Какво е " OPERATING CAPACITY " на Български - превод на Български

• оперативен капацитет
• работен капацитет

Примери за използване на Operating capacity на Английски и техните преводи на Български

Rated operating capacity(SAE).
Номинална работна товароподемност(SAE).

Manufactured in compliance with the USA SAEJ1171 and CE 28846“Vapor Proof” standards, 3000-cycle operating capacity.
Произведен в съответствие с USA SAEJ1171 и CE 28846 стандарти"Vapor доказателство", 3000 цикъл оперативен капацитет.

Its operating capacity is 408 prisoners.
Капацитетът му е 800 затворници.

The important technical characteristics, which should pay attention to when buying a radiator is its operating capacity and pressure.
Най-важните технически характеристики, които трябва да обърнем внимание при покупката на радиатора е своя оперативен капацитет и налягане.

Assets operating capacity of the SMEs is good.
Активи оперативния капацитет на МСП е добро.

Flexible gas flow for gas source with unstable pressure, equipment with great adaptability for different gas composition, bigger operating capacity range；.
Гъвкав газов поток за газов източник с нестабилно налягане, оборудване с голяма адаптивност за различен газов състав, по-голям работен капацитет；.

Rated operating capacity at 35% of tipping load.
Номинален работен капацитет при 35% от тежест на преобръщане.

The idea is to purchase an existing and already working Power Plant with a small capacity and to develop further extention of the operating capacity.
Идеята е да се закупи съществуващата централа с малък капацитет и да се работи върху по-нататъшно разширение на работния капацитет.

Radial Rated operating capacity at 50% of tipping load.
Radial Номинален работен капацитет при 50% от тежест на преобръщане.

And so, after 2005, the project and then works to the new Passenger Terminal have been started, which today has an operating capacity of 100,000 passengers per year.
И така, след 2005 година тръгва проектът и след това работите по новия Терминал за Пасажери, който днес има капацитет 100 пътници на година.

Operating capacity: kegs: 25- 35 per hour( washing+ filling cycles).
Работен капацитет: кегове: 25- 35 на час(пране и цикли на пълнене).

The new production line is designed with an operating capacity of two electric water heaters of 100 litres per minute.
Новата производствена линия е проектирана да работи с капацитет от два 100-литрови бойлера в минута.

Operating capacity: from 28 to 32 kegs per hour( washing+ filling cycles).
Работен капацитет: от 28 до 32 бутилки на час(пране+ цикли на пълнене).

US crude oil refinery inputs averaged 17.3 million barrels per day, with refineries at 94.5% of their operating capacity last week.
Суровините от нефтопреработвателната промишленост в САЩ са средно 17, 3 милиона барела на ден, като рафинериите експлоатират 95, 3% от оперативния си капацитет миналата седмица.

Operating capacity: from twenty five up to fourty kegs per hour(rinsing).
Работен капацитет: от двадесет и пет до четиридесет кега на час(изплакване).

Nevertheless, to fully exploit its advantages, Galileo needs to reach full operating capacity, and to do so will require additional investment.
Същевременно, за пълноценно използване на предимствата на системата,"Галилео" трябва да достигне пълния си оперативен капацитет, а за целта са необходими допълнителни инвестиции.

Operating capacity: from twelve up to twenty kegs per hour(rinsing and sanitizing).
Работен капацитет: от дванадесет до двадесет кега на час(изплакване и хигиенизиране).

Brussels calls on Kyiv to strengthen their efforts in order to ensure the independence of, the operating capacity and the efficiency of anti-corruption institutions.”.
Украинските власти трябва да активизират усилията си за гарантирането на независимост, оперативни възможности и пълноценна ефективност на антикорупционните институти».

This will reduce the operating capacity of a silo as well as leading to cross-contamination of newer material with older material.
Това намалява експлоатационния му капацитет и води до кръстосано замърсяване на по-нови материали с по-стари.

In 1977 Cape Coral, Florida became the first municipality in the United States to use the RO process on a large scale with an initial operating capacity of 11.35 million liters per day.
През 1977 г. Кейп Коръл, Флорида, става първата община в Съединените щати, която използва обратна осмоза в голям мащаб с първоначален оперативен капацитет от 11, 35 милиона литра(11 350 m³) на ден.

Operating capacity: ten- twenty five kegs per hour(all rinsing, sanitizing cycles and the filling cycle/ only rinsing and sanitizing cycles)….
Работен капацитет: десет-двадесет и пет кега на час(всички цикли за изплакване, хигиенизиране и цикъл на пълнене/ само цикли за промиване и дезинфекция).

The aggregate amount of cash flows that represent increases in operating capacity separately from those cash flows that are required to maintain operating capacity.
Съвкупната сума на паричните потоци, която представлява увеличения на оперативния капацитет отделно от тези парични потоци, които са необходими за поддържането на оперативния капацитет; и.

Operating capacity: from twenty to fifty kegs per hour(all rinsing, sanitizing cycles and the filling cycle/ only rinsing and sanitizing cycles).
Работен капацитет: от двадесет до петдесет бурета на час(всички цикли за изплакване, дезинфекция и цикъл на пълнене/ само цикли за промиване и дезинфекция).

Enterprise that does not invest adequately in themaintenance of its operating capacity may be prejudicing future profitability for the sake of current liquidity and distributions to owners.
Предприятие, което не инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет, може да ощетява бъдещата рентабилност за сметка на текущата ликвидност и разпределяните суми между собствениците.

Operating capacity: from sixteen to forty kegs per hour(all rinsing, sanitizing cycles and the filling cycle/ only rinsing and sanitizing cycles).
Работен капацитет: от шестнадесет до четиридесет кега на час(всички цикли за изплакване, хигиенизиране и цикъл на пълнене/ само цикли за промиване и дезинфекция).

Invest adequately in the maintenance of its operating capacity may be prejudicing future profitability for the sake of current liquidity and distributions to owners.
Което не инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет, може да ощетява бъдещата рентабилност за сметка на текущата ликвидност и разпределяните суми между собствениците.

The full operating capacity of the following parts is guaranteed in accordance with the conditions below for the Toyota vehicle described in greater detail in the registration form.
Пълният работен капацитет на следните части се гарантира според условията описани отдолу за автомобила Toyota описани по-подробно в регистационната форма.

Capacity and cash flows that are required to maintain operating capacity is useful in enabling the user to determine whether the entity is investing adequately in the maintenance of its operating capacity.
Паричните потоци, необходими за поддържането на оперативния капацитет, е от полза за ползвателя и му помага да определи дали предприятието инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет.

The complete operating capacity of all assemblies with the exception of the restrictions set out below is guaranteed with the“Comfort protection” cover variation for the Toyota vehicle described in greater detail in the registration form in accordance with the conditions below.
Пълният оперативен капацитет на всички монтажни линии с изключение на ограниченията написани отдолу се гарантират с"Comfort protection" покритието за автомобила описан в по-голям детайл в регистрационната форма според следните условия.

The separate disclosure of cash flows that represent increases in operating capacity and cash flows that are required to maintain operating capacity is useful in enabling the user to determine whether the entity is investing adequately in the maintenance of its operating capacity.
Отделното оповестяване на паричните потоци, които представляват увеличения на оперативния капацитет и паричните потоци, необходими за поддържането на оперативния капацитет, е от полза за потребителя и му помага да определи дали предприятието инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет.