Какво е " ONLY REPRESENTATIVES " на Български - превод на Български

• само представители
• единствените представители
• само представителите
• единствени представители
• единствено представители

Примери за използване на Only representatives на Английски и техните преводи на Български

They were the only representatives of Russia at the event.
Те бяха единствените представители на България на форума.

They do this by pompously defining themselves as the only representatives of truth.
Те правят това, надуто определяйки себе си като единствените представители на истината.

What only representatives you will not meet in this kingdom.
Какви само представители няма да срещнете в това царство.

Kislovodsk becomes the famous resort which, however, was visited only representatives of privileged classes.
Kislovodsk става известен курорт, който обаче посети само представители на привилегировани класове.

Only representatives of the Fur tribe in New Guinea are ill.
Само представители на племето на Форес в Нова Гвинея са болни.

We think that we are the only representatives of our spiritual master.
Смятаме, че ние сме единствените представители на своя духовен учител.

Only representatives of a famous satellite operator can happily rub their hands.
Само представители на известния сателитен оператор може щастливо търкат ръцете си.

Why did you invite to your press conferences only representatives of the media that are hostile to the Soviet Union?
Защо поканихте на пресконференциите си само представители на медиите, които са враждебни към Съветския съюз?

Only representatives of the Agrarian party appeared willing to join the proposed initiative.
Само представителите на земеделската партия изглеждаха готови да се присъединят към предложената инициатива.

Earlier the organizers of similar events were only representatives of leading religions and denominations.
В предишни години организаторите на подобни събития са единствено представители на водещите религии и вероизповедания.

Not only representatives of high society, but also creative people came under suspicion. Lewis Carroll, for example.
Не само представители на висшето общество, но и креативни хора попаднаха под подозрение. Например Луис Карол.

Non-EU manufacturers may appoint“Only Representatives” to fulfil the obligations of importers.
Производителите от страни извън ЕС могат да назначават"единствени представители” за целите на изпълнение на задълженията на вносители.

Only representatives of professions with a mission, often referred to as public utility professions, were invited to the research.
В изследването са поканени само представители на професии с призвание, често определяни като общественополезни.

Initially, perfumes were an incredible luxury that only representatives of noble royal families could afford.
Първоначално парфюмите бяха невероятен лукс, който само представителите на благородните кралски семейства можеха да си позволят.

I see that only representatives of employers and trade unions are sought.
Виждам, че се търсят само представителите на работодателските организации и синдикатите.

The two Bearded Vultures in the Wildlife Rescue Centre of Green Balkans are the only representatives of their species in Bulgaria.
Двата брадати лешояди в Спасителния център за диви животни са единствените представители на вида си в България.

In principle, these breeders, knit only representatives of the breed, which have proven themselves well on the hunt.
По принцип тези животновъди, плетени само представители на породата, които са много ефективни при лов.

In the form cabochons faceted sapphires, resembling the vault of heaven, could be in the rings only representatives of the upper society.
Шлифовани във вид на кабошони сапфири, напомнящи на небесния свод, са можели да носят в пръстените си само представители на висшето общество.

Florists are not the only representatives of the flower industry who face serious problems in their activities.
Цветарите не са единствените представители на цветната индустрия, които са изправени пред сериозни проблеми в своята дейност.

Questions regarding how to increase male potency often of concern not only representatives of a strong half of mankind.
Въпроси, по отношение на това, как да се подобри мъжката потентност, често, вълнуват не само представители на силната половина на човечеството.

The only representatives of the Turkish Riviera determined to measure strength and experience in the Rolex Middle Sea race 2019…….
Единствените представители на Турската ривиера, решени да мерят сили и опит в надпреварата Rolex Middle Sea race 2019…….

In 92% of all stakeholder meetings the EU Commission held in the preparatory phase for TTIP, only representatives of companies were heard.
В 92% от всички срещи на заинтересованите страни, Комисията на ЕС, проведена в подготвителната фаза за TTIP и CETA, чу само представители на компании.

Non-EU manufacturers may appoint Only Representatives to fulfill these obligations on behalf of importers.
Производителите от страни извън ЕС могат да назначават"единствени представители" за целите на изпълнение на задълженията на вносители.

Only Representatives are natural or legal persons established in the European Union and having sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them.
Единствените представители са физически или юридически лица, учредени на територията на Европейския съюз, които имат необходимия опит и практически познания в работата с химични вещества и свързаната с тях информация.

If we talk about these bloodsucking parasites in general, it should be noted that not only representatives of the Bed Bug family are dangerous to humans.
Ако говорим за тези паразити в кръвта като цяло, трябва да се отбележи, че не само представителите на семейство Bed Bug са опасни за хората.

Thirdly, pigeons are the only representatives of birds, producing so-called bird's milk, which is in fact a kind of mush.
На трето място, гълъбите са единствените представители на птиците, избирайки така нареченото"птиче мляко", което хранят пилетата.

Content in open space should be provided to them throughout the year, and this concerns not only representatives of the pure breed, but also its hybrids.
Съдържанието на открито пространство трябва да им се предоставя през цялата година, което засяга не само представителите на чистата порода, но и нейните хибриди.

Modern fireplaces today are not only representatives of space heating systems, but also a recognized detail of the interior.
Съвременните камини днес са не само представители на системите за отопление на помещения, но и разпознати детайли на интериора.

The experts' opinion is that this incredible work of art is of the Master of the Debar Art School, since, at that time, only representatives of that Icon-painting School did wood-carving tracery.
Експертите са на мнение, че това невероятно произведение на изкуството е дело на майстор от Дебърската художествена школа, тъй като по това време единствено представители на тази зографска школа са работили ажурни резби.

Thirdly, pigeons are the only representatives of birds that produce the so-called"bird's milk", which they feed their chicks.
На трето място, гълъбите са единствените представители на птиците, избирайки така нареченото"птиче мляко", което хранят пилетата.