Примери за използване на Only ordinary на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only ordinary people go there.
Processing will concern only ordinary data.
Обработка ще засяга само обикновени данни.It's only ordinary people who will suffer.
The treatment will concern only ordinary data.
Обработка ще засяга само обикновени данни.You need only ordinary hand tools.
Използвали само обикновени ръчни инструменти.Hotels with two stars suggest that in the roomthere is not only ordinary furniture, but also a TV.
Хотели с две звездите показват, че стаята не е само обикновени мебели, но също и телевизия.They study not only ordinary but nonordinary social phenomena;
Те учат не само обикновен но необикновена социални явления;Before taking blood in about 12 hours,the patient must give up eating and drink only ordinary water.
Преди да вземе кръв за около 12 часа,пациентът трябва да се откаже от яденето и да пие само обикновена вода.There are diffusion films not only ordinary, but also voluminous.
Има дифузионни филми не само обикновени, но и обемни.Not only ordinary puruṣa, but the Supreme Puruṣa, as Kṛṣṇa is described in the Bhagavad-gītā.
Не само обикновен пуруша, но Върховният Пуруша, както Кришна е описан в"Бхагавад Гита".In the stomach, the peroxide forms only ordinary oxygen O2 and water.
В стомаха, пероксидът образува само обикновен кислород 02 и вода.We cannot ask only ordinary citizens and the private sector to make sacrifices.
Не можем да искаме само обикновените хора и частният сектор да правят жертви.The basic right to make a stop and visit your boutique will not only ordinary people but also stars showbiz.
Основното право да направи спирка и да посетите бутиков не само обикновените хора, но и звезди от шоубизнеса.If there are only ordinary shelves, then they evenly drill holes for the arrival of warm air.
Ако има само обикновени рафтове, те равномерно пробиват дупки за пристигането на топъл въздух.The most expensive mechanisms in the world are the top 20 such that surprise not only ordinary people, but also very rich.
Най-скъпите механизми в света- топ 20 от които изненадаха не само обикновените хора, но и много богат.Air balloon using only ordinary heated air to fly.
Въздушен балон или Zeppelin. Air балон, използвайки само обикновена затоплен въздух да лети.Not only ordinary people play each other on April 1, but also serious organizations and the media.
Не само обикновените хора си играят един на друг на 1 април, но и сериозни организации и медии.To perform the work you will need only ordinary roller or brush and diluted lime.
За да извършите работата, ще ви трябва само обикновена ролка или четка и разредена вар.Use only ordinary powder for washing, since it can sometimes contain fibers of different origin.
Използвайте само обикновен прах за пране, тъй като той понякога може да съдържа влакна с различен произход.The most expensive mechanisms in the world- the top 20 of those who are surprised not only ordinary people, but also very rich.
Най-скъпите механизми в света- топ 20 от тези, които са изненадани не само обикновените хора, но и много богати.You can paint not only ordinary walls with a roller, but also walls that are covered with wallpaper and even the ceiling.
Можете да рисувате не само обикновени стени с валяк, но и стени, покрити с тапети и дори таван.Eventually a handsome Hollywood heartbreaker went on to win the hearts and minds of not only ordinary viewers, but also his colleagues.
Впоследствие един атрактивен холивудски актьор успя да спечели сърцата на не само обикновени зрители, но и колеги в магазина.For three years he was the only ordinary professor of mathematics at Heidelberg but from 1952 the department rapidly expanded.
За три години той беше само обикновен професор по математика в Хайделберг, но от 1952 отдела, бързо се разширяват.An excellent remedy for fish poisoning- aniseed vodka, however,if there is only ordinary alcohol, it can also be used for grinding the limbs;
Отлично средство за отравянес риба е аниса, но ако има само обикновен алкохол, той може да се използва и за смилане на крайниците;Because if the first available only ordinary buildings, over the years it is possible to move on to the construction of the prestigious spostroek.
Защото, ако първите налични само обикновените сгради, през годините, че е възможно да се премине към изграждане на престижната spostroek.Better to give preference to cosmetic products from well known manufacturers appreciate not only ordinary consumers and professional stylists.
По-добре да дадете предпочитание на козметични продукти от реномирани производители, оценяваме не само обикновените потребители и професионални стилисти.Not only ordinary viewers, but also critics favorably treated the cartoon, which prompted the creators to begin developing the second season.
Не само обикновените зрители, но и критиците благоприятно третираха карикатурата, което накара създателите да започнат да развиват втория сезон.Individual and integral confession of grave sins remains the only ordinary means of reconciliation with God and with the Church.
Индивидуалната и пълна изповед на тежките грехове, последвана от опрощението, остава единственото обичайно средство за помирение с Бога и с Църквата.However, quite often not only ordinary people, but also individual experts believe that the night gnashing of teeth is a manifestation of an incorrect bite or a consequence of helminthic invasion.
Много често обаче не само обикновените хора, но и отделните специалисти смятат, че нощното скърцане със зъби е проява на неправилна захапка или последица от хелминтово нахлуване.Individual and sincere confession of grave sins followed by absolution remains the only ordinary means of reconciliation with God and with the Church.
Индивидуалната и пълна изповед на тежките грехове, последвана от опрощението, остава единственото обичайно средство за помирение с Бога и с Църквата.
