Какво е " OPEN TO THE SKY " на Български - превод на Български

• отворен към небето
• отворена към небето

Примери за използване на Open to the sky на Английски и техните преводи на Български

The Adyton was OPEN to the sky!
Адреналинът ще бъде до небесата!

It is left open to the sky while an eternal flame burns at one end.
Тя остава отворена към небето, докато вечен пламък постоянно гори в единия край.

The outdoor section has wooden walls but is open to the sky.
Басейнът е обграден със зидани стени, но е отворен към небето.

The ceiling is open to the sky but is covered by steel bars.
Таванът е отворен към небето, но е покрит със стоманени решетки.

Ik Kil is completely surrounded by high walls but open to the sky.
Басейнът е обграден със зидани стени, но е отворен към небето.

His Memorial is left open to the sky with an eternal flame burning at one end.
Тя остава отворена към небето, докато вечен пламък постоянно гори в единия край.

Its metal chairs are no better upholstered, its wooden tables are equally rough, and it is, like the others, open to the sky..
Металните столове тук не са по-добре тапицирани от другаде, дървените маси са пак толкова грубовати, и като останалите заведения наоколо, това също е изнесено на открито.

It has been left open to the sky while an everlasting flame burns continually at one end.
Тя остава отворена към небето, докато вечен пламък постоянно гори в единия край.

I think it's dishonest to characterise the situation in the Mediterranean as“fortress Europe”, which transforms the sea into a“cemetery open to the sky”, if not the scene of a“silent genocide”.
Според мен е нечестно да свеждаме ситуацията в Средиземноморието до“крепостта Европа”, която превръща Средиземно море в“гробище под открито небе”, дори в място на“мълчалив геноцид”.

It's is open to the sky with the water level about 85 ft below ground level.
Ценотът е отворен към небето с нивото на водата около 26 метра(85 фута) под нивото на земята.

The pylon gateway leads to a courtyard, open to the sky and surrounded on its south, east and west sides by colonnades.
Пилонните порти водят към двор, отворен към небето и заобиколен с колонади в южна, източна и западна страна.

Open to the sky blue, sunny patios Both this Riad Marrakech communicate with giant doors of time cedars.
Отворен на синьото небе, двата слънчеви двора на този Riad Marrakech общуват благодарение на гигантските реколти вратите на кедър.

The hall is filled with crowds of feasting Babylonians, and open to the sky, with the Hanging Gardens of Babylon above, and the Tower of Babel and a ziggurat visible in the background, lit by the moon revealed by a break in dark swirling clouds.
Залата е пълна с празнуващи вавилонци, а небето е открито, като на фона се виждат Висящите градини на Семирамида, Вавилонската кула и зикурат, осветени от лунна светлина, минаваща през отдръпващите се мрачни облаци.

It is open to the sky, and the walls are ornamented by paintings of animals in the centre of compartments, which have borders of flowers.
Той е отворен към небето, а стените са украсени с картини на животни, разположени в центъра на отделни панели, обрамчени от изображения на цветя.

This cave is open to the sky with the water level about 26 metres(85 ft) below ground level.
Ценотът е отворен към небето с нивото на водата около 26 метра(85 фута) под нивото на земята.

His body opens to the sky.
Тялото му се изпъна към небето.

But according to traditional beliefs, except to hell, the earth opens to the sky.
Но според традиционните вярвания освен към ада, земята се отваря и към небето.

As a window opened to the sky, there are presented stars, planets, meteors, galaxies and other celestial bodies that have been watching over the mankind for thousands of years.
Като в отворен към небето прозорец са представени звезди, планети, метеори, галактики и други небесни тела, които бдят над човечеството от хиляди години.

The function of fantasy, the heart of the company, took place from the atrium portal- a great luminosity and transparency system, has a large-scale steel and glass that opens to the sky.
The Function оf Fantasy”, дизайн инспириран от визията на компанията, който намира своето място при портала на атриума- невероятната система за осветеност и прозрачност, състояща се от едро мащабнa стомана и стъкло, които разгръщат помещението към небето.

Open your eyes to the sky!
Обърни очите си към небесата!

What did Elijah do for the sky to open?
Как заключи Илия небето, какво направи, за да се отвори?

I hope my prayers escaped, flown from here to the open sky and God.
Надявам се да избягат далеч от тук, към небето и Бог.

Even if the LORD were to open a window in the sky, how could this happen?".
Ако Господ дори отвореше прозорци на небето, и тогава можеше ли да бъде такова нещо?”.

In a few hours, we leave to cross the last few Miles to the appointed place, where the sky will open to produce a miracle that will stand as testimony to our faith.
След няколко часа ще се отправим на път и ще изминем последните мили до определеното място, където небесата ще се отворят и ще стане чудо, което свидетелства за правотата на вярата ни.

The power to make the ground open up and the sky to fall.
Силата да накара да се разтвори земята и да свали небесата.

It's like the sky split open to another dimension.
Сякаш се отвори пространството около едно ново измерение.

Some sleep under the open sky, close to the heater in the center of our camp, while others retreat to their tents.
Някои спят под открито небе, близо до печката в средата на лагера ни, докато други се оттеглят в палатките си.