Какво е " ONLY TIME CAN " на Български - превод на Български

• само времето може

Примери за използване на Only time can на Английски и техните преводи на Български

Only time can tell.
Само времето ще покаже.

At this point, only time can tell.
В това отношение само времето може да покаже.

Only time can decide.
Само времето може да отсъди.

On that matter only time can tell.
В това отношение само времето може да покаже.

Only time can determine.
Само времето може да отсъди.

One thing is certain, only time can tell.
Едно е сигурно- единствено времето ще покаже.

Only time can be the judge.
Само времето може да бъде наш съдник.

That is a question that only time can answer….
Въпроси, на които само Времето може да отговори….

Only time can heal that wound.
Само времето може да излекува раната.

That is a question that only time can answer.
Това е въпрос, на който отговор само времето може да отговори.

Only time can heal his wounds.
Само времето може да излекува раните му.

Whether this trend will stick around, only time can tell.
Дали тази тенденция ще се запази, само времето може да покаже.

Only time can tell on that.
В това отношение само времето може да покаже.

That's a question that only time can truly answer.
Това е въпрос, на който само времето може да отговори със сигурност.

Only time can give us the answer.”.
Само времето ще ни даде този отговор.".

I think this is the biggest question that only time can answer.
Ето това е големият въпрос, чийто отговор може да даде единствено времето.

Only time can tell the extent of the damage.
Само времето може да изчисти щетите.

One thing you're not, and this is something only time can provide, really, is wise.
Едно нещо обаче не сте, и това е нещо, което само времето може да Ви даде, благоразумието.

Only time can tell how it will end.
Само времето може да каже как това ще завърши.

Contradictions lie in the very nature of these signs, and only time can smooth them out.
Противоречията са в самото естество на тези признаци и само времето може да ги изглади.

Only time can answer that question….
Само времето ще даде отговор на този въпрос….

They say only time can heal a broken heart.
Само времето може да излекува едно разбито сърце.

Only time can mend a broken heart.
Само времето може да излекува едно разбито сърце.

Sadly, only time can heal the heart.
За съжаление, само времето може да излекува сърцето.

Only time can heal your broken heart.
Само времето може да излекува разбитото ти сърце.

Only time can heal an embattled heart.
Само времето може да излекува едно разбито сърце.

Only time can pronounce judgment against me.
Само времето може да произнесе присъдата ми.

Only time can teach us what is truth and what is legend.
Само времето може да ни покаже кое е истина и кое легенда.

Only time can decide what there is to decide.
Само проверката на времето може да реши каквото има да се решава.

Only time can reveal the final amount of tissue damage.
Само времето може да разкрие крайното количествено изражение на увреждането.