Какво е " ONLY HALFWAY " на Български - превод на Български

• само наполовина
• само на половина
• само на половината
• само по средата

Примери за използване на Only halfway на Английски и техните преводи на Български

Only halfway.
Само наполовина.

We're only halfway?
Само половината път?

Only halfway, mate.
Минахме само половината път, приятел.

She's only halfway?
Тя е само на половината?

I promised this Yid I would stick it only halfway in.
Обещах на евреина да го вкарам само наполовина.

It's only halfway in.
Само на половина е.

They are right, but only halfway.
И са прави, но само наполовина.

Oh, only halfway through.
О, само до половината.

What do you mean only halfway home?
Как така само половината?

I'm only halfway out.
Само наполовина съм се подал.

And right now, we're only halfway there.
Засега сме постигнали само половината от целта си.

I'm only halfway through it.
Само на половина съм го минала.

Oh, he just put the tray only halfway, and boom!
О, той просто сложи таблата само наполовина и бум!

It's only halfway in- no score!
Само на половина е. Не се брой!

High tide is in an hour and we're only halfway.
Приливът идва след половин час, само на половината път сме.

I was only halfway right.
Бил съм наполовина прав.

I have been reading it daily and am only halfway through.
От тогава я имам, всеки ден я чета, но съм стигнал само до средата.

You're only halfway there.
Ти си само на половината път.

Taking a photograph with a famous person is only halfway to success.
Приемането на снимка с известен човек е само наполовина успех.

That's only halfway around.
Това е само половината сметки.

From morning till evening we walked, but that was only halfway.”.
От сутринта до вечерта не спирахме, но това беше само половината път”.

We're only halfway through.”.
Изминали сме само половината път".

Taking a photograph with a famous person is only halfway to success.
Заснемането на снимка с известен човек е само половината път до успеха.

Why is she only halfway made up?
Защо е гримирана само наполовина?

The evidence that your husband squirreled away is encyclopedic, and we're only halfway through it.
Доказателствата, които съпруга ви криеше са много, и сме само на половината.

We are still only halfway through.
Изминали сме само половината път".

We are only halfway: now we have to get used to the new institutional framework.
Изминали сме само половината път: сега трябва да свикнем с новата институционална рамка.

Not to put too fine a point on this, but, time's up in bankruptcy court and we're only halfway to the $60 million we need.
Не искам да омаловажавам хубавото на това, но е време за съда по фалитите, и сме само на половина до 60-те милиона долара, от които имаме нужда.

And we are only halfway through.”.
Изминали сме само половината път".

The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars.
Само наполовина интересните събития, които правят, са веднъж годишно вечерно парти, с което се потупват по гърба и трият гърбовете на филмови звезди.