Примери за използване на Only one that could на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was the only one that could stop me.
Аз съм единственият, който може да ме спре.Cause it was about to go down… and I knew the only one that could fix it was me.
Shane is the only one that could help you keep it in control.
Шейн е единственият, който може да ти помогне.I let myself believe I was the only one that could help.
Аз си позволих да повярвам, че съм единствената, която може да помогне.I was the only one that could protect that kid.
Аз бях единственият, който можеше да защити момчето.Your partner laying lifeless on the ground, the only one that could have shot him was you.
Пратньорът ти е лежал мъртъв на земята, и единствения, който може да го е застрелял си бил ти.He was the only one that could give the green light.
Той беше единственият, който можеше да даде зелена светлина.Most physicists have concluded that our 3+1-dimensional universe is the only one that could support life.
Повечето физици са убедени, че нашата 3+ 1-мерна Вселена е единствената, която може да поддържа живот.She was the only one that could do it.
Тя беше единствената, която можеше да го прави.Madam President, ladies and gentlemen, as I thank all the fellow Members who have spoken, I, too,should like to express my belief that it is not the best possible regulation but it is the only one that could be obtained given the position of the Council.
Г-жо председател, госпожи и господа, като благодаря на всички колеги, които говориха,аз също искам да изразя своята увереност, че това не е възможно най-добрият регламент, но е единственият, който може да се получи, като се има предвид позицията на Съвета.God is the only one that could save me.
Само Бог е единственият, който може да спасява.Harry thought that he was the only one that could catch you?
Хари си помисли, че той е единственият, който може да ви хване?He was the only one that could do the"Gibbs stare" at Gibbs.
Беше единственият, който можеше да погледне строго Гибс.They told me to come to you because you were the only one that could deal with this from high up.
Казаха ми да дойда при вас, защото вие сте били единствения, който може да се справи с толкова важен въпрос.He's the only one that could tell us which of you had been exposed.
Беше единственият, който можеше да каже кой от вас е заразен.Knowing full well, he was the only one that could save Freel now.
Запознат добре, той беше единствения, който можеше да спаси Фрийл сега.She was the only one that could calm my nephew Amos… when he was having an asthma attack.
Тя беше единствената, която можеше да успокои племенника ми Емос, когато имаше пристъп на астма.Dad, I'm the only one that could do it.
Татко, аз съм единствения, който може да го направи.And he was the only one that could have stopped him from scoring what would have been a game-ending touchdown basically for Westerby.
И той беше единствения, който можеше да го спре да отбележи, което щеше да бъде решаващия тъчдаун и победа за Уестърби.You were the only one that could calm me down.
Ти беше единственият, който можеше да му успокои.They realized the only one that could do that was adam himself, so they gave him funds, access to information and.
Усъзнаха, че единствения който може да я спре е самия Адам така че, му дадоха средства и нужната информация и.Tony was the only one that could get him out.
И Тони беше единственият, който можеше да го задоволи.And he was the only one that could play a shuffle.
И той беше единствения, който можеше да свири Shuffle ритъм.The pastor was the only one that could stay in there through the blessings.
Пасторът беше единственият, който можеше да изтърпи миризмата.Our ship was the only one that could lock onto Megatron's warp signature.
Нашия кораб бе единствения, който можеше да блокира портала на Мегатрон.Developed by Syrus Dev this application is the only one that could make the user feel that downloading and viewing YouTube videos is not a match at all.
Про тръба Разработено от Syrus Dev това приложение е единственият, който може да направи на потребителите се чувстват, че сваляне и гледане YouTube клипове изобщо не е съвпадение.He's the only one that can help us sinners.
Той е единственият, който може да помогне на нас грешните.The only one that can stop him is you.
Ти си единственият, който може да го спре.It's the only one that can penetrate underground!
Тя е единствената, която може да проникне в наземната мрежа!I am the only one that can stop them.".
Аз съм единствения, който може да ги спре.
