Какво е " ONLY UNDER A MICROSCOPE " на Български - превод на Български

• само под микроскоп

Примери за използване на Only under a microscope на Английски и техните преводи на Български

Only under a microscope can we consider the main differences of this species.
Само под микроскоп можем да разгледаме основните различия на този вид.

Externally, canine and feline fleas are clearly discernible only under a microscope.
Отвън, кучешки и котешки бълхи са ясно разпознаваеми само под микроскоп.

Only under a microscope in the photo can she discern a clearly glowing filled stomach.
Само под микроскоп на снимката може да разпознае ярко нажежен пълни стомах.

Of course, such a delicate structure of the stone can be considered only under a microscope.
Разбира се, такъв строеж на камъка, може да се види само с микроскоп.

You can see mites only under a microscope, Taking a scraping from the ear with sulfur.
Вижте акари могат да бъдат само под микроскоп, като останки от ухото със сяра.

This is called microscopic hematuria because the blood cells are visible only under a microscope.
Това се нарича микроскопска хематурия, тъй като кръвните клетки се виждат само под микроскоп.

Such grease spots are visible only under a microscope, they can be found even in infants.
Тези мастни петна се виждат само под микроскоп, може да се открият дори и при кърмачетата.

Only under a microscope in the photo can she discern a clearly glowing filled stomach.
Само под микроскоп на снимката може да се различи ясен полупрозрачен напълнен стомах.

Microscopic Hematuria- when red blood cells are seen only under a microscope, it is called microscopic hematuria.
Ако червените кръвни клетки могат да се видят само под микроскоп- това е микрохитурия.

Only under a microscope fleas in chickens are distinguished by the presence of well-marked tendrils and developed eyes.
Само под микроскоп бълхи в пилешко отличава с наличието на добре видими антени и око развитие.

All of them are very similar in appearance, and it is possible to distinguish them from each other only under a microscope.
Всички те са много сходни по външен вид и е възможно да се различават един от друг само под микроскоп.

Only under a microscope fleas in chickens are distinguished by the presence of well-marked tendrils and developed eyes.
Само под микроскоп, бълхите при пилетата се отличават с наличието на добре маркирани антени и развити очи.

However, most of the times such fossils may not be seen by the human eye but are seen only under a microscope.
Въпреки това, повечето от случаите такива вкаменелости не могат да се видят от човешкото око, а се виждат само под микроскоп.

Visible only under a microscope, each element will be set under the glass of the watch, over the image of the emperor, who is the logo of the DeWitt brand.
Всеки елемент, видим само с микроскоп е поставен под стъклото на часовника над образа на императора, който е логото на марката DeWitt.

However, for an ordinary owner of this mustached pet, all fleas look the same- the difference between species can be recognized only under a microscope.
Но за обикновения собственик на домашен любимец, всички тези бълхи в котката имат едно лице- разликата между видовете може да се разглежда само под микроскоп.

This spider has its reproductive organs at the end of one of its legs but which is visible only under a microscope, so the question of how they even designed it in such fine detail remains unanswered.
Репродуктивните органи на това насекомо се намират на края на едната от лапите му, како може да се забележи само под микроскоп, затова въпросът за това, как са разбрали за такива микроскопични детайли остава без отговор.

Epidemiologists are well aware that most of the world's population are carriers of these or other types of parasites- tapeworms from a length of 10 meters and more to smaller organisms visible only under a microscope.
Епидемиолозите са наясно, че повечето от хората са носители на едни или други паразити: от тенията, която може да бъде дълга до 10 метра, до най-малките организми, които са видими само под микроскоп.

The fungus which is peacefully living on the surface of the head which can be made out only under a microscope suddenly begins to breed violently and repeatedly strengthens the speed of peeling of the died-off skin scales.
Гъбата, която мирно живее на повърхността на главата, която може да се направи само под микроскоп, изведнъж започва да се размножава с насилие и многократно укрепва скоростта на пилинг на отлежалите кожни везни.

It must also be remembered that some amendments in the hair flow gradually and in time can be seen only under a microscope, because the human eye can diagnose up to 15%.
Не трябва също да се забравя, че някои изменения в косата протичат постепенно и навреме могат да се забележат само под микроскоп, тъй като човешкото око може да диагностицира до 15%.

But all this does not explain how the knowledge obtained about the primordial follicles, visible only under a microscope, to say nothing of their number(from 400 000 to 900 000), which are counted by the lens is certainly not.
Все пак, това не обяснява как знанията, получени за първичните фоликули, видими само под микроскоп, да не говорим за техния брой(от 400 000 до 900 000), които през обектива не могат да се преброят със сигурност.

Differences can only be seen under a microscope.
Разликите могат да се видят само под микроскоп.

It may be visible to the naked eye, or only visible under a microscope.
Тя може да е забележима с просто око или пък да се открива само под микроскоп при изследване.

These lipid patches are only visible under a microscope and find them even in infants.
Тези мастни петна се виждат само под микроскоп, може да се открият дори и при кърмачетата.

Often, blood in urine can only be seen under a microscope.
Кръв в урината понякога може да се види само с микроскоп.

It is so small it can only be identified under a microscope.
Тя е толкова малка, тя може само да се идентифицират под микроскоп.

The differences between the two can only be seen under a microscope.
Разликите могат да се видят само под микроскоп.

Some icons have exquisite details that can only be seen under a microscope.
Някои икони имат изящни детайли, които могат да се видят само под микроскоп.

The plastic surgeon has to be experienced in microsurgery for this operation because stitching of thin veins is only possible under a microscope.
За тази операция пластичният хирург трябва да има опит в микрохирургията, тъй като зашиването на вените може да се извърши само под микроскоп.

Hematuria or blood in the urine may be categorized as gross(visible blood in the urine) or microscopic(only visible under a microscope).
Хематурия или кръв в урината може да бъде или видима, или микроскопично(кръвните клетки се виждат само чрез микроскоп).

Disturbing new research suggests that microscopic cancer, small cancer cells that can only been seen under a microscope, is widely prevalent.
Обезпокоителни нови изследвания показват, че микроскопичните ракови образувания, малки ракови клетки, които могат да бъдат видяни само под микроскоп, са широко разпространени.