Какво е " ONLY WAY TO PREVENT " на Български - превод на Български

• единственият начин да се предотврати
• единственият начин за предпазване
• единственият начин за предотвратяване
• единственият начин да се попречи
• единственият начин да се предотвратят
• единственият начин да предпазим
• единственият начин да не допуснем

Примери за използване на Only way to prevent на Английски и техните преводи на Български

The only way to prevent children from.
Единственият начин за предпазване на малките деца от.

Detoxification of the body is the only way to prevent this scenario.
Детоксикацията на организма е единственият начин да предотвратим този сценарий.

The only way to prevent it is to get immunized.
Единственият начин за предпазване е имунизация.

In these cases, physical therapy classes are the only way to prevent and treat patients with pleuropneumosclerosis.
В тези случаи, терапията с упражнения е единственият начин да се предотвратят и лекуват пациенти с плевропневмосклероза.

The only way to prevent it is to get immunized.
Единственият начин да ги предпазим е имунизацията.

These data are stored in consideration of the fact that this is the only way to prevent misuse of our services;
Тези данни се съхраняват предвид факта, че това е единственият начин да се предотврати злоупотреба с нашите услуги;

That is the only way to prevent separatism.
Това е единственият начин да се предотврати сепаратизмът.

Additionally, as mentioned, Nooden et al(1979) found that spraying the synthetic Cytokinin BA and the synthetic auxin NAA were the only way to prevent senescence in attached soybean leaves.
Освен това, както беше споменато, Нуден сътр(1979) откриват, че пръскане синтетичния цитокинин BA и синтетичен ауксинови NAA са единственият начин за предотвратяване на стареене в приложените соеви листа.

But it's the only way to prevent future victims.
Това е единственият начин да предпазим бъдещи потенциали жертви.

The only way to prevent this is through Akasha's destruction.
Единствения начин да го предотвратим е чрез смъртта на Акаша.

Timely administration of vaccine to rabbits is the only way to prevent the development of these dangerous diseases.
Навременното прилагане на ваксината на зайци е единственият начин да се предотврати развитието на тези опасни заболявания.

The only way to prevent illness is immunization with MMR vaccine.
Единственият начин за предпазване от заболяване е имунизацията с противококлюшна ваксина.

Under these conditions, replacing the foundation under a wooden house is the only way to prevent further subsidence, leading to destruction.
При тези условия, подмяна на фундамента под дървена къща е единственият начин да се предотврати по-нататъшно потъване, което води до унищожаване.

This is the only way to prevent possible complications.
Това е единственият начин да се предотвратят възможни усложнения.

Abstinence This means never having any type of sex and this is the only way to prevent STIs such as HIV as well as to prevent pregnancy.
Това означава, че никога няма да има какъвто и да е вид секс и това е единственият начин да се предотвратят ППИ, като ХИВ, както и да се предотврати бременност.

This is the only way to prevent premature birth and death of a child.
Това е единственият начин да се предотврати преждевременното раждане и смърт на дете.

States were declared guilty of permitting the massive excesses in the finance sector, meaning that the only way to prevent this from happening again was to impose self-binding constraints on states in the name of economic“necessity.”.
Държавите бяха обвинени за виновни, че са допуснали огромните ексцесии във финансовия сектор, което значи, че единственият начин да не допуснем това да се случи отново е да се въведат самоограничителни мерки в името на икономическата„необходимост“.

The only way to prevent getting HPV is to avoid direct contact with the virus.
Единственият начин за предпазване от заразяване с HPV е избягването на директната среща с вируса.

In 1997 Zbigniew Brzezinski said that the only way to prevent Russia becoming a great power again was to remove Ukraine from its sphere of influence(1).
През 1997 г. Збигнев Бжежински писа, че единственият начин да се попречи на Русия да стане отново велика сила е да се изведе Украйна от нейното влияние[1].

The only way to prevent it- with chickens- is to clip blinders on them.
Единственият начин да се предотврати всичко това- при птиците де- е, като им се завържат очите.

A key element in our business is the knowledge that the only way to prevent future delays and minimize the risk of irregularity is to take preventive and effective action at an earlier stage.
Ключов елемент в нашата дейност е познанието, че единственият начин за предотвратяване на бъдещи закъснения и минимизиране на риска от нередовност е да се предприемат превантивни и ефикасни действия на по-ранен етап.

The only way to prevent syphilitic heart disease is the prevention of infection.
Единственият начин да се предотврати синфиличното сърдечно заболяване е да се предотврати инфекцията.

This is the only way to prevent shortages of medical equipment or food.
Това е единственият начин да се предотврати недостигът на медицинско оборудване или храни.

The only way to prevent this is by becoming- and remaining- aware of problems between employees.
Единственият начин да се предотврати това е, като станат- и остават- наясно с проблемите между служителите.

That is the only way to prevent further adulteration and dilution of contaminants.
Това е единственият начин за предотвратяване на по-нататъшно смесване и разреждане на замърсителите.

The only way to prevent a possible malware infection is to terminate Nvstech Toolbar.
Единственият начин да се предотврати възможно зловреден софтуер инфекция е да прекрати Nvstech Toolbar.

This is the only way to prevent laterally flushed sand from entering the rig tank.
Това е единственият начин да се предотврати навлизането на страничен пясък да влезе в резервоара.

The only way to prevent the shit that's coming our way… is by proving the little prick is guilty.
Единственият начин да се предотвратят връхлитащите ни проблеми е да се докаже, че този мухльо е виновен.

He came to agree that the only way to prevent complete military and political disaster was to remove Hitler.
Той стига до съгласие, че единственият начин да се предотврати пълното военно и политическо бедствие е да се премахне Хитлер.

The only way to prevent engorged breasts is to stop breastfeeding gradually and not suddenly(14).
Единственият начин да се предотврати препълнени гърди е кърменето да се спре постепенно, а не изведнъж.