Какво е " OPENING HIS EYES " на Български - превод на Български

• отваря очи
• отвори очи
• затвори очи

Примери за използване на Opening his eyes на Английски и техните преводи на Български

Without opening his eyes, he.
Без да отвори очи, тя.

Kindly look her up in my index, Doctor," murmured Holmes without opening his eyes.
Моля да я гледам в моя индекс, докторе" роптаеха Холмс, без да отваряте очите си.

Opening his eyes, he sat up.
Затвори очи, той се изправи.

Loki smirks without opening his eyes.
Вики се изкиска, без да отваря очи.

Opening his eyes, he stands.
Затвори очи, той се изправи.

No," he said without opening his eyes.
Да- каза прокурорът, без още да отваря очи.

Opening his eyes, he realized it was morning.
Софи отвори очи и видя, че е настъпило утрото.

The first thing he felt, opening his eyes, was nausea.
Първото нещо, което изпита, когато отвори очи и се огледа, беше негодувание.

Without opening his eyes, he reached up and stopped her hand.
Без да отваря очи, тя се протегна и хвана ръката й.

Like many children, Emerson followed the path of his father to the same school and the same profession before opening his eyes and realizing it wasn't what he wanted.
Подобно на много деца, Емерсън следваше пътя на баща си към същото училище и същата професия, преди да отвори очи и да осъзнае, че не е това, което той иска.

Without opening his eyes he said.
Без да отваря очи, попита.

When I was 18 I started to observe and catch moments, initially experimenting with light, details and shapes, searching for the beauty of the small things. I was shooting everything, like a kid opening his eyes for the first time.
И все пак на 18 започнах да наблюдавам и да ловя моменти, първоначално експериментирах със светлина, детайли, търсех красотата в малките неща и снимах всичко, интересуваше ме формата, като дете, което за първи път отваря очи.

I freely forgive her,” said the old man, opening his eyes;“her position is horrible; it would turn an older head than hers.
Прощавам й- каза старецът, като отвори очи,- положението й е ужасно и може да подлуди и по-твърд човек.

Opening his eyes to this world God shows how big is His glory and how small and useless a man is without God in his life.
Отваряйки очите му към този свят Бог му показва колко е голяма Неговата слава и колко малък и безполезен е човек без Бог в живота си.

The fright it gave him woke him directly, and after opening his eyes, he perceived many sparkling lights scattered about the room.
Страхът го буди директно и след като отваря очи, забеляза много искрящи светлини, разпръснати из стаята.

Every morning, opening his eyes, you will see the fluttering butterflies, and every night, falling asleep, you will be full of pleasant impressions.
Всяка сутрин, отваря очи, ще видите пърхащи пеперуди и всяка вечер да заспите, ще бъде изпълнена с приятни впечатления.

Martin from day to day there is improvement ment began to move his fingers on his hands to look at call opening his eyes and looking with his eyes began to eat it without the probe, to still be in kontaknost, but maybe this will be our during construction.
Мартин от ден на ден има подобрение ката започна да движи пръстите си на ръцете да се оглежда, при повик отваря очи и търси с поглед, започнаха да го хранят без сонда, да все още не е в контакност, но може би това ще е нашето време на изграждане.

In the morning my husband, without opening his eyes, was leaving for work, and we remained three, I was very worried that Marishka could get infected, and at first she tried to isolate the children from each other.
В сутрин съпругът на моята, без да отваря очи, отиде да работи, а ние бяхме трима, аз съм много притеснен, че Маришка може да се зарази и отначало се опита да изолира децата от един на друг.

I can but indicate the trend of their endeavour, and leave to some illumined student of history the delineation of the golden thread of their spiritual work as they raised the mental standard of the race and put man en rapport with the world in which he lived, opening his eyes not only to the nature of matter and of form but also to the hidden depths of his own being.
Мога само да обознача посоката на техния стремеж и да посъветвам някой просветлен изследовател на историята да проследи и опише златната нишка на тяхната духовна работа по повдигането на менталното ниво на расата, когато те са въвеждали човека в света, в който той живее, отваряйки очите му не само за природата на материята и формата, но и за скритите дълбини на собственото му съществование.

He opened his eyes and looked at his brother.
Тя отвори очи и погледна брат си.

He opened his eyes, but could not see anything.
Той отвори очи, но като че не виждаше нищо.

He opens his eyes, she nodded with a stern view points on his stomach.
Той отваря очи, тя кимна с кърмата гледни точки по корем.

Dumbledore opened his eyes.
Дъмбълдор отвори очи.

Stabbed policeman opens his eyes in hospital.
Престъпникът отваря очи в болницата.

He opened his eyes a little wider but didn't say anything for a few seconds.
Той затвори очи, но не каза нищо, поне няколко секунди.

He opens his eyes and….
Тя отвори очи и….

Einstein finished counting, opened his eyes and immediately spotted Newton!
Айнщайн приключва броенето, отваря очи, вижда Нютон и моментално извиква:„Нютон!

He opened his eyes and realized what happened to him.
Той затвори очи и се замисли какво се е случило с него.

He opened his eyes and stared into the darkness.
Той отвори очи и се загледа в мрака.

He opened his eyes and saw that he was flying through the air.
Той отваря очи и вижда, че лети към земята.