Какво е " ONLY ONE EXIT " на Български - превод на Български

• само един изход

Примери за използване на Only one exit на Английски и техните преводи на Български

Has only one exit.
Има само един изход.

The building had only one exit.
В сградата е имало само един изход.

But only one exit.
Само един изход.

In EDA, there is only one exit.
За нас с Хауърд има само един изход.

There's only one exit to that room.
Има само един изход от нея.

Forgive us, but we had only one exit.
Прости ни, но имахме само един изход.

There is only one exit at Yamate Station.
Изкличение има само в една станция на гара Яна.

Well, the good news is there's only one exit.
Добрата новина е, че има само едни изход.

But there was only one exit to the building.
Имаше само един изход от сградата.

Never go into battle with only one exit.
Не влизай в битка само с един изход- това е мотото ми.

There is only one exit, and that is through the orchard,".
А[само] един вход има към крепостта“.

So, e-even though there's only one exit on the map.
Дори и да има само един изход на картата.

He has only one exit from his cell here, but it is always guarded.
От неговата килия има само един изход, но той е под постоянна охрана.

You don't really believe There's only one exit in that house,?
Нали не мислиш, че в онази къща, има само един изход?

Down here, there's only one exit and it's pretty scary thinking you could be trapped.
Тук долу има само един изход и мисълта, че можеш да се окажеш в капан, е доста страшничка.

They all woke up in a room together, which had only one exit.
Всяко от тях заседавало в отделна зала и имало по един глас.

And Purgatory had only one exit- up to Heaven.
От чистилището имало само един изход- нагоре към рая.

No sprinklers, no smoke alarms, empty fire extinguishers and only one exit.
Няма пръскачки, няма аларми за дим, празни пожарогасители и само един изход.

Having only one exit on the floor stranded the children inside the building during the unfortunate accident.
Наличието само на един изход на етажа е довело до това децата да останат блокирани вътре в сградата при злощастния инцидент.

This is why it says:“A thousand enter a room, but only one exits to the Light.”.
Както е казано:”Хиляди идват да се учат, но само един достига светлината”.

Initially, the station had only one exit, leading to the Tchaikovsky Concert Hall, but in the 1950s a new vestibule leading to Tverskaya Street was built.
Първоначално станцията има само един изход, водещ до концертната зала"Чайковски", но през 50-те години на миналия век е построен нов, който излиза на улица"Тверская".

The area is built in a way that a set of for example ten 25-story houses has only one exit to the main road.
Районът е построен по такъв начин, че за десет 25-етажни блока е предвиден само един изход към главен път.

I didn't know what he had in mind; there was only one exit to the apartment, excluding the balcony, and he wasn't headed there.
Не знаех какво е намислил- апартаментът имаше само един изход, като се изключи балконът, но той не се бе запътил натам.

Fire escapes, accessible windows, or other means of escape should be available where only one exit route is provided.
Пожар бягства, достъпни прозорци, или други средства за евакуация трябва да бъдат на разположение, където се предоставя само един изход маршрут.

But now the end of their power is coming, because they have brought humanity to the dead end, from where only one exit is possible- the liberation of human consciousness from the enslavement, redistribution of power in the world, taking into consideration the real needs of a man, and not the ones imposed on him by artificial means.
Но сега идва края на властта им, понеже са вкарали човечеството в задънена улица, от която има само един изход- освобождение на човешкото съзнание, преразпределение на силите съобразно реалните човешки потребности, а не натрапените изкуствено.

In total there are 60 hard levels, each of which will be a sea of blood, corpses of zombies and other horrors, it's all done in a great 3D graphics, the terrain, the pitfalls and the sound effects are rich in diversity, there are several types of zombies, weapons, and only one exit, but death itself….
В момента има общо 60 твърди нива, всяко от които ще бъдат в море от кръв, трупове на зомбита и други ужаси, всичко е направено в голям 3D графики, на терена, клопки и звукови ефекти са богати на многообразие, има няколко вида зомбита, оръжия, и само един изход, но самата смърт… реклама.

No, we only have one exit, and the bird's using it.
Не, имаме само един изход и птицата го използва.

Only one can exit this room, and the choice of whom falls upon you.
Само един може да излезе оттам, изборът се пада на теб.

The exit is only one- once a year to visit a dental clinic for professional cleaning in any convenient way for you.
Изходът е само един- веднъж годишно да посещават стоматологична клиника за професионално почистване на всякакъв подходящ за вас начин.

Or"apartments" at the very end of each hallway had only one entrance and exit, making them easy to guard.
Апартаментите" в края на всеки коридор имат само един вход и изход, което ги прави лесни за охрана.