Какво е " ONLY REASONABLE " на Български - превод на Български

• единственото разумно
• само разумни
• единственото логично
• единственият смислен
• само разумно
• единственият разумен
• единствената разумна
• единствения разумен
• единствената рационална
• единствено разумно

Примери за използване на Only reasonable на Английски и техните преводи на Български

It seems that the only reasonable.
Че единственото разумно.

Is the only reasonable alternative.
Това е единствената разумна алтернатива.

Agreements should be arrived at voluntarily by the parties and contain only reasonable and proportionate obligations.
Споразуменията следва да съдържат само разумни и съразмерни задължения.

It is the only reasonable conclusion.
Това е единственото разумно заключение.

The United States' reluctance to explicitly support this crackdown is not only reasonable, but morally necessary.
Нежелание на САЩ ясно подкрепят тази акция е не само разумно, но и морално необходимо.

This is the only reasonable approach.
Това е единствения разумен подход.

Only reasonable compensation for services rendered by them may be taken.
Същите лица могат да получават само разумни възнаграждения за предоставените от тях услуги.

That is the only reasonable approach.
Това е единствения разумен подход.

The only reasonable answer is that whenever Bulgaria is being governed by means of communist manners, the country usually lapses into the next crisis.
Единственият смислен отговор е, че всеки път, когато България се управлява с комунистически маниери, обикновено държавата изпада в поредната криза.

I would consider only reasonable offers.
Ще приема само разумни предложения.

The only reasonable course left is obedience.
Единствения разумен ход е да се подчиним.

Falling apart was the only reasonable thing to do.
Изолирането му е единственото разумно нещо.

The only reasonable adult in all of Schenley.
Това е единственият разумен възрастен в цялата гимназия.

In fact, it made the only reasonable choice.
С други думи, те направиха единствения разумен избор.

The only reasonable explanation is long-term bondage.
Единственото логично обяснение е дългосрочното пленничество.

Thus the cremation is the only reasonable and accessible.
Ето защо кремацията е единствената разумна и достъпна алтернатива в това отношение.

The only reasonable explanation, they say, is that humans did it.
Единственият логичен отговор е, че са направени от хора.

Since the atheist asserts the believer's position is unsound, it is only reasonable to turn the question around and aim it squarely back at him.
Тъй като атеистът твърди, че позицията на вярващия е необоснована, единствено разумно е да се обърне въпроса и да се насочи точно обратно към него.

The only reasonable conclusion was that they all were HeLa cells.
Единственото разумно обяснение е, че всичките са клетки HeLa.

This dominance was so strong that most scientists began to believe that materialistic science was based on empirical evidence, and represents the only reasonable view of the world.
Станала толкова доминираща, че повечето учени започнали да вярват, че тя се основава на утвърдени емпирични доказателства и дава единствената рационална представа за света.

It's the only reasonable alternative.
Това е единствената разумна алтернатива.

This dominance shows that the majority of scientists began to believe that material science was based on proven empirical evidence that represents the only reasonable view of the world.
Станала толкова доминираща, че повечето учени започнали да вярват, че тя се основава на утвърдени емпирични доказателства и дава единствената рационална представа за света.

That is the only reasonable conclusion.
Това е единственото разумно заключение.

The only reasonable way out would be a long but flexible extension.
Единственият разумен изход би бил дълго, но гъвкаво удължаване".

And since Elias Ashmole's diary clearly proves that a ceremony of masonic initiation had existed in the preceding century, it is surely only reasonable to conclude that Drs. Anderson and Desaguliers revised but did not originate the ritual and constitutions drawn up by them.
И тъй като дневникът на Елиас Ашмоул доказва ясно, че церемония за масонско посвещаване е съществувала в предишния век, остава ни само разумно да заключим, че докторите Андерсън и Дезагулиер са преработили, а не са създали ритуала и конституциите, съставени от тях.

It was the only reasonable explanation for her reaction to him.
Това вероятно бе единственото разумно обяснение за поведението й.

This is the only reasonable conclusion.
Това е единственото разумно заключение.

The only reasonable way to achieve this is through the single market.
Единственият разумен начин да постигнем това е чрез единния пазар.

This is the only reasonable alternative.
Това е единствената разумна алтернатива.

The only reasonable thing to do here is to… take it out of their healthy young asses.
Единственото разумно нещо е да си го изкарам на тях.