Какво е " ONLY TIME WILL TELL " на Български - превод на Български

• само времето ще покаже
• единствено времето ще покаже
• само времето ще каже

Примери за използване на Only time will tell на Английски и техните преводи на Български

Only time will tell.
Само времето ще каже.

At this point only time will tell.
На този етап единствено времето ще покаже.

Only time will tell if.
Единствено времето ще покаже дали.

Whether I am right, only time will tell.
Дали съм прав- само времето ще покаже.

Only time will tell how we are remembered.
Само времето ще покаже как се помнят.

One thing is clear… only time will tell.
Едно е сигурно- единствено времето ще покаже.

Only time will tell how I fare.
Единствено времето ще покаже, как съм се справила.

One thing's for sure: only time will tell.
Едно е сигурно- единствено времето ще покаже.

Only time will tell whether they have succeeded.
Само времето ще покаже дали са успели.

And what happens to Jada, only time will tell.
А какво ще се случи с Джейда, само времето ще покаже.

Only time will tell if I am right or not.
Само времето ще покаже дали съм прав, или не.

I don't know, but I guess that's my opinion and only time will tell.
Не знам, това е моето мнение, но времето само ще покаже.

I guess only time will tell.
Само времето ще каже.

Whether the dream becomes a reality- only time will tell.
А дали една мечта ще стане реалност само времето ще покаже.

Only time will tell how we have done.
Единствено времето ще покаже, как съм се справила.

But, only time will tell what will occur….
Но само времето ще покаже какво ще се случи….

Only time will tell if it was for the better.
Само времето ще покаже дали е било за добро….

Only time will tell if his words are genuine.
Времето само ще покаже дали думите им са верни.

Only time will tell if they are kept.
Само времето ще покаже дали то ще бъде спазено.

Only time will tell what is the outcome.
Само времето ще покаже какъв ще е резултатът.

Only time will tell if their intentions are true.
Времето само ще покаже дали думите им са верни.

Only time will tell if this trend sustains.
Само времето ще покаже дали тази тенденция е устойчива.

Only time will tell if my assessment is right.
Само времето ще покаже дали преценката ми е правилна.

Only time will tell if Musk can colonize Mars.
Само времето ще покаже дали Мъск може да колонизира Марс.

Only time will tell, how effective they will be.
Само времето ще покаже колко ефективни са те.

Only time will tell if it made the right choice.
Само времето ще покаже дали сте направили правилния избор.

Only time will tell which interpretation is accurate.
Единствено времето ще покаже коя интерпретация е вярна.

Only time will tell if this becomes the reality.
Само времето ще покаже дали това ще стане реалност.

Only time will tell if the problem is solved.
Само времето ще покаже дали този проблем ще бъде решен.

Only time will tell if this will be resolved.
Само времето ще покаже дали този проблем ще бъде решен.