Какво е " ONLY MAKES THINGS WORSE " на Български - превод на Български

• само влошава нещата
• само прави нещата по-зле
• само влоши нещата

Примери за използване на Only makes things worse на Английски и техните преводи на Български

But that only makes things worse.
Това само влошава нещата.

Going to bed with a full stomach only makes things worse.
Полягването с пълен стомах само влошава нещата.

Charlie's twin brother, Donald Kaufman, only makes things worse when he moves in with Charlie and announces he's going to be a screenwriter too.
Братът-близнак на Чарли, Доналд Кауфман(в ролята пак Никълъс Кейдж), само влошава нещата, когато се нанася при брат си и му съобщава, че й той ще стане сценарист.

Trying to pretend you aren't feeling anxious only makes things worse.
Преструването, че не се чувствате неспокойни само влошава нещата.

However, increased pressure only makes things worse- especially when using a toothbrush with hard bristles as it may cause injury to the gums, which cannot be felt initially.
Въпреки това, прекомерния натиск само прави нещата по-зле- особено при използване на четка за зъби с твърди влакна, тъй като тя може да причини нараняване на венците, което не може да се усети в началото.

He teaches them hate That only makes things worse.
Той учи ги мразя Това само прави нещата по-зле.

Some say adding two cups of vinegar to cool bath water can help take the sting out of burn, while others say the high acidity in vinegar only makes things worse.
Някои казват, че добавянето на две чаши оцет към водата в банята, може да успокои кожата след изгаряне, докато други казват, че високата киселинност на оцета само влошава нещата.

A little rain only makes things worse.
Малко дъжд само влошава нещата.

But I have tried everything that I know how to do, and it… and it only makes things worse.
Но опитах всичко възможно, а това само влоши нещата.

Back to Edbrook only makes things worse.
Връщането й тук в Едбрук само влоши нещата.

Following a trauma, you may want to withdraw from others, but isolation only makes things worse.
След травма може да искате да се оттеглите от другите, но изолацията само влошава нещата.

He teaches them that hate only makes things worse.
Той учи ги мразя Това само прави нещата по-зле.

But if you're prone to kidney stones, eating too many high-oxalate foods only makes things worse.
Но ако сте склонни към камъни в бъбреците, яденето на прекалено много висококалиатни храни само влошава нещата.

Silence is not a solution, it only makes things worse.
Мълчанието не е решение, то само влошава нещата.

When are we gonna stop helping Annalise, when it only makes things worse?
Кога ще спрем да помагаме на Аналийс, когато това само влошава нещата?

Don't be getting her drunk-- it only makes things worse.
Не й давай да пие. Това само влошава нещата.

You may want to withdraw from others, but isolation only makes things worse.
След травма може да искате да се оттеглите от другите, но изолацията само влошава нещата.

Marlon's interference only makes things worse.
Но свръхзащитата на Марлин само влошава нещата.

But Marlin's overprotection only makes things worse.
Но свръхзащитата на Марлин само влошава нещата.

Unfortunately, substance abuse only makes things worse.
За съжаление, злоупотребата с вещества само влошава нещата.

Shutting the experiment down only made things worse for us, not better.
Изключването му само влошава нещата за нас. Не обратното.

But this only made things worse.
Но това само влоши нещата.

Apparently, it only made things worse.
Очевидно това само влоши нещата.

We have done that and it only made things worse.
Ние сме правили това и изглежда, че то само влошава нещата.

I wrote right-handed, but it only made things worse.
Пиша с дясната ръка. Но това само влоши нещата.

Cutting spending and taxes in times of crisis only make things worse.
Намаляването на бюджета и данъците по време на криза само влошава нещата.

Hurricane Sandy only made things worse.
Ураганът„Санди“ само влоши нещата.

My solutions only make things worse.
Моите решения само влошават нещата.

Those funds only make things worse, there is no sense from them.
Тези средства само влошават нещата, няма смисъл от тях.

And I only made things worse.
И аз само влоших нещата.