, но това е само половината история.

Leveling up your abilities in the game League of Legends, it's only half the story.
Изравняване на уменията си в играта Лигата на Легенди, това е само половината от историята.

You know only half the story.
Вие знаете само половината история.

What you learn in the classroom is only half the story.
Това, което се случва в класната стая, е само половината от историята.

He told only half the story.
Бе разказала само половината от историята.

But the synthetic base oil is only half the story.
Но синтетичното базово масло е само половината от историята.

But this is only half the story.
Но това е само половината история.

Deliver the customer at the address- this is only half the story.
Избави клиента на адреса- това е само половината от историята.

And this is only half the story….
И това е само половината история….

But the utopian vision that informs the left is only half the story.
Но утопичната визия, която изпълва лявото, е само половината от историята.

But that's only half the story.
Но това е само половината от историята.

What goes on in the classroom really is only half the story.
Това, което се случва в класната стая, е само половината от историята.

That's… That's only half the story.
Това е само половината история.

But to become the owner of such a wonderful institution, this is only half the story.
Но за да стане собственик на такова прекрасно институция, това е само половината от историята.

But this is only half the story.
Но това е само половината от историята.

Truman's famous sign-‘The Buck Stops Here'- tells only half the story.
Табелката с известния надпис на бюрото на Труман-„Твоя е отговорността“- разказва само половината от историята.

You have told only half the story.
Бе разказала само половината от историята.

Virtually all attention these days is focused on the coming Antichrist--but he is only half the story.
Буквално цялото внимание в тези дни е насочено към идването на Антихриста- но това е само половината от историята.

Cook mash- this is only half the story.
Готвач каша- това е само половината от историята.

The crime-scene report says Mr. Harwood was shot in a car, but I think that's only half the story.
Докладът от местопрестъплението казва, че г-н Харууд е бил застрелян в колата, но мисля, че това е само половината история.

But when we do that is only half the story.
Но когато го правим, че е само част от историята.

But these receptors were only half the story.
Но тези рецептори са само половината от историята.

Regulated particles are only half the story.
Регулираните частици са само половината от историята.