Какво е " ONLY IN THIS COUNTRY " на Български - превод на Български

• само в тази страна
• само в тази държава

Примери за използване на Only in this country на Английски и техните преводи на Български

Only in this country.
И то само в тази страна.

Now we can see that[this happens] not only in this country.
А сега виждаме, че и не само в тази страна.

But only in this country.
И то само в тази страна.

We generously finance our own, so it is understandable how we govern not only in this country.
Ние щедро се финансираме един друг, затова е разбираемо как управляваме не само в САЩ.

Only in this country could it have happened.
Само в тази държава може да се случи това.

Your child will be delighted with the impressions when visiting“Black Theater”, which is only in this country.
Вашето дете ще дойде за радост на опит при посещение на"Черно театър", който е само в тази държава.

Only in this country this would happen.
Само в тази държава може да се случи това.

In this country poaching is one of the main mortality factors for wolf and bear and not only in this country.
Бракониерството е един от основните фактори за смъртност на вълка и мечката не само в тази страна.

I'm only in this country for a couple of days.
Пътувам много. И в тази страна съм само за няколко дни.

It is major problem for almost all the teenagers, not only in this country, but also in all parts of the globe.
Това е основен проблем за почти всички тийнейджъри, не само в страната, но и във всички части на земното кълбо.

It is not only in this country that food prices have been rising.
Не само в България цените на хранителните продукти се увеличават.

The two designers use the mastered intricacies of the profession to create unique models, which are sought not only in this country but also in Greece, Denmark, Spain and Canada.
Двете дизайнерки използват усвоените тънкости на професията, за да създават модели-уникати, които се търсят не само в страната, но и в Гърция, Дания, Испания и Канада.

Not only in this country are on February 14, all signs on togetherness.
Не само в тази страна са на 14 февруари, всички знаци за единство.

There are many reasons why ostrich farms in Russia, and not only in this country, are becoming increasingly popular with entrepreneurs every year.
Има много причини, поради които ферма за щрауси в Русия, и то не само в тази страна всяка година стават все по-популярни сред работодателите.

And not only in this country but in Southeast Europe in general. We must explain to the people here that there are too many weapons.
И не само в тази страна, но и в ЮИЕ като цяло. Трябва да обясним на хората тук, че има твърде много оръжие.

The University supports healthy competition in sport activities among faculties, and students also take part in various social and cultural events not only in this country but abroad.
Университетът поддържа здравословна конкуренция в спортни дейности сред факултети и студенти да участват в различни социални и културни събития не само в тази страна, но в чужбина.

It is used not only in this country, more than 200 million people around the world speak Portuguese.
Тя се използва не само в тази страна, а повече от 200 милиона души по света говорят португалски език.

Bulgaria is the source of manufacture of a yogurt in the world, but few people know that bacteria converting milk into yoghurt- Lactobacillus bulgaricus is grown only in this country and is exported worldwide.
България е първоизточника на прозиводство на кисело мляко в света, но на малко хора е известно, че бактерията превръщаща прясното мляко в кисело- Lactobacillus bulgaricus се отглежда само в тази страна и се изнася по света.

Only in this country it is possible to see bottomless lakes, the fastest mountain rivers, pristine water meadows and fabulously beautiful mountains.
Само в тази страна изключително чиста бездънна езеро, най-бързите планински реки, девствени ливади, зашеметяващата красота на планината.

Heart and blood vessel diseases still kill more people-- not only in this country, but also worldwide-- than everything else combined, and yet it's completely preventable for almost everybody.
Болестите на сърдечните и кръвоностните съдове все още убиват повече хора-- не само в тази страна, но също и по цял свят-- отколкото всички други, взети заедно, и въпреки това, те са напълно предотвратими за почти всеки.

But the rise of fascism, not only in this country but around the world is a pretty huge threat- nationalism, xenophobia, racism, chauvinism- they all come with it too.
Възходът на фашизма, не само в тази страна, но и по целия свят, е доста голяма заплаха- национализмът, ксенофобията, расизмът, шовинизмът- всички те вървят ръка за ръка с фашизма.

Wealth and economic well-being, we have asserted, are the fruits of freedom, while we should have been the first to know that this kind of happiness has been an unmixed blessing only in this country, and it is a minor blessing compared with the truly political freedoms, such as freedom of speech and thought, of assembly and association, even under the best conditions….
Твърдим, че богатството и икономическото благосъстояние са плодовете на свободата, а би трябвало да сме първите, които знаят, че този вид на"щастие" е истинска благодат само в тази страна, но е незначителна благодат в сравнение с истинските политически свободи като свобода на словото и мисълта, на събранията и сдружаването, дори и при най-добрите условия.".

I am the only KING in this country.
Аз съм единственият крал на тази страна.

He's my only match in this country today.
Той единствен ми е равностоен днес в тази страна.

Christianity is NOT the only religion in this country.
Но християнството съвсем не е единствената религия в страната.

Shankar's only friend in this country,"Tirumal Appa.
Единственият приятел на Шанкар в тази страна, Тирумал Апа.

Maybe Ihab is not the only parrot in this country.
Може би Ихаб не е единственият папагал в тази страна.

Only in this great country can this happen.
Само в тази държава може да се случи това.

It's the only institution in this country that is incorruptible.
Това е единствената институция в страната, която не е корумпирана.

It's obvious that David isn't the only person in this country.
Ясно е, че Дейвид не е единственият в страната.