Какво е " OPERATING THEATRE " на Български - превод на Български

• операционната
• операционна зала
• операционна
• операционната зала
• оперативния театър
• операционен театър

Примери за използване на Operating theatre на Английски и техните преводи на Български

Hospital operating theatres.
Болнични операционни зали.

You almost fell asleep in the operating theatre.
Ти едва не заспа в операционната.

In the operating theatre downstairs.
В операционната долу.

No-one smokes in an operating theatre.
Никой не пуши в операционна.

In an operating theatre a surgeon has one arm deep in an opened body.
В операционна хирург е дълбоко заровил ръка в отворено тяло.

I would see the operating theatre.
Бих видял операционната.

I work in an operating theatre where we do hundreds of operations a month.
Намирам се в операционната зала, където на година се извършват стотици операции.

Hunterian Museum The Old Operating Theatre.
Hunterian музей Операционна театър The Old.

CTG apparatus in the operating theatre used for checking fetal heart rate;
CTG апарат в операционната зала се използва за проверяване на сърдечната честота на фетуса.

But there was a little girl. In the operating theatre?
Но си видял малко момиче в залата?

The surgeon, on entering the operating theatre, turns white and says,"I cannot operate on this boy.
Хирургът влиза в операционната, пребледнява и казва:„Не мога да оперирам това момче.

I mean what would you see in an operating theatre?
Имам предвид, какво бихте видели в операционната?

In the six minutes it took to get to the operating theatre, nurses running and shouting, wheeling my bed through empty corridors, our baby died.
В шестте минути, в които им отне да ме закарат до операционната, сред врявата от сновящи сестри, бутащи леглото ми из празните коридори, бебето ни умря.

There are a number of broken bottles in the operating theatre.
Има няколко счупени бутилки в операционната.

The observations coaxed Dr Kumar out of the operating theatre and into public advocacy for better air quality, reaching tens of thousands of children in India through his Lung Care Foundation.
Наблюденията привлякоха д-р Кумар от оперативния театър и в общественото застъпничество за по-добро качество на въздуха, достигайки десетки хиляди деца в Индия чрез неговата фондация за грижа за белите дробове.

But we will see that in the operating theatre, sir.
Но ние ще се погрижим за това в операционната зала, сър.

I have been working in hospitals for 15 years, and for a time I was in fact a healthcare worker in a critical area: the operating theatre.
Работила съм в болници 15 години и за това време наистина бях здравен работник в критична област: операционната.

Arrived at the operating theatre.
Пристигнал в операционната зала.

It normally takes patients who have just come out from the operating theatre.
Той обикновено поема пациенти, които току-що са излезли от операционната.

Patel says these distance learning programmes place students at the heart of the operating theatre using the latest in virtual reality technology and allows for accelerated training in the rapidly evolving world of surgery.
Пател казва, че тези програми за дистанционно обучение поставят учениците в сърцето на оперативния театър, използвайки най-новите технологии в областта на виртуалната реалност, и позволяват ускорено обучение в бързо развиващия се свят на операцията.

It doesn't matter what you like in a operating theatre.
Няма значение как изглеждаш, когато си в операционната.

And a continuing place in my operating theatre, and in my bed.
За теб- постоянно място в моя операционен театър… и в леглото ми.

How could a sterile gown get smeared with paint when it came from a sterile operating theatre?
Как по стерилна престилка има боя, щом идва от стерилна операционна?

These can range from, for instance, an accessible house or an operating theatre to an office or an emergency control room.
Те могат да варират от например къща или операционна до офис или контролна зала на спешна помощ.

When surgery is required, patients will be stabilised and taken to a hospital with an operating theatre.
При необходимост от операция, пациентите ще бъдат стабилизирани и пренесени в болница с операционен театър.

How difficult can it be to find an operating theatre in a hospital?
Колко трудно може да е да открием операционни в болница?

Cardiva is a leading Spanish manufacturer of single-use surgical products used in the operating theatre.
Кардива е водещ испански производител на хирургични продукти за еднократна употреба, използвани в операционната.

Inspector Shine, you will remove yourself and Sergeant Barton from my operating theatre or I shall remove your nose from your face.
Инспектор Шайн, вие ли ще се махнете с сержант Бартон от операционна ми зала, или аз да махна носа Ви от лицето Ви.

The soil here it's more sterile than a hospital operating theatre.
Почвата тук е по-стерилна от операционна зала в болница.

For the da Vinci® system, the surgeon sits at a console in the corner of the operating theatre, viewing live 3-D images of the patient's inner organs.
При системата daVinci ®, урологът седи на конзолата в ъгъла на операционната, наблюдавайки на живо 3-D изображения на вътрешните органи на пациента.