Какво е " OPERATIONAL BUDGET " на Български - превод на Български

• оперативен бюджет
• оперативния бюджет

Примери за използване на Operational budget на Английски и техните преводи на Български

Contribution to operational budget.
Участие в оперативния бюджет.

EEAS operational budget will be a responsibility of the Commission.
Оперативният бюджет на ЕСВД ще бъде отговорност на Комисията.

Contribution to operational budget.
Принос към оперативния бюджет.

Efforts are constantly being made to improve the accuracy of the operational budget.
Полагат се постоянни усилия да се подобри точността на оперативния бюджет.

The Agency implements the operational budget under the responsibility of the Commission.
Агенцията изпълнява оперативния бюджет под отговорността на Комисията.

The Swiss Confederation will contribute to the financing of the operational budget of the AMM.
Конфедерация Швейцария допринася за финансирането на оперативния бюджет на МНА.

A ceiling of 10% of the operational budget was set in the AWPs for calls for tenders.
В ГРП е определен таван от 10% от оперативния бюджет за обявления за представяне на оферти.

In addition, specific measures are funded as indirect actions from the operational budget of the FPs.
Освен това, специфичните мерки са финансирани като косвени дейности от оперативния бюджет на РП.

The Agency implements the Commission's operational budget under a delegation decision of the Commission.
Агенцията управлява оперативния бюджет по силата на решение за делегиране на Комисията.

Operational Budget 2011(2010) 1 340,6(962,6) million euro of commitment appropriations and 1 059(1 709)million euro of payment appropriations.
Оперативен бюджет за 2011 г.(2010 г.) 1 340, 6(962,6) милиона евро бюджетни кредити за поети задължения и 1 059(1 709) милиона евро бюджетни кредити за плащания.

INEA implements the Commission's operational budget under a delegation decision.
Агенцията изпълнява оперативния бюджет на Комисията по силата на решение за делегиране на правомощия.

Budget A Operational budget 229,6(249,8) million euro planned(100% general budget of the EU).
Бюджет A Оперативен бюджет 229, 6(249,8) милиона евро(100% от общия бюджет на ЕС).

Between 2014 and 2016, around 80% of ENISA's operational budget was used for procuring studies.
В периода 2014- 2016 г. около 80% от оперативния бюджет на ENISA са използвани за възлагане на проучвания.

Budget Operational budget The total planned amount was 242,9(241,3) million euro(of which 100% came from the general budget of the EU).
Бюджет Оперативен бюджет Общата планирана сума е в размер на 242, 9(241,3) млн. евро(от които 100% идват от общия бюджет на ЕС).

Any financial contribution of Canada to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.
Всеки финансов принос на Канада към оперативния бюджет трябва да бъде равен на по-малката от следните две суми.

However, in September and again in October 2017 the Agency transferred 1,9 million euros(amounting to 3,8 million euros) from the reserve to its operational budget to fund other activities.
През септември и октомври 2017 г. обаче Агенцията е прехвърлила по 1, 9 млн. евро(общо 3, 8 млн. евро) от резерва към своя оперативен бюджет за финансиране на други дейности.

For the implementation of the operational budget delegated by the Commission to the Agency.
Комисията носи отговорността по отношение на изпълнението на оперативния бюджет, делегирано от нея на Агенцията.

Romania shall assume all the costs associated with its participation in the operation apart from the costs which are subject to common funding, as set out in the operational budget of the operation.
Румъния поема всички разходи, свързани с участието си в операцията, отделно от разходите, които подлежат на общо финансиране, съгласно посоченото в оперативния бюджет на операцията.

The financial contribution of Romania to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.
Финансовият принос на Румъния към оперативния бюджет е по-малкия размер средства измежду следните две алтернативи.

I must highlight the fact that the Court of Auditors found that none of the formal conditions required for the award of a direct grant of EUR 1 399 132(0.31% of the available operational budget) to an international organisation had been fulfilled.
Трябва да подчертая факта, че Сметната палата е установила, че не е било спазено нито едно от изрично посочените условия за предоставяне на пряка безвъзмездна помощ в размер на 1 399 132 евро(или 0,31% от наличния оперативен бюджет) на международна организация.

The implementation of the operational budget will be the Commission's responsibility in accordance with Article 317 TFEU.
Изпълнението на оперативния бюджет ще бъде отговорност на Комисията в съответствие с член 317 от Договора за функционирането на ЕС.

Implementation of the budget at EU level is different than at national level because the EU budget is essentially an operational budget with very limited administrative expenditure(5.8%).
Изпълнението на бюджета на равнище ЕС се различава от това на национално равнище, защото бюджетът на ЕС по същество е оперативен бюджет със силно ограничени административни разходи(5, 8%).

So in fact, using operational budget, we can-- sorry, capital cost-- we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.
Така че всъщност можем, с помощта на оперативния бюджет можем… извинете, капитални разноски… всъщност можем да постигнем онова, което вече не беше постижимо с оперативни разноски.

The Kingdom of Norway shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.
Кралство Норвегия участва във финансирането на оперативния бюджет на цивилната операция на ЕС по управление на кризи.

(b) that share of the reference amount for the operational budget which is in proportion to the ratio of the number of its personnel participating in the operation to the total number of personnel of all States participating in the operation.
(б) този дял от указателния размер на оперативния бюджет, който се отнася към броя на личния й състав, участващ в операцията спрямо общия брой личен състав на всички държави, участващи в операцията.

The Republic of Turkey shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis management operation.
Република Турция участва във финансирането на оперативния бюджет на гражданската операция за управление на кризи на ЕС.

The team said the government demonstrated improvements in the regulatory framework that included its approval of the NSNSS, progress on the revision of the national strategy for waste management and plans to increase CNCAN's operational budget and ensure appropriate staffing levels.
Екипът заяви, че румънското правителство показа силен ангажимент към ядрената безопасност и демонстрира подобрения в регулаторната рамка, включително одобряването на националната стратегия, напредъка по отношение на радиоактивните отпадъци и плановете за увеличаване на оперативния бюджет на регулатора и осигуряване на подходящо ниво на персонала.

The financial contribution of the Republic of Turkey to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.
Финансовото участие на Република Турция в оперативния бюджет съставлява по-малката сума от следните две алтернативи.

As the Commission is the only EU institution with an operational budget, it alone is responsible for financing, implementing and supervising TA funding at EU level.
Тъй като Комисията е единствената институция на ЕС с оперативен бюджет, единствено тя носи отговорност за финансирането, реализирането и надзора над финансирането за ТП на равнище ЕС.

The Republic of Iceland shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.
Република Исландия дава своя принос за финансирането на оперативния бюджет на гражданската операция по управление на криза, провеждана от Европейския съюз.