Какво е " OPEN ACCOUNTS " на Български - превод на Български

• откриват сметки
• открити сметки
• отворени сметки
• откриване на сметки
• да отварят сметки

Примери за използване на Open accounts на Английски и техните преводи на Български

Open accounts in foreign banks.
Откриване на сметки в чуждестранни банки.

Over one thousand traders open accounts with InstaForex each day.
Над хиляда трейдъри откриват сметки в ИнстаФорекс всеки ден.

Open accounts in the Ukrainian banks;
Откриване на банкови сметки в български банки;

More than 1,000 clients open accounts with InstaForex every day.
Повече от 1, 000 клиенти откриват сметки в ИнстаФорекс всеки ден.

Open accounts in different currencies and accept every payment.
Откривайте сметки в различни валути и приемайте всяко плащане.

Services here are in high-quality form, and all open accounts are insured.
Услугите тук са в качествена форма и всички отворени сметки са застраховани.

You have open accounts which you haven't yet paid.
Вие още не сте заплатили открити сметки.

Funding: Can consist of any combination of advance payments, open accounts, and letters of credit.
Финансиране: то може да бъде всяка комбинация от авансови плащания, отворени сметки и акредитиви.

Banks can open accounts at Cuban financial institutions.
Щатските банки ще могат да отварят сметки в кубински банки.

It's very much akin to the problem that exists in the brokerage world where traders open accounts with unregulated companies and end up losing all of their cash.
Това е много близко до проблема, който съществува в брокерския свят, където трейдърите откриват сметки с нерегулирани компании и в крайна сметка губят всичките си пари.

All open accounts must be settled in full before departure.
Всички открити сметки трябва да бъдат уредени напълно преди тръгване.

Persons employed locally can also open accounts in Dutch banks to their benefit.
Лицата, които работят на местно ниво, могат също да откриват сметки в холандски банки в тяхна полза.

The shareholders with open accounts with an investment intermediary will receive their dividend through the respective intermediary and those shareholders who do not use the services of an investment intermediary will receive their dividends from the branches of Eurobank Bulgaria AD(Postbank) in the country.
Акционерите с открити сметки при инвестиционен посредник ще получат дивидента си чрез съответния посредник, а тези акционери, които не ползват услугите на инвестиционен посредник ще получат дивидентите си от клоновете на Банка ДСК ЕАД в страната.

CI has conducted extensive research to locate the banks that will open accounts without you being present, which it feels are stable institutions and offer reasonable service.
GCS е извършила обширни проучвания, за да открие банките, които ще откриват сметки, без да присъствате, което според тях са стабилни институции и предлагат разумно обслужване.

Raiffeisenbank offers permanent access, easy management, reference information and electronic statements for all open accounts of the client, including the special accounts..
Райфайзенбанк предлага постоянен достъп, лесно управление, справочна информация и електронни извлечения за всички открити сметки на клиента, включително и специалните.

Transfers between own accounts Open accounts for specific purposes and move funds between at any time.
Трансфери между собсвтени сметки- откривайте сметки за специфични цели и трансферирайте суми между тях по всяко време.

The above fact is indicated in the observations of experts in the financial institution, who explain that owing to this service UBB clients can open accounts in the Chinese currency, as well as perform all types of electronic transactions in yuans.
Това сочат наблюденията на експертите във финансовата институция, които разясняват, че благодарение на услугата клиентите на Обединена българска банка могат да откриват сметки в китайската валута, както и да извършват всички видове безкасови операции с юани.

If you don't already have open accounts, start by applying for the types of credit cards or loans for people with no credit or bad credit, like a secured credit card or retail store credit card.
Ако все още нямате отворени сметки, можете да опитате да приложите за видовете кредитни карти или заеми за хора, които нямат кредитна или лоши кредити, като защитена кредитна карта или магазин кредитна карта на дребно.

It's very much akin to the problem that exists in the brokerage world where traders open accounts with unregulated companies in Aruba or the Cayman Islands and end up losing all of their money.
Това е много близко до проблема, който съществува в брокерския свят, където трейдърите откриват сметки с нерегулирани компании и в крайна сметка губят всичките си пари.

The banks will agree and whether you know it or not will open accounts for you- granted, only those banks which are willing to operate ethically, and people will trust them and come to them,” Anastasia went on, not budging an inch from her position.
Ще се съгласят банките и даже без твое знание ще ти откриват сметки- наистина, само тези банки, които искат честно да работят, и хората ще им повярват и ще отидат при тях,- продължаваше на настоява на своето Анастасия.

GCS has conducted extensive research to locate the merchant account companies that will open accounts for low, medium and high-risk businesses, which it feels are reasonable institutions and offer reasonable service.
GCS е извършила обширни проучвания, за да открие компаниите за сметка на търговците, които ще откриват сметки за ниско, средно и високорискови предприятия, които според тях са разумни институции и предлагат разумни услуги.

The system will expand access to banking by letting people open accounts without having to visit a branch and is a key milestone in digitizing financial services, the Bank of Russia said in a statement.
Системата ще разшири достъпа до банкиране чрез позволяване на хората да отварят сметки без да е необходимо да посетят клон, а това е ключово постижение в дигитализирането на финансовите услуги, каза в изявление Банката на Русия.

In order to conduct their operations, the ECB and the national central banks may open accounts for credit institutions, public entities and other market participants and accept assets, including book entry.
За осъществяване на операциите си ЕЦБ и националните централни банки могат да откриват сметки на кредитни институции, субекти на публичното право и други участници на пазара, както и да приемат като обезпечение активи, включително безналични ценни книжа.

Conditions for opening accounts for non-residents.
Условия за откриване на сметки за нерезиденти.

Registration of companies and opening accounts in developed countries;
Регистрация на дружества и откриване на банкови сметки в развити страни;

Number of opened accounts.
Брой отворени сметки.

Opening accounts at banks;
Откриване на сметки в банки;

Top-30 sources of opened accounts.
Топ-30 източника на отворени сметки.

Opening accounts with foreign banks.
Откриване на сметки в чуждестранни банки.

Opening accounts in foreign banks.
Откриване на сметки в чуждестранни банки.