Какво е " ONLY THROUGH JESUS " на Български - превод на Български

• само чрез исус
• единствено чрез исус

Примери за използване на Only through jesus на Английски и техните преводи на Български

Only through Jesus.
Един път през Исус.

This is possible only through Jesus Christ.
Това е възможно само чрез Исус Христос.

Only through Jesus, we have access to God.
Само чрез Исус, ние имаме достъп до Бога.

We know life and death only through Jesus Christ.
Само чрез Иисус Христос познаваме живота и смъртта.

Only through Jesus is our salvation possible….
Само чрез Исус е възможно нашето спасение….

This peace, this joy, can be attained, only through Jesus Christ.
Този мир, тази хармония, могат да бъдат постигнати… само чрез Исус Христос.

God saves us only through Jesus Christ His son.
Бог ни спасява единствено чрез Исус Христос, неговия син.

The Bible is very clear in saying that freedom from sin comes only through Jesus Christ.
Библията много ясно казва, че свободата от греха идва само чрез Исус Христос.

It is only through Jesus Christ that we can have a relationship with God.
Затова единствено чрез Исус ние можем да имаме общение с Бог.

As such, the gift of eternal life comes only through Jesus Christ to all those who believe.
Като такива дарът на вечния живот идва само чрез Исус Христос при всички онези, които вярват.

It's only through Jesus, who defeated the devil by His death and resurrection, that we can escape this fate.
Само чрез Исус, Който е победил дявола със смъртта и възкресението Си, можем да избегнем тази съдба.

People sometimes object to the Christian belief that salvation is available only through Jesus Christ.
Хората понякога възразяват срещу християнската доктрина, че спасението трябва да се постигне единствено чрез Исус Христос.

Only through Jesus can we have the certainty that everything is forgiven us, in our past and present, even in our future.
Само чрез Исус можем да имаме увереността, че всичко ни е простено, в нашето минало и настояще, дори в нашето бъдеще.

Justification and sanctification are two essential steps of salvation, possible only through Jesus' grace within us.
Оправданието и освещението са двете най-важни стъпки към спасението, възможно единствено чрез Божията милост към нас.

It is only through Jesus Christ that we can be forgiven, be saved by grace, and receive the promise of eternal life.
Само чрез Исус ние можем да бъдем простени, да бъдем спасени по благодат и да получим обещанието за вечен живот.

This viewpoint, which sees the Bible as authoritative, understands salvation as being possible only through Jesus Christ.
Тази гледна точка, която Библията счита за авторитетна, разбира спасението като нещо, което може да бъде постигнато само чрез Исус Христос.

Of all the religions leaders known to humanity, only through Jesus will you see God reaching down to humanity, providing a way for salvation.
От всички религии, познати на човечеството, само чрез Исус ще видите Бог да се протяга към човечеството, като ни дава достъп до връзка с Него.

Peace of mind, contentment, hope and joy- and the salvation of mankind- is accomplished only through Jesus' work of faith, love, and grace.
Мирът на ума, доволството, надеждата и радостта- и спасението на света- се осъществява само чрез Неговото дело на вяра, любов и благодат.

Christianity proclaims salvation only through Jesus Christ, the Catholic Church through the saints and through the church.
Християнството прокламира спасение само чрез Исус Христос, католическата църква чрез светиите, дева Мария и чрез църквата.

This means that only and only through Jesus, God will forgive all of our sins and through the blood of His Only Son, and He will see us as righteous.
Това значи, че единствено и само чрез Исус Бог ще прости всеки наш грях и през кръвта на единородния Му Син ще вижда нас праведни.

The last study ended by stressing that we can know God only through Jesus Christ(Matthew 11:27), who is the true reflection of God's inner being(Hebrews 1:3).
Последното изследване завърши с подчертаване, че можем да познаваме само Бог чрез Исус Христос(Mt 11,27), който е истинското отражение на Божието вътрешно същество(Евр 1,3).

Of all the religions known to humanity, only through Jesus will you see God reaching toward humanity, providing a way for us to have a relationship with Him.
От всички религии, познати на човечеството, само чрез Исус ще видите Бог да се протяга към човечеството, като ни дава достъп до връзка с Него.

Salvation is only possible through Jesus Christ.
Спасението е възможно само чрез Исус Христос.

The Kingdom of God only comes through Jesus.
Че в Царството Божие се влизало само чрез Христа.

This only can happen through Jesus Christ.
Това може да стане единствено чрез Исус Христос.

It's a gift from God and it can only come through Jesus.
То е дар от Бога и може да бъде придобито само чрез Исус Христос.

It can be seen only through faith in Jesus.
Това може да бъде постигнато само чрез вяра в Исус.

Salvation is available only through faith in Jesus Christ!
Спасението е на разположение единствено чрез вяра в Исус Христос!

He knew profoundly that divine freedom was only possible through Jesus' renunciation of his divine state.
Той знаеше дълбоко, че божествената свобода е възможна само чрез отречението на Исус от неговото божествено състояние.

And only through the faith of Jesus.
Това става само чрез вярата на Исус.