Какво е " OPERATION OR SET " на Български - превод на Български

• операция или съвкупност
• операция или набор
• действие или съвкупност

Примери за използване на Operation or set на Английски и техните преводи на Български

Processing'' of personal data means any operation or set of.
Обработване на лични данни“ означава всяка операция или съвкупност от.

Any operation or set of operations which is performed on.
Обработката е всяка операция или набор от операции, които се извършват с.

The aim is the worker with the lowest cost of physical and mental energy to do efficiently an operation or set of operations..
Целта е рабитникат с най-малък разход на физическа и психическа енергия да осъществи ефективно една операция или набор от работни операции..

Processing” is any operation or set of operations that is performed upon.
Обработката е всяка операция или набор от операции, които се извършват с.

In the context of the adoption of the Member State law on which the performance of the tasks of the public authority or public body is based and which regulates the specific processing operation or set of operations in question, Member States may deem it necessary to carry out such assessment prior to the processing activities.
В контекста на приемането на право на държава членка, на чието основание съответният публичният орган или структура изпълнява своите задачи и които уреждат въпросната конкретна операция или набор от операции по обработване на данни, държавите членки могат да сметнат за необходимо да извършат такива оценки преди започване на дейностите по обработването.

Processing is any operation or set of operations which is performed on personal.
Обработката е всяка операция или набор от операции, които се извършват с.

(93) In the context of the adoption of the Member State law on which the performance of the tasks of the public authority or public body is based and which regulates the specific processing operation or set of operations in question, Member States may deem it necessary to carry out such assessment prior to the processing activities.
Основание 93 EC Общ регламент относно защитата на данните(93) В контекста на приемането на право на държава членка, на чието основание съответният публичният орган или структура изпълнява своите задачи и които уреждат въпросната конкретна операция или набор от операции по обработване на данни, държавите членки могат да сметнат за необходимо да извършат такива оценки преди започване на дейностите по обработването.

Processing- any operation or set of operations which is performed on Personal Data or on sets of Personal Data.
Обработка- всяко действие или съвкупност от дейстия, които се извършват върху личните данни или набор лични данни.

(73) Data protection impact assessments should be carried out by a public authority or public body if such an assessment has not already been made in the context of the adoption of the national law on which the performance of the tasks of the public authority or public body is based and which regulates the specific processing operation or set of operations in question.
(73) Оценките за въздействието върху защитата на личните данни следва да се извършват от обществен орган или обществена структура, ако такава оценка вече не е направена в контекста на приемането на националния закон, на чието основание общественият орган или обществената структура изпълнява своите задачи и който урежда въпросната особена операция или набор от операции по обработване на данни.

Processing- any operation or set of operations which is performed on Personal Data or on sets of Personal Data.
Обработка- всяка операция или набор от операции, които се извършват на лични данни или на набори от лични данни.

Processing of personal data is any operation or set of operations which is performed on personal data by automated or other means.
Обработване на лични данни е всяка операция или съвкупност от операции, които могат да се извършат по отношение на личните данни с автоматични или други средства.

Processing- any operation or set of operations performed with personal data through automatic or other means like collection, writing, organization, structuring, storage, adapting or change, extraction, consulting, use or in any other way that makes the data accessible.
Обработване- всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране употреба и други начини, по които данните стават достъпни.

Processing of personal data is any operation or set of operations that can be performed on personal data by automatic or other means.
Обработване на лични данни е всяка операция или съвкупност от операции, които могат да се извършат по отношение на личните данни с автоматични или други средства.

Processing is any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
Обработката е всяка операция или набор от операции, които се извършват върху лични данни или върху набори от лични данни, независимо дали са или не чрез автоматизирани средства, като събиране, запис, организация, структуриране, съхранение, адаптиране или изменение, извличане, консултации, употреба и др. разкриване чрез предаване, разпространение или предоставяне по друг начин, подравняване или комбинация, ограничаване, заличаване или унищожаване.

Processing of personal data means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data.
Обработване на личните данни означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни. II. Данни за връзка с нас.

Processing Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
Обработване Обработка е всяка операция или набор от операции, които се извършват на лични данни или на набори от лични данни, независимо дали чрез автоматизирани средства, като събиране, записване, организация, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, разкриване чрез предаване, разпространение или по друг начин предоставяне, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

Personal data processing(“Processing”) means any operation or set of operations which is performed on personal data by automated or other means.
Обработване на лични данни(”Обработване”) е всяко действие или съвкупност от действия, които могат да се извършат по отношение на личните данни с автоматични или други средства.

Processing is any operation or set of operations which are performed on personal data or sets of personal data, whether or not by automated means.
Обработване е всяка операция или набор от операции, които се извършват върху лични данни или набори от лични данни, независимо дали са автоматизирани или не.

Processing of personal data“ is any operation or set of operations which may be performed on personal data, whether or not by automatic means.
Обработване на лични данни“ е всяка операция или съвкупност от операции, които могат да се извършат по отношение на личните данни с автоматични или други средства.

Processing” means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means.
Обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства.

Data processing is any operation or set of operations which is performed on personal data whether or not by automated means.
Обработване на лични данни е всяко действие или съвкупност от действия, които могат да се извършат по отношение на личните данни с автоматични или други средства.

A(joint) controller is responsible for that operation or set of operations for which it shares or co-determines the purposes and means as far as a given processing operation is concerned.
(Съвместен) администратор отговаря за тази операция или набор от операции, за които споделя или определя съвместно с друг администратор целите и средствата по отношение на дадена операция по обработка.

That provision defines‘processing of personal data' as‘any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means' and mentions, by way of example,‘disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available'.
Всъщност в тази разпоредба„обработване на лични данни“ се определя като„всяка операция или набор от операции, извършвани или не с автоматични средства, прилагани към личните данни“ и като пример се посочва„разкриване чрез предаване, разпространяване или друга форма на предоставяне“.

Processing of Personal Data shall mean any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organization, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or other wise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction.
Обработване на лични данни е всяко действие или съвкупност от действия, които могат да се извършват по отношение на личните данни с автоматични или други средства, като събиране, записване, организиране, съхраняване, адаптиране или изменение, възстановяване, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване, предоставяне, актуализиране или комбиниране, блокиране, заличаване или унищожаване.

The processing of personal data is any operation or set of operations carried out in respect of personal data by automatic or non-automatic means such as collecting, recording, organizing, storing, adapting or changing, downloading, consulting, using, disclosing to third parties for transmission, distribution or other form, connection or combining, blocking, erasure or destruction.
Обработването на лични данни представлява всякаква операция или съвкупност от операции, които се извършват по отношение на личните данни, чрез автоматични или неавтоматични средства, като събиране, записване, организиране, съхраняване, приспособяване или промяна, теглене, консултиране, използване, разкриване на трети лица за предаване, разпространяване или друга форма, присъединяване или комбиниране, блокиране, изтриване или унищожаване.

Data processing is defined as any operation or set of operations carried out with or without the use of automated processes and applied to sets of personal data, such as recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, extraction, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or any other form of circulation, alignment or consolidation, limitation, deletion or destruction.
Обработване на данни е всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

Processing”Processing” means any operation or set of operations which is performed in connection with personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
Обработване на лични данни означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

Processing of personal data- any operation or set of operations performed with personal data or a set of personal data by automatic or other means such as collection, recording, organizing, structuring, storing, adapting or modifying, retrieving, consulting, using, disclosing by transmission, disseminating or otherwise making the data accessible, arranging or combining, restricting, deleting or destroying.
Обработка на лични данни- всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

Processing of personal data means any operation or set of operations performed with personal data or a set of personal data by automatic or other means such as collecting, recording, organizing, structuring, storing, adapting or modifying, retrieving, consulting, using, disclosing by transmission, dissemination, or other means by which data becomes available, arranged or combined, restricted, deleted or destroyed.
Обработване на лични данни означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.