Какво е " OPEN TO TRADE " на Български - превод на Български

• отворени за търговия
• отворена за търговия

Примери за използване на Open to trade на Английски и техните преводи на Български

The open is when the markets open to trade.
Когато пазарът е отворен за търговия.

Open to: Trade visitors and general public.
Открита за посещение на специалисти и широка публика.

You know, if you want to shuffle up your team, I'm open to trades.
Знаеш ли, ако искаш да смениш екипа си, аз съм отворен за размени.

Europe is open to trade but there must be reciprocity.
ЕС е отворен към търговия, но е необходима реципрочност.

The day would come, he forecast,'when there will be no battlefields other than markets open to trade and minds open to ideas.
Ще дойде ден, когато няма да има други бойни полета, освен пазари, отворени за търговия, и умове, отворени за идеи.

It is open to trade, investment and the flows of skilled labor.
Тя е отворена за търговия, инвестиции и потоци от квалифицирана работна ръка.

If the Eurondan government is open to trade, you're authorised to negotiate.
Ако правителството на Еуронда е готово да търгува, имате правомощия.

It remains open to trade and immigrants- a fifth of its population is now foreign-born, twice the proportion in the United States.
Тя остава отворена за търговия и имигранти, една пета от гражданите й са родени в чужбина, два пъти повече от населението на САЩ.

Completely discovered, very well developed and open to trade especially with countries with cash or cars.
Напълно проучени, много добре развити и отворени за търговия, особено с държави, които имат пари или коли.

Whether you work full time or have time to day trade, our live trading chat room will always be open to trade ideas.
Независимо дали работите на пълно работно време или имате ежедневна търговия, нашият чат за търговия на живо винаги ще бъде отворен за идеи за търговия.

Well developed and open to trade, especially for someone with cash.
Добре разработена и отворена за търговия, особено за някой, плащащ в брой.

The day would come, he forecast,'when there will be no battlefields other than markets open to trade and minds open to ideas.
Ще дойде ден, когато няма да има други бойни полета освен тези на ума- отворения пазар на идеите”.

Well-developed and open to trade, especially for something of real value.
Добре разработена и отворена за търговия, особено за някой, плащащ в брой.

In the present case, the measure benefits companies active in various sectors open to trade within the European Union.
В настоящия случай мярката облагодетелства предприятия, които извършват дейност в различни сектори, които са отворени за търговия на територията на Европейския съюз.

European countries that rely on exports and are open to trade,” are feeling the significant damages of the trade wars, said Pierre Moscovici, EU's Economic and Financial Commissioner.
Щетите са особено осезаеми в европейските страни, които„разчитат на износ и са отворени за търговия“, заяви комисарят на Европейския съюз по икономическите и финансовите въпроси Пиер Московиси.

The key behind Fabrino's importance in European paper production lies in its location near Ancona, an important port open to trade with the Arab world.
Причината историята на производството на хартия в Европа да започне именно тук по всяка вероятност е свързана с близостта на Анкона- пристанище, отворено за търговия с арабския свят.

Completely discovered, very well developed and open to trade, especially for those with cash or cars?
Изцяло открита, много добре развита и отворена към търговия и преговори, по-специално към страни с кинти или скъпи автомобили?

In contrast, those regions of the world where poverty has been the most intractable, sub- Saharan Africa and South Asia, have been the least open to trade and foreign investment.
За сравнение, регионите от света, където бедността е най-неподатлива, Субсахарна Африка и Южна Азия, са били най-малко отворени за търговия и чужди инвестиции.

A Britain outside of the European Union will inevitably be less open to trade with member states, which will curb competition and productivity growth.
Великобритания извън ЕС неизбежно ще бъде по-малко отворена за търговия със страните-членки на ЕС, което допълнително ще намали ръста на продуктивността на икономиката.

Nations open to trade tend to be more prosperous, just as cities along coastlines and navigable rivers tend to be wealthier than those in more remote, inland locations.
Нациите, отворени към търговия, имат склонност да бъдат по-проспериращи, също както градовете по бреговата линия и плавателните реки имат склонност да бъдат по-богати от онези на по-отдалечени вътрешни местоположения.

At the same time Member States and the Commis- sion agreed that the EU should remain open to trade negotiations with all countries that express an interest.
В същото време държавите членки и Комиси- ята са постигнали съгласие, че ЕС трябва да остане отворен за търгов- ски преговори с всички държави, които проявят интерес.

The reason for this location, which made Fabriano the most important paper production centre of Europe, is very probably linked to the vicinity of Ancona, a port that was particularly open to trade with the Arab world.
Причината историята на производството на хартия в Европа да започне именно тук по всяка вероятност е свързана с близостта на Анкона- пристанище, отворено за търговия с арабския свят.

The damage is being particularly felt in European countries which“rely on exports and are open to trade,” the European Union's Economic and Financial Affairs Commissioner Pierre Moscovici said.
Те ще са особено осезаеми за всички от ЕС, които„разчитат на износ и са отворени за търговия“, заяви комисарят на Европейския съюз по икономическите и финансовите въпроси Пиер Московиси.

With Perry having secured a small foothold on the island, Townsend Harris- the first US consul general to be appointed to preside in Shimoda- was tasked with prying Japan completely open to trade.
Тъй като Пери нямал достатъчно влияние на острова, Таунсенд Харис- първият генерален консул на САЩ, назначен в Шимода- бил натоварен със задачата да убеди японците напълно да отворят страната си за международна търговия.

It calls for ensuring that borders are open to trade and legal cross-border movement, while controlling them to prevent crime and other activity that could threaten regional stability.
Целта на документа е да се гарантира, че границите ще бъдат отворени за търговия и законно преминаване през тях, като в същото време ще се контролират, за да се избегнат престъпни и други действия, които могат да застрашат стабилността на региона.

Despite being part of the same country, the preponderance of internal barriers to trade- including border taxes and a maze of state-level regulations- means that its regions are best thought of as being only partially open to trade.
Въпреки че са част от една и съща страна, преобладаващите вътрешни бариери пред търговията- включително гранични мита и лабиринт от регулации на държавно ниво- означава, че регионите там е най-добре да се възприемат като само частично отворени за търговия.

In order to bring more dynamism to the world economy, we must increase the potential of growth in production, and this could only happen if countries close to the technological frontier are open to trade with less developed countries".
За да се внедри повече динамика в световната икономика, трябва да повишим потенциала на растежа на производството, а това би могло да стане само ако страните които са близо до технологичната граница проявят отворено отношение към търговията с по-слабо развитите страни".

China ceded Hong Kong to the British crown and opened to trade five of its southern ports, in which British subjects would henceforth have the right of residence.
Китай бил принуден да отстъпи на Англия Хонконг, да открие пет от големите си пристанища за чуждестранна търговия и да признае на англичаните право на екстериториалност.

How to open a trade?
Как да отворите търговия?

I want to open trade with Barhae.
Искам да започна да търгувам с Бархае.