Какво е " ONSET OF ACTION " на Български - превод на Български

• начало на действие
• началото на действието
• настъпване на действието
• начало на действието
• началото на действие

Примери за използване на Onset of action на Английски и техните преводи на Български

Onset of action.
Начало на действие.

Patients reported the onset of action as being 4 days after treatment.
Пациентите съобщават за начало на действието 4 дни след лечението.

Onset of action.
Начало на действието.

Although Nandrolone Phenylpropionate is popular for its faster onset of action and decreased duration.
Въпреки че нандролон Phenylpropionate е популярна за неговото по-бързо начало на действие и намалява продължителността.

Late onset of action is regarded as a considerable drawback.
Късното начало на действието се счита за значителен недостатък.

Results showed a significantly more rapid onset of action of Fasturtec in comparison with allopurinol.
Резултатите показват значително по-бързо начало на действие на Fasturtec, в сравнение с алопуринол.

The onset of action of Veltassa occurs 4- 7 hours after administration.
Началото на действието на Veltassa настъпва 4- 7 часа след прилагане.

When NovoMix 70 is injected subcutaneously, the onset of action will occur within 10 to 20 minutes of injection.
При подкожно приложение началото на действие на NovoMix 70 настъпва от 10 до 20 минути след инжектирането.

Onset of action has been observed as early as 8 hours after initial administration.
Начало на действието се наблюдава не по- рано от 8 часа след първоначалното прилагане.

When injected subcutaneously into the abdominal wall, the onset of action will occur within 10- 20 minutes of injection.
При подкожно инжектиране в коремната стена, началото на действието на инсулина е в рамките на 10- 20 минути след инжекцията.

The onset of action can be observed within 8 hours after the first administration.
Началото на действието може да се наблюдава в рамките на 8 часа след първото приложение.

When NovoRapid is injected subcutaneously, the onset of action will occur within 10 to 20 minutes of injection.
При подкожно инжектиране на NovoRapid, началото на действието му настъпва в рамките на 10 до 20 минути след инжектирането.

The onset of action of caffeine from caffeine citrate is within minutes of commencement of infusion.
Началото на действието на кофеина от кофеиновия цитрат настъпва минути след започване на инфузията.

Administration of the 60 mg prasugrel loading dose in the fasted state may provide most rapid onset of action(see section 5.2).
Прилагането на натоварваща доза от 60 mg прасугрел на гладно може да осигури най-бързо настъпване на действието(вж. точка 5.2).

Insulin glulisine has a more rapid onset of action and a shorter duration of action than regular human insulin.
Инсулин глулизин има по- бързо начало на действие и по- кратка продължителност на действие в сравнение с обикновения човешки инсулин.

Onset of action following intranasal administration can reasonably be expected to occur in each individual before the tmax is reached.
Началото на действието след интраназално приложение може основателно да се очаква да се прояви при всеки човек преди достигане на tmax.

The body absorbs THC more slowly when it is eaten, delaying the onset of action for at least an hour and prolonging the duration of the effect.
Тялото поглъща THC по-бавно, когато се яде, забавя началото на действието до 2 часа и удължава продължителността на ефекта.

The onset of action of Duaklir Genuair was comparable to the effect of the fastacting β2-agonist formoterol 12 micrograms.
Началото на действие на Duaklir Genuair е сравнимо с ефекта на бързодействащия β2-агонист формотерол с доза 12 микрограма.

Zinc acetate dihydrate is not recommended for the initial therapy of symptomatic patients because of its slow onset of action.
Цинковият ацетат дихидрат не се препоръчва за начално лечение на пациенти със симптоми на заболяването поради бавното начало на действието му.

It should also be noted that the onset of action by drugs that affect gastric emptying can be accelerated or slowed down.
Трябва също да се отбележи, че началото на действието на лекарства, които влияят на изпразването на стомаха, може да бъде ускорено или забавено.

Administration of the 60 mg prasugrel loading dose without concomitant use of proton pump inhibitors may provide most rapid onset of action.
Прилагането на натоварваща доза от 60 mg прасугрел без едновременно използване на инхибитори на протонната помпа може да осигури най-бързо настъпване на действието.

In studies specifically designed to measure the onset of action of etoricoxib, the onset of action occurred as early as 24 minutes after dosing.
При проучвания специално насочени към измерване началото на действието на еторикоксиб, такова се установява на 24 минута от прилагане на дозата.

Wilzin is usually not recommended for initial therapy of patients with signs and symptoms of Wilson's disease because of its slow onset of action.
Обърнете специално внимание при лечението с Wilzin Wilzin обикновено не се препоръчва за начална терапия при пациенти с признаци и симптоми на болестта на Wilson, поради бавното начало на действието му.

Clinical improvement, including onset of action within 2 weeks with etanercept 25 mg, was similar to that seen in the previous trials and was maintained for up to 24 months.
Клинично подобрение, включително начало на действието в рамките на 2 седмици, с етанерцепт 25 mg е подобно на наблюдаваното при.

In comparison with traditional DMARDs, the biologic medications have a much more rapid onset of action and can have powerful effects on stopping progressive joint damage.
В сравнение с традиционните DMARDs, биологичните медикаменти имат много по-бързо начало на действие и могат да имат мощен ефект върху спирането на постепенното увреждане на ставите.

Also, the onset of action may be faster with the solution in comparison to that of tablets, as tablets have first to be dissolved in the gastrointestinal tract.
Освен това началото на действието вероятно е по-бързо при разтвора в сравнение с таблетките, тъй като таблетките първо трябва да се разтворят в стомашно-чревния тракт.

Protamine zinc recombinant human insulin is an insulin whose absorption and onset of action is delayed by the addition of protamine and zinc leading to crystal formation.
Протамин цинк рекомбинантният човешки инсулин е инсулин, чиито абсорбция и начало на действието са отложени чрез добавянето на протамин и цинк, водещо до образуване на кристали.

It has a rapid onset of action as evidenced by observed receptor association/dissociation kinetic parameters and the onset of action after inhalation in clinical studies.
В клиничните проучвания има бързо начало на действие, доказано чрез наблюдение на кинетичните параметри за рецепторна асоциация/дисоциация и началото на действие след инхалация.

Therefore, Efient can be administered without regard to food; however, the administration of prasugrel loading dose in the fasted state may provide most rapid onset of action(see section 4.2).
Следователно Efient може да се прилага независимо от приема на храна; все пак прилагането на натоварваща доза прасугрел на гладно може да осигури най-бързо настъпване на действието(вж. точка 4.2).

NovoRapid produces a more rapid onset of action compared to soluble human insulin, together with a lower glucose concentration, as assessed within the first four hours after a meal.
NovoRapid има по- бързо начало на действие в сравнение с разтворимия човешки инсулин и води до по- ниски стойности на кръвната глюкоза в първите четири часа след хранене.